【授权】

【文章信息】
标题：And to Hell with Common Sense
配对：S.Squalo×Chrome.D
作者：Sphynx smiles
译者/校对：Chiba Yuryo


Chap.1 dancing around madmen
“您得到的全都是假情报，骸大人。”
“嗯……说这些已经没有用了，不是么？我无法将我的力量借给你——你先突破包围圈回到基地去吧，Nagi。我会处理那个情报人的……”
“没时间了，骸大人。我恐怕做不到。”
“没关系，有人在前方接应你；从信号类型来看——是瓦利亚。和我预想的一样。”
“——骸大人？”
“不要担心，Nagi。”
“骸大人？”
——————————————————————————————————————
“记住几条基本规矩，丫头。第一，不管付出什么代价都要完成任务；第二，不要惹恼那个混圌蛋BOSS；最后，绝对不能在他面前提起泽田纲吉。记住了吗？”
“疑问——如果我可以的话——我在这里是做什么的？”
——————————————————————————————————————
Nagi并不会跟骸大人赌气太久。从来不会。无论他安排她进瓦利亚是出于什么目的，她都会努力去完成。毕竟，她是他唯一的徒弟，如果不算上弗兰那孩子的话。
作为彭格列的独立暗杀部队，他们中的每一个人都是疯子。疯狂已经渗透了这里的每一寸空气。Nagi几乎确信这种疯狂是会传染的。一定是这样。毕竟她的确在晚餐时向贝尔菲戈尔掷了一枚叉子。
她觉得她正在融入这个集体。骸大人的音讯越来越少，但她并没有十分在意。她有她的工作要做，而斯夸罗队长也并没有因为她是女孩或者新人而对她额外宽容。事实上，Nagi很快又意识到，他似乎对她比对其他任何新人都要更加严格。
几乎像是他对她期望得更多。
好吧，Nagi若有所思地想道，她应该为此感到高兴才对。或许她可以达到他的要求。幻术师唯一需要的就是强烈的意志——在这方面她不输给任何人。即使是在瓦利亚。
——————————————————————————————————————
她觉得XANXUS是唯一与骸大人和所描述的领导者不同的人。在他的地盘上，他似乎很随性，又或者，只是因为懒惰罢了。不管是哪种原因都让她觉得还没有接触到那人的实质。
而此刻，她很想用手去触碰他肩上的羽饰。她会尝试的——等到她急于求死的时候。
——————————————————————————————————————
又一个看上去十分普通的任务失败了，同样是因为情报错误。不过，这次的情况可能更糟，弄不好会丢掉两条人命。她不会让那样的事情发生，他也是。
Nagi让浑身是血的作战队长靠在她的肩上。支援小组已经迟到了90分钟，这全拜罗马狭窄而蜿蜒的街道所赐，这里毕竟和日本不一样。
对她而言，他太高也太重了，于是她只能在铺满沥青的小路上费力地拖动着双脚前行。中途他恢复了意识并开始自己行走，这减轻了她不少负担。正在闭门重建的古旧教堂是很好的躲避场所，他们在那里停留了下来，终于有机会可以喘口气。
瓦利亚从不会，也永远不会，被任何人俘虏——Nagi从覆满灰尘的地板上站起身，开始侦圌查起附近敌人的动向和指环反应。视野里空无一人——至少目前是这样的——但他们也可能有超过半个小时的休息时间。以他们的处境来看，用幻术做屏障绝不会是过分而多余的工作。
800米开外，依旧空无一人。她扩大了幻术的范围，然后转身向她的作战队长，也是她今日的搭档，走去。他需要更多的伤势检查。她想。他的心跳很微弱，体温也比正常人低很多。他已经失血过多，虽然她隐藏了他们的行踪，但她不是晴守，无法马上使他的伤口愈合。Nagi伸手向腰带上的皮质枪套，正想取下子弹，作战队长却忽地紧紧钳住了她的手，眸子里写满狂暴与愤怒。
“住手。”他狠狠道，并向后倚靠向长凳，“那只会流更多的血。”


他解扣子的动作停顿了一下，“后面那句是废话。”
“比我担心的要好多了，至少不算是坏事。”她道，骸甚至没来得及看他们一眼便沉沉地睡了过去，“但我不知道以骸大人现在的状况能不能乘飞往去日本。”
“开什么玩笑？小骸当然可以！”一个女人的声音闯了进来，那声音在她听来相当恼人，“现在应该烦恼的问题是，我该穿什么？”错了，应该是那女人的一切对Nagi来说都相当恼人。
女人的表情更加不悦。
“你的伤有那么重吗？”女人笑道，冷漠地指着Nagi缠着绷带的手。无礼的举动。
“你……”她抬起手，有些生气。不能这样。Nagi强迫自己压下怒气，和那女人较真未免太过愚蠢和孩子气。为小事灭口是贝尔的作风，不是她的。
她转过身，听见背后传来肆无忌惮的笑声。
——————————————————————————————————————
Nagi笑道，“你希望我回去？骸大人，这不可能。”
如果他能动的话，他很想拍拍她的肩。
“怎么不可能，你一直在为彭格列效命，而现在是为瓦利亚。Xanxus不会拒绝……”
“在教条下玩忽职守？Boss不会允许我这么做的。”她忽然有些慌乱，为自己竟有着期待回瓦利亚的心情。
她的双颊有些发烫，径直地走出了房间，离开时扔下了对讲机。
“当你不知道该说什么的时候，就会比平时更沉默。”当她走下台阶的时候，听到他这么说道。嗯，不管斯夸罗和那女人是什么关系，都不关她的事。她想做的就是马上回彭格列，斯夸罗在不在身边都无所谓。
当她走到街头时，他的意念跟了上来。
“我给任务安排了足够的人手，你需要在别的地方有所作为。”他缓缓道。
“我不要。”她还是拒绝。
“我不要，我才没那么不切实际。”这么补充道。
“你太任性了，我可爱的库洛姆。”骸轻笑，“Xanxus欠我一个人情。即使如此，我们和那个讨厌人的家伙也不是一条战线的。你是个聪明的女孩，Nagi，但不要让私人问题影响了你的决定。”
“——而且我猜我知道那个人是谁。”他在她的脑海里旁若无人地笑道。Nagi的表情看上去有些愧疚。
“我……”但骸用虚弱的手势打断了她的话。
“我不介意的。你是我徒弟，又不是我女儿。你圌的圌人生掌握在你自己手里。”他说道，一边靠回枕头上。
——————————————————————————————————————
“随你。”斯夸罗轻笑，“只要你不闹脾气或者走丢——我可不会跟在你后面！”
“继续做你的梦吧，作战队长。”她咬了咬牙，希望腿上的伤痛能赶快消失。
Nagi只想从Boss沉重的注视下溜走，“上来吧。”他喊道，将她留在总部的瓦利亚指环扔给她。当她经过路斯利亚时，后者小声地说了句“小斯库之前问了你的去向”，她只是笑了笑作为回应。
——————————————————————————————————————
他只是回头挑衅地笑了一下便跑开了，让她在后方为他作掩护。他留下一路尸体好让她跟上，即使她知道他就在前方。
一到日本，她最先想确认的就是他的存在。
——————————————————————————————————————
“真•六吊花正在逼近彭格列后方的森林。”她道。
“拦下他们。”Xanxus命令道。有趣的事现在才开始，而身处险境的作战队长斯夸罗错过了。
——————————————————————————————————————
“……山本和跳马还在找他。”岚守说道，略微有些迟疑。Nagi轻笑，小心地眨了眨眸子作为对Xanxus简略一瞥的回应。
他们是最先忍不住大笑出声的。


Chap.3 outride the time
她笑了笑，又向他扔了只密封的盒子。他接了下来，比刚才更娴熟的动作。
“还要来吗？”Nagi看着他说道，来了兴致。
“随便。下次也一定能接住的。”他回答道。
他们此时正在她的房间里，为斯夸罗新装上的义肢做适应练习。现在他的动作已经相当熟练了——至少是对日常工作而言。至于说作战……
她忽然将手里的武器刺向他的心口，试图打乱他的呼吸频率。把我当做练习对象吧，即使通过了所有的作战演习，现在的你在白刃战之中还是会处于弱势。攻击，拦截，狠踢，反击，他轻巧地抓圌住了她的手腕。她皮肤的触感在不熟悉的传感器上是那样生动，他加重了力道，下意识地。她皱了皱眉，揉了揉手腕。
“嘁。”
“没事。”Nagi马上摆了摆手，却没有看向他，“至少你控制住了。”
“受伤了吗？”他伸手向她，却只得到了对方的嘲笑。
“当然没有。我是瓦利亚的成员，又不是洋娃娃。还是说，你把我和你的那些女人给弄混了？”她补充道，轻笑。六道骸的幽默感是会传染的——并不是她到瓦利亚之后才这样的。但斯夸罗不这么想，他固执地认为是瓦利亚带坏了她。
“如果你觉得抱歉的话，就保持沉默吧，作战队长。”Nagi道，抬起他的义肢，摘下了手套。他用那只已断的左手圌感受事物已经是将近二圌十圌年前的事了，那时的他过着与现在截然不同的生活……异常尖锐的，超常的生活。他本想抽回手，却因为对方的动作停住了——
Nagi的手指滑过义肢的表面，摸索着复合金属的接口。当她触碰到他的伤口时，斯夸罗发出了细微的咆哮，接口和他苍白的皮肤是用人造皮肤熔合起来的。人造皮肤覆盖着他的义肢，里面没有神经末梢，而是填充着感知装置。
二人都显得有些凝重。忽然地。
“我还是不太敢相信他们会输。”她的声音听上去有些气恼。
“那只是群小鬼罢了。”他嘲讽道，“不是真正的彭格列。”
“我不会让你重蹈覆辙的。”她亲吻着他的指关节，左手，义肢，“我发誓。”
斯夸罗笑出了声。肆无忌惮的，刺耳的，又苦涩得像破旧唱片。
“我可不需要那种狗屁玩意。”他对Nagi说道，猛地将她拉到自己身前半段呼吸的距离，“我不需要你那些该死的承诺。”
闹剧该收场了。他觉得自己从未真正了解过她。该死的。真他圌妈圌的该死。
“我的人生是属于我自己的。”她轻声道，像在自言自语，“我把我的忠诚献给你。而你需要的到底是什么？”
斯夸罗没有回答。
“真是混圌蛋。”Nagi叹了口气，戳向他的肋骨。
然后大笑开来。
——————————————————————————————————————
她将脸埋进枕头，双臂伸展开来。这场景让他感到眼熟，他们经常这样在任务期间轮流休息。但现在不需要这些，他们是在瓦利亚。即使如此，斯夸罗还是无法睡着，看着她。
他就在这里。
他们依旧在她的房间。
现在该做什么？他想抓圌住些什么？他们认识彼此的第六年，他的视线在她身上已经停留了四年。而离他的少年时代已经过去了十年。让人闻风丧胆的杀手和可人的女孩。他从来不觉得自己可以……
“你怎么了？”Nagi突然醒了过来，却没有睁眼，自然无法看见他的表情。
“怎么——我？”斯夸罗下意识地答道，“我很好。”
一阵沉默。Nagi从床上缓缓地坐起，眸子闪烁着，视线还有些朦胧——她的视线穿过他，像是凝视着他的内心，想从里面得到她想要的答案。
“你知道吗？”她缓缓地说道，轻柔地，“我已经做好了安葬你的准备。虽然我并不觉得你会在那任务中牺牲，但我已经做好了那样的准备。这次是我们赢了，但下次可不一定，我们随时都可能死去。我忽然间便认识到了这点。”
“你现在才有这觉悟？”斯夸罗嘲讽道，“我很早以前就这么跟你说过——我们是杀手。我们没时间可浪费。”
“嗯。”她说着，走下床，靠近他，将脸埋进他的肩膀，“已经没有时间了。”
【全文完】


全文看完，不得不说写的实在是太好了，真正显示出了实力啊泪。这篇文里的96和S才是我理想中杀手的形象，又很好的还原了人物本身。求解原作者T_T。

结局的意思不太懂0.0

诶。。。。

那个。。。真心觉得我们的库洛姆酱不是这样的。。