建议玩繁中版，简中版一些翻译乱七八糟的【信长之野望吧】

信长之野望吧关注：155,285贴子：5,468,164

切换繁中版后，觉得文学素养瞬间上升一个逼格

送TA礼物

IP属地:贵州

1楼2022-07-25 18:44回复

最建议直接日文版，字体非常好看，大部份用语也都是汉字，原汁原味，不会出现“首先立功”这种奇奇怪怪的翻译。

IP属地:中国香港

来自iPhone客户端2楼2022-07-25 18:49

在哪切换，我直接日文版，游戏设置里没找到

IP属地:江苏

来自Android客户端3楼2022-07-25 18:54

收起回复

简中和繁中存档不互通

IP属地:福建

4楼2022-07-25 19:48

收起回复

繁中翻译也一般，建议日文原版，字体还更好看。
顺便吐槽一下现在光荣的游戏不同语言存档都不互通的，太阁5DX也是这样。

IP属地:日本

5楼2022-07-25 20:10

收起回复

因为语音bug直接玩日文版了
吐槽一下这一代不光是不同语言存档都不互通，连新武将导入头像都不互通，浪费我C盘空间

IP属地:上海

6楼2022-07-26 10:01

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴