东野圭吾吧 关注:106,308贴子:2,276,966
  • 6回复贴,共1

看日剧<白夜行>后

只看楼主收藏回复

看完了日剧版的<白>, 剧情和小说有些出入.
最大的一个就是剧中亮有了个孩子. 当看到最后雪和亮儿子的手拉在一起,背后是阳光的时候,那么辛苦忍着的眼泪突然就掉下来了.
曾有人说如果不看书光看日剧是看不懂的, 但是我却不太同意这个观点. 日剧是理解发小说中的角色后再加入一些情节而编出来的吧, 加入了一很多书中不曾出现的心理活动.
其实一直有先入为主的观念,不太能接受被改编的电视, 总是觉得他们无法完全演绎每个人心中的那片天地,但这次不一样. 反而<白>中,让我觉得最大的看点是从头以尾亮和雪的个人读白,很强烈的内心展现.
让我不禁又想再看一次<白>的书了, 东野还真是厉害.
日剧看的太让人难受了, 加之最近心情也不怎么样, 所以没有再看一次的想法了.



1楼2010-06-11 17:01回复
    日剧还真是看不下去


    IP属地:广东3楼2010-06-13 17:00
    回复
      还是书好看啊,不喜欢电视剧里面的亮


      4楼2010-06-13 20:53
      回复
        我觉得日剧没有领悟到原著的精髓,它把雪穗的性格善化了,雪穗和亮的关系不该是一个原打一个愿挨那么简单,他们的性格也决定了不该会像电视剧中那么说,做。而且亮在电视剧中的形象并不像是很冷静睿智的吧
        果然是口味不同么


        IP属地:新加坡5楼2010-06-13 21:25
        回复
          其实对于亮的这点和大家相同, 不太喜欢那样的亮. 至少在我心中的亮不是那个样子的.
          日剧也只是对于导演对于<白>的一种看法吧, 所以抛开小说来讲<白>的日剧是成功的.
          准备再看一次<白>的书, 总觉得这样一本书只看一遍还是无法太完全理解.呵呵
          最近在想会不会我们每个人心中都有这样的一个"白夜"?


          6楼2010-06-14 12:34
          回复
            电视剧和书根本不是一个档次来的,绫濑遥根本架不起来雪穗这个人物~那个亮也严重走形的样子。。。
            不过感觉老刑警和那两个孩子演的都还不错,小雪穗还是让人印象深刻的。。。
            堀北真希不是也演了一版电影版嘛,个人也不看好的说。。不过还是想看看。。


            IP属地:中国香港7楼2010-06-14 13:14
            回复