英语吧 关注:1,550,638贴子:11,414,968
  • 4回复贴,共1

【英语】求大神分析一下这段话

只看楼主收藏回复

游戏里的资料,从第二句话开始就有点懵了,我一开始把第二个deserts当作动词,但是查了之后感觉作为动词并没有妥当的意思;我后来推测others是代指了“others crossed”两个词,但不确定,有没有懂的大佬解答一下


IP属地:四川来自iPhone客户端1楼2022-08-16 01:21回复
    就是啊


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2022-08-16 02:53
    回复
      如果是other deserts那尚且通顺,但是这里多了个s。other可以是adj,用来形容后面的deserts,而others绝对是pronoun,还是个复数pronoun,意味着后面的deserts得是个动词,还得去掉那个s,而且句子一下子又不通顺了。所以这里应该是文案写错了


      来自iPhone客户端3楼2022-08-16 06:54
      回复
        就是沙漠的意思啊crossed deserts可以看成一个整体


        IP属地:吉林来自Android客户端4楼2022-08-16 07:50
        回复
          some crossed/V... deserts of
          others crossed/V deserts of...


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2022-08-16 08:48
          回复