网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月26日
漏签
0
天
上海话吧
关注:
43,167
贴子:
289,651
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
9
回复贴,共
1
页
<返回上海话吧
>0< 加载中...
龙华医院和龙华寺的华,还有几个人读音是老法的
只看楼主
收藏
回复
贴吧用户_0AGZG7G
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我家读 “花”音,但华山医院读"wu"(下)音。
送TA礼物
IP属地:上海
1楼
2022-08-20 00:05
回复
FishOnBund
吧主
16
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
WU?捂?
IP属地:江苏
来自
Android客户端
2楼
2022-08-20 14:12
回复
收起回复
Nasal
Resp
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
查了吴语小词典。
这个词典上说,
“华”通“花”时,读hoo1,并举了“龙华”一例;
其余情况“华”读ghoo2。
截图如下:
IP属地:上海
3楼
2022-08-20 17:35
回复
收起回复
金色潜鸟
小吧主
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是的,龙华名来自龙华寺。龙华寺供奉弥勒佛。
即,“大肚能容,容天下难容之事;开口便笑,笑世间可笑之人” 之佛。
弥勒佛在龙华树下成佛,而龙华树的得名是因为 “华枝如龙头“,
这里的华 应写成繁体字才对,繁体字形如花,意思也为花,读音为上海话的花。
理论是理论,实践是实践。我习惯不读花。
IP属地:加拿大
4楼
2022-08-20 19:53
回复
收起回复
金色潜鸟
小吧主
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
周旋老歌 《龙华的桃花》:
上海沒有花,大家到龍華,
龍華的桃花,也漲了價,
你也買桃花,他也買桃花,
龍華的桃花都搬了家,路不平風又大,
命薄的桃花斷送在車輪下,古瓷瓶,紅木架
幸運的桃花都藏在闊人家。。。。
可以听听,她的国语華的发音是否像花。
IP属地:加拿大
5楼
2022-08-20 20:03
回复
收起回复
秋天寂寥
吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
啧啧
IP属地:广东
来自
Android客户端
6楼
2022-08-22 08:42
回复
收起回复
贴吧用户_5VCSM68
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
法华的华
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
7楼
2022-08-29 14:24
回复
收起回复
浦江线
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
10
"
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
8楼
2022-08-30 07:47
回复
收起回复
kokiisama
小吧主
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
啊,我明白了。
你们城里人把龙虾说成龙花,莫不是跟着龙华寺说着说着走偏的吧。
IP属地:上海
9楼
2022-09-15 11:07
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
吧友爆料LPL转会期战队名单
1837530
2
警方通报“王宝强被举报诈骗”
1630786
3
黑神话获英国电影学院奖提名
1582980
4
最好的高中同学离开了我
1205955
5
胖东来卫生巾区遭哄抢
924170
6
电影《好东西》疑似拉踩男性司机
895075
7
TE晋级亚邀四强
799608
8
吴柳芳账号被禁止关注
677603
9
刘青松自曝加入TES
648318
10
货拉拉司机回应与保时捷纠纷
468762
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示