100613_新闻★SS501今晚在首尔举行惊喜粉丝见面会
来源： http://media.joins.com
翻译： jhchan501@MYPJ
一转： 43号玟宅.朴政玟马来西亚后援会首站
二转 : HYSTW
翻译：
今晚八点，SS501将在首尔永登浦时代广场举行粉丝见面会。
最近发布了新专辑，并赢得了KBS电视台2TV'音乐银行'而享有巨大声望第一名的SS501。
今天将有一个惊喜的粉丝见面会，大约有八首歌曲，包括新歌“Love Ya”。
与此同时，SS501 也打败Wonder Girls获得'音乐银行'的K-Chart第一名热门，大家对於他们的名声有著压倒性的注意力。
6月11日，SS501在直播的汉城Yeudo KBS电视台开放大厅，复出后拿到第一个第一名“Love Ya”。特别的是SS501拿到第一名后，立刻跪地深鞠躬而成为热门的话题。
较早前，SS501新迷你专辑《Destination》拿到了每周音乐排行榜的第一名。
根据信息系统hanteo於本周（五月三十一日至六月六日）上午聚集在图表上公布， SS501的Love Ya的正常版所公布的七天销售量记录，在六月三日拿到第一名，也特别版专辑在五月二十八日上升到了第二名，席卷了白天的图表。
向公众开放已经回归的音源和音乐录像MV等引起了热烈的反应。在同一个时间，SS501的新专辑的在各种音乐网站的在线预订也爬上专辑销售图表第一名，显示了SS501的独特优势。  


100611_新闻★SS501 Comeback后第一位...以大礼答谢粉丝
来源: http://sstv.freechal.com/index.html?page=news/flypage&cid=16&nid=85546
翻译: 피오나@PJM IFC
转载请注明 [ 朴政玟国际后授会 http://www.park-jung-min.com ]
(只翻译SS501有关部份)
男子偶像组合SS501 Comeback后得到总计第一位。
SS501（金贤重 金圭钟 朴政玟 许永生 金亨俊）於11日下午韩国首尔的KBS电视台直播放送节目"Music Bank"，新迷你专辑主打歌"Love Ya"，夺得第一位的殊荣。
队长金贤重表示，"遵守了一个约定。感到很幸福"。队员们一起以大礼感谢观众和粉丝。


100609_新闻★奎钟-出道5周年SS501圭钟"谢谢还有对不起"
来源：http://news.nate.com/view/20100608n18832＆SS601
翻译：redcat111
转载自：金圭钟中文网(www.kimkyujong.com.cn)  
禁写二转!!
出道5周年SS501圭钟，“谢谢还有对不起”
SS501圭钟表达了迎来出道5周年的所感。
圭钟8日在官方主页里发表了以“”为题的文字，向fans传达了感谢。他写道：“时间过得真的快。无法回头也无法抓住的就是时间了，我们宝贵的5年时间就那样轻飘飘地流逝了。真的除了感谢这样的话没有别的。只是接受了那麼多的爱，会儿是我们，是我必须回报的时候..”
接著传达了：“是不是想起了第一次见面的日子？是在日山。站在舞台上的我们五个真的也很紧张，心口也跳得厉害，也有失误，却是非常非常幸福的出发。真的我金圭钟这个人因为想要达成偶像歌手的梦，从初中生的时候起就到处参加试听，於是和现在的我们的成员们相遇并一起做著练习，站上了舞台，好像做梦一样的时间。”
还毫不隐瞒地说：“随著时间过去今天也真的想起很多吧？总是只想展现美好的样子也比谁都想展现帅气的样子，相当不足之处很多，也清楚必须努力的方面也很多。给了我还有我们501这样多的爱真的很感谢。”
圭钟表示：“不知何时5年时间悄然而去，如今到电视台去也不是老小了。新奇啊。时间流逝著我们的小可爱也升学了毕业了工作了还有即将结婚的。只听到好的来信非常开心。今后也能热情学习热情工作并且也能遇见好人顺利地结婚就太好了！小可爱传达好的来信时心情最好了。”
接著传达了：“想说的话很多想听的话也很多，不知道要写什麼文，只是感谢，除了对不起的话。”“高兴的一天我们大家一起祝福吧。谢谢。像这样用电脑表达感谢的话很抱歉，真的谢谢。”
读了他的文的fans显出了“永恒的501”，“谢谢”，“今后也在一起”的热烈反应。
SS501在2005年6月8日以《警告》出道，仅凭出色的visual便聚集了话题。之后因获得2009 的Mnet“Asian Music Award”OST赏，2009“YAHOO！Asian Buzz Award”亚洲最高组合赏等急速上升为韩流明星。同时，金贤重在KBS 2TV电视剧“花样男子”以智厚前辈的热烈表演，和从漫画中走出来般的容貌聚集了爆炸性的人气。他们於上个月24日发表了EP专辑《Destination》，以主打曲《Love Ya》活跃中。

100609_新闻★SS501朴政玟"队内实势不是金贤重,而是我".
Fr:DAUM
翻译：yy@百度ss501吧 转载请注明
翻译:
SS501朴政玟自己主张本人是队内实势.
朴政玟在最近拍摄的SBS E!TV'E!newskorea-starQ10'的采访中表示,公开了虽然公开的队长是金贤重,但真正实势的是朴政玟的传闻真相.
朴政玟说"在性格,charisma,推进力方面还是我最好.其他成员总是推翻自己说过的话,SS501的实势就像大家看到的,应该是我,不然会是谁呢."
万能艺人朴政玟最近开始了以自己名字为名的商店的事业.并且公开了寄往自己工作室的Fan letter.
朴政玟公开了自己流畅的日语和最近开始学的中国语的水平.
6月9日下午八点放送.


SS501的至亲是皮肤科医生?"金贤重-朴政玟最常来医院."
Fr:DAUM
翻译：yy@百度ss501吧 转载请注明
翻译:
SS501的至亲是皮肤科医生?"金贤重-朴政玟最常来医院."
9日放送的'E!newskorea starQ10'中,公开了平时以'蜜皮肤'而闻名的SS501全体成员的皮肤管理诀窍.
在SS501出道前就负责管理他们皮肤的皮肤科专家韩院长说,他是接受到SS501首次演唱会邀请的程度的至亲.
之后在'E!newskorea starQ10'中,直接见了SS501'至亲'韩院长,与他进行了交谈.韩院长在采访中说'朴政玟和金贤重最常来."
他又说'有一天来了医院,但是因为SS501的FAN们门口被堵住了.是交通瘫痪的程度.然后就选择了两名FAN接受SS501的签名,还让他们与SS501一起喝茶说话了"
SS501的至亲韩院长公开的他们的皮肤管理诀窍和还有因为金贤重不得不给职员们涨工资的荒唐故事将在9日晚八点 SBS E!TV'E!newskorea starQ10'中公开.


100608_新闻★贤重 - BIGBANG 大成 "我的对手是金贤重"
新闻来源∶TVREPORT
翻译∶影子 @bigbangfamily.com From bigbangfamily.com


100615_新闻★SS501金贤重上DJ希澈节目充满欢乐
From：star news
翻译：julieann@金贤重中文网
（http://www.hyunjoongchina.com）
转载请注明，谢谢
最近SBS电台 POWER ーFM节目“金希澈的YOUNG STORY”嘉宾为SS501，当天节目非常精彩，很受听众的欢迎。
另外，节目中播放歌曲以及广告时，SS501和希澈DJ玩得很开心，现场笑声不断。特别的是最近公开了当天贤重笑得非常不正常的有趣照片。
照片中，贤重笑到捧腹从椅子上滑下，简直是笑到失神的样子。而当天节目中成员们持续的开玩笑，现在气氛充满欢乐。
因为贤重开朗的表现，也引起网民对于照片提出很多感想，像是“真的是笑到失神了”“虽然不知道他们在聊什么，但看到照片我也想笑”网民的留言和照片互相呼应。
目前金贤重所属的团体SS501正为新歌Love Ya进行活动。另外，金希澈DJ也和所属的SUJU也为了单曲“美人”上遍各大音乐节目以及综艺宣传。



顶顶``
又要整理视频，又要整理新闻，太辛苦了！

呵呵，不辛苦，感觉很幸福呢！等有时间我再整理图片

100618_新闻★SS501连续两周获得 Music Bank 第一，但未参加演出
出处：star.mt.co.kr
翻译：泪@DoubleS501.com
转载请注明出处 谢谢合作
新闻链接：http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2010061818582675858&type=1&outlink=1
SS501 连续两周获得 Music Bank 第一，但未参加演出

五人男子偶像组合SS501 CB后连续2周获得KBS 2TV Music Bank 第一位。
由金贤重、许永生、金圭钟、朴政玟、金亨俊组成SS501，在 18号下午首尔汝矣岛KBS 新馆公开大厅现场直播的KSB 王牌歌谣节目Music Bank中，以其五月末发表的新迷你专辑主打歌《Love Ya》荣获第一名。
11号在节目中CB的他们首次在音乐节目中荣获第一位，此次已是他们连续两周荣获桂冠。
但SS501没有参加这天的节目，参加演出的有…(略)


100621_新闻★金贤重10月份在日本首本单独画报集出世
From: http://news.nate.com/view/20100621n07726
翻译:米修@百度金贤重吧www.hyunbar66.cn
转载请注明,禁转我结相关地区
日本KG-NET 6月21日出版社方面宣布，因“花样男子”的尹智厚一角色而在全亚洲范围内获得高人气的金贤重，预计将于10月29日出版“金贤重 1st Premium DVD＆PHOTOBOOK 'The First Love Story'' 画报集。
本次画报以“金贤重的初恋故事”为主题，通过像电影般的影像来展示他的魅力，并且记录了从出道初期到现在的成长历程，还收录了他诚实坦诚的访问影像
两张DVD和两本画册组成的本次画报集，预计在印度尼西亚巴厘岛的（圣科？）教堂，还有以大海为背景的日本（LOKET岛），两处取材。
此外，金贤重还有8月19和20日1天2夜的行程去静冈县拍摄现场的见习旅行，10月11日在东京adom city内的JCB Hall中举办两次的画报销售纪念粉丝见面会。


100625_新闻★ "毫无动机"----金贤重的单独善行
From: http://www.metroseoul.co.kr
翻译：米修@百度金贤重吧www.hyunbar66.cn
转载请注明，禁转我结相关地区
SS501的队长金贤重在烦恼未来去向的同时也不忘做善事。
他在19日参加了在菲律宾马尼拉举行的‘K-POP MEETS P-POP’活动。他在和所属公司因合约问题而尽量减少活动的这一时间，参加了为未婚妈妈(DOBGI)举办的慈善演唱会。
金贤重还和当地的慈善团体商讨了有关慈善活动的近况。他在今年初访问菲律宾时，曾经对当地的慈善团体“AVIATOR友情之家”赞助了100万比索（约2600万韩币），这些钱用于帮助教学环境恶劣的学校添置教育设施。
金贤重和慈善团体负责人见面后，商讨关于今后的可赞助方案，并表示了愿意积极提供赞助的意向。这个慈善团体为了表达感谢制作了感谢牌预计在演出中间赠送，但金贤重拒绝了这一行为改为在待机室中接受赠送。
另外，在菲律宾所有行程结束回到韩国的金贤重，为了解决和公司的合约问题短期内将停止一切活动。和从出道后就一直签约的DSPmedia于6月8日合约结束，SS501的官网于6月18日开始宣布所有活动全面结束。


100625_新闻★SS501-抵台 歌迷金色汽球祝贺
新闻出处:联合报
韩国人气团体「SS501」，因为经纪约到期，无法全员来台参与金曲盛会，多番协调之下，朴政王民及金亨俊确定出席颁奖，两人傍晚抵台，逾400多位歌迷们热情接机，祝贺偶像出道5周年。 SS501团员五缺三，被称为「豌豆公主」的歌迷们依然总全数动员，拿著绿色汽球、大型金色汽球迎接，并手持写著「庆祝SS501出道5周年」的长型贴纸，表达不愿偶像解散的心情。


我是政玟..^^ 2010-07-03 下午 1:51:49
翻译：LOVE小马马@NO.43Park
转载请注明：朴政玟中文网+www.parkjungmin.com.cn
大家好？我是SS501的政玟
一直想要问候大家，留言也是删了又写写了又删..
拖到了今天了！！
以现在的状况 如果我的留言会给成员们带来伤害该怎么办...这样想着
怎么说这也是件好事所以今天来留言了.
首先！！
SS501这次的唱片活动在台湾金曲奖之后告一段落了.
真的来了好多人
不管在台湾，香港，在日本~，还是在中国~~我们的TripleS!!
想着..如果五个人能一起站在舞台上就好了..
谢谢你们来给我们应援~！
（首先，想先说感谢的话.
先从结果来说吧，
作为SS501，所有成员的合约呢
现在的公司毋庸置疑，确实有国内外大型公司在谈，
但都已经在萌芽状态中无果了.
还有我到现在为止没有跟任何一个地方签约
有好几个公司都给了我提案但是我还没有答复.
要和成员们商量一下再做答复..所以现在还是没有决定的状态
如果合约问题确定了会给各位一个正式的答复的
（在合约确定前DSP正在负责管理我们的一切事务..!）
嗯...这次活动结束前也开过几个会
每个成员，和恩师都是有面谈过的.
都是做了万全准备的.
对于去留问题确实现在已经成为个人问题了没错
在这之前要为了持续SS501的活动，SS501的专辑和演唱会..的
对于活动说
只为了活动而活动的歌手，NO THANK YOU..!!
还有很多想要写的..先写这么多吧.
其实是睡懒觉的时候被惊醒的..呜呜
怕成员也有被吓到打电话过去，但是电话不通~~！
既然如此那以后就继续开会吧~~见面吧~~这样就行了，
有让人伤心的消息..在这样打不起精神的时候..感觉充满了抱歉..呜呜
啊！还有以后的官网也会一直开着的，
一直能在这里看到（留言）^^
我会经常来留言的..!!