梅赛德斯车手刘易斯·汉密尔顿将他和费尔南多·阿隆索之间在斯帕的事故的责任揽到了自己肩上，但他说他将不再和西班牙人说话，特别是在西班牙人骂他“**”（原词用的是idiot）之后。

在比利时大奖赛的第一圈，汉密尔顿在Kemmel直道上和Alpine车手阿隆索并肩后，尝试在Les Combes弯外侧去超越争夺第三名。
入弯冲入apex点的时候，汉密尔顿略微领先阿隆索，同时没给西班牙人一丁点空间，引发了事故。
阿隆索可以继续比赛，然而汉密尔顿的车后部弹到了空中，之后英国人被车队要求靠边停车，原因是车损严重。
赛后，汉密尔顿接受了关于这场事故对他的指责。同时，汉密尔顿解释称阿隆索当时在他的视野盲区里。
“今天这个绝对是我的错，”在Motorsport.com向他提问有关于这起事故的问题时，汉密尔顿这么说。
“这很不幸，我想说，这就是赛车。我竭尽全力想试着在进入5号弯的时候超越。”
“我就是没有留出来足够的空间，然后我为我的行为付出了代价。所以，是的，那不是故意的，只是发生了。”

阿隆索在无线电里非常愤怒，给他曾经的对手打上了“**”的标签，“不领跑不会开车。”（Alonsowas furious at Hamilton on the team radio, labelling his former rival an"idiot" who can only "drive and start in first".）

当问及阿隆索的言论时，汉密尔顿说知道阿隆索怎么看自己“挺好的”（Hamiltonsaid it was "nice to know" how Alonso feels about him.）
“我对此并没有什么回应，我知道这种事件在最火爆的时候的感觉，但知道他怎么怎么看我挺好的。”汉密尔顿挖苦地笑道。（这里原作者用的词是wryly，同时还有“面部扭曲的”的意思）
“公开他怎么想的这件事挺好的。就像我说的，那不是故意的，并且我承担下来这个事故的责任。这是成年人做的事。”
当问及他是否会和他曾经一起在迈凯伦开过车的前队友聊聊的时候，他说：“不会，在听到他说的话之前我不会的。”（"No. I would have until I heard what he said."）
汉密尔顿补充着说他很开心在经历了如此大的撞车之后他能从车里逃脱，而且还没有受伤。他的车当时垂直地摔在柏油路上，并表示很快就看到他的车受到了深层的损坏。
“我记得当时看着地面，飞得好高哇。我很感激我现在还活着而且还健全。”（"Iremember looking at the ground, it was definitely high up. I'm grateful to bestill alive and in shape," he said.）
“我能听见变速箱里什么东西坏了。要是跑完比赛的话肯定会加深损坏程度，所以我被告知停车。”
“但很明显，那个时候，你很希望自己能继续跑下去。”
FIA的赛事干事同样认定是汉密尔顿冲着阿隆索去的，但那是第一圈的事故，所以他们不会采取任何更进一步的措施。（The FIA race stewards also determined that Hamilton turned intoAlonso, but as it was a first lap incident they decided not to take any furtheraction.）
赛事干事的记录显示“汉密尔顿的前轮先于阿隆索进弯。阿隆索将他的车开到了行车线外的弯道内侧，两条右边的轮胎都在路肩上，而且有些在路肩里。”（The stewards noted: "Hamilton’s front wheels were ahead ofAlonso’s at the entry to the corner. Alonso moved his car off line to the insidewith both right side tyres fully on the kerb and even somewhat inside the kerb.）
“阿隆索没有任何的失去对车的控制或者转向不足。汉密尔顿转弯冲着apex点，阿隆索保持在他的线上，然后事故就发生了。”
“赛事干事考虑到这是第一圈发生的事故，牵扯到之前连续几个弯太多其他车的动作，因此不会有更进一步的行动。”
汉密尔顿之后还因为没有在事故后依照规定强制要求的第一时间前往医疗中心这件事收到了警告。

翻译自motorsport报道，个人渣翻，难免出错，欢迎指正与交流
原作者：Filip Cleeren Luke Smith
原文链接：https://www.motorsport.com/f1/news/hamilton-wont-apologise-alonso-clash/10359621/

嗯嗯，说开了就行了，一次常规的赛道事故

idiot不是真的很常用吗？？？
去年TSU还KUB IDIOT呐

这两个人…本来也没话讲吧

迈凯轮时期就已经关系不好了

只要不说那个n开头的词，f**king idiot、piece of s**t，怎么骂都可以

我可以承认我的错，但你不能因为我的错骂我

我可以骂你，但你不能骂我

idiot不是最常用的骂人词吗 去年美国站潘子不也用这个词骂过老汉 脚甜tr估计一半都是idiot