When I was a child, I was a huge fan of Bambi. When the second part (2006) came out, I was so happy with its return to the big screen that I started to read the second book of the story, which is about THE CHILDREN of Bambi and Faline. The twins; Geno and Gurri.
我还是个孩子时，我就酷爱《小鹿斑比》。第二部电影在2006年上映时，我对它回归大银幕感到无比欣喜。因此，我开始阅读第二部小说，了解斑比和法琳的一双儿女：格诺和古丽。
Finishing reading the book summary, I wanted to put out my own AU based on the second book, but combining its story with the events of the second movie.
读完小说的梗概，我就想要根据这第二部小说，推出自己的同人世界观，而同时结合第二部电影里的有关内容。
This combination to create my AU would do the following:
为了创作我的同人世界观，这种结合将会完成以下任务：
The two fawns "friends" of Geno and Gurri, named Lana and Boso, both sons of Faline's sister; Rolla. In my AU, I made them Ronno's children, meaning that Rolla had a family with Ronno inside my AU, to make my story more interesting. I also changed that Rolla is only Faline's best friend, not her sister (to avoid mixing of blood when Geno marries Lana)
在书中，拉娜和波索是格诺和古丽的一对“伙伴”，他们是法琳的妹妹罗拉的孩子。在我的同人中，我把他们设定为罗诺的孩子，这意味着罗拉和罗诺在我的同人中组建了家庭，以使我的故事更加有趣。我也把罗拉改成了法琳的密友，而不是她的妹妹，以避免格诺和拉娜近亲结婚。
At that time (before 2010) I never shared my idea of my AU, as drawing the characters was very difficult for me. It wasn't until a year ago, in 2015, I decided to make a drawing about my designs of the four characters; Bambi's children and Ronno's children, to see what you thought of them, but in the end I never uploaded the drawing, until now, 2016.
当时（2010年以前），我从未对外公开我的同人世界观，因为绘制角色对我来说颇不容易。直到一年前，也就是2015年，我才决定为斑比和罗诺的四个孩子绘制设定，看看大家对他们的建议，但我最终没有发布作品，直到今年2016年。
As I wanted to give them a touch very similar to that of the film, I had to use background from the same film and bases to make them.
因为我想让他们感觉起来更接近电影，所以我使用了电影里的背景和画风来绘制。
Some notable features that I gave them in my design are:
我的设定中一些重要的特征如下：
