古文观止吧 关注:4,112贴子:12,496
  • 0回复贴,共1

关于驳复仇议的译文

只看楼主收藏回复

无为贼虐,凡为子者杀无赦。
无为贼虐,凡治子者杀无赦。
阴法鲁本的译文,太繁琐而且不达意。(见图)
个人觉得句首的无字,是语气助词,没有实意。


IP属地:上海来自Android客户端1楼2022-09-25 13:06回复