先把部分文字搬过来:
桑兹(皇马电视台记者)猫着腰溜到了米兰妮的座位旁边,趴在扶手上和米兰妮讲话,接着又轻轻捏着罗纳尔德的下巴笑着讲着什么,似乎是在询问,罗纳尔德仰头看看米兰妮之后点头,点头之后有抬头看妈妈,我看不见米兰妮的表情,只见她把罗纳尔德从膝盖上放了下来,桑兹笑着说了两句话后就牵着罗纳尔德的小手向后台走去。
后来的新闻发布会上,我果然看到了拿着比自己的拳头大上好几圈的大麦克的罗纳德,这个卷毛头煞有介事地一边拖拖拉拉地走一边回头看了躲在摄影师旁边的桑兹一眼,~~~~~~那个天不怕地不怕的罗纳德被桑兹的情绪感染了,他仰头腆着小肚子走到正在接受一大推记者采访的罗纳尔多身边,使劲拍着他爸爸的腿,罗纳尔多一低头,当时就愣了,周围的记者也都措手不及的看着这个小家伙,罗纳德奶声奶气地讲着葡萄牙语,居然不知道应该先把麦克放在嘴边,不过说完了之后,他突然踮起脚尖,努力地用右手把麦克风向上举,迎向他老爸的嘴,整个大厅都沉寂下来,每个人的脸上都由错愕变为温柔,罗纳尔多也从错愕中反应过来,-------他就是那么自然地弯下腰讲了两句话,罗纳尔多说完之后他儿子举着麦克风没说话,大概是在想词儿,罗纳尔多背着手弯着腰,非常温柔地看着儿子的眼睛一动不动,罗纳尔德一只手伸到脑后玩着自己的卷发,接着说了两句话,马克斯先生低低地翻译给我听:“您已经什么都有了,那么这些东西里面哪个最好?”他的年纪似乎还驾驭不了“荣誉”这个词儿,罗纳尔多笑着慢慢眨了一下眼睛,吐出了一个单词,这个时候我想我不需要翻译也能够猜出他说了什么:“你!”
桑兹(皇马电视台记者)猫着腰溜到了米兰妮的座位旁边,趴在扶手上和米兰妮讲话,接着又轻轻捏着罗纳尔德的下巴笑着讲着什么,似乎是在询问,罗纳尔德仰头看看米兰妮之后点头,点头之后有抬头看妈妈,我看不见米兰妮的表情,只见她把罗纳尔德从膝盖上放了下来,桑兹笑着说了两句话后就牵着罗纳尔德的小手向后台走去。
后来的新闻发布会上,我果然看到了拿着比自己的拳头大上好几圈的大麦克的罗纳德,这个卷毛头煞有介事地一边拖拖拉拉地走一边回头看了躲在摄影师旁边的桑兹一眼,~~~~~~那个天不怕地不怕的罗纳德被桑兹的情绪感染了,他仰头腆着小肚子走到正在接受一大推记者采访的罗纳尔多身边,使劲拍着他爸爸的腿,罗纳尔多一低头,当时就愣了,周围的记者也都措手不及的看着这个小家伙,罗纳德奶声奶气地讲着葡萄牙语,居然不知道应该先把麦克放在嘴边,不过说完了之后,他突然踮起脚尖,努力地用右手把麦克风向上举,迎向他老爸的嘴,整个大厅都沉寂下来,每个人的脸上都由错愕变为温柔,罗纳尔多也从错愕中反应过来,-------他就是那么自然地弯下腰讲了两句话,罗纳尔多说完之后他儿子举着麦克风没说话,大概是在想词儿,罗纳尔多背着手弯着腰,非常温柔地看着儿子的眼睛一动不动,罗纳尔德一只手伸到脑后玩着自己的卷发,接着说了两句话,马克斯先生低低地翻译给我听:“您已经什么都有了,那么这些东西里面哪个最好?”他的年纪似乎还驾驭不了“荣誉”这个词儿,罗纳尔多笑着慢慢眨了一下眼睛,吐出了一个单词,这个时候我想我不需要翻译也能够猜出他说了什么:“你!”