【泡沫之夏】〔感想）蕾欧为什么改成虹欧？

可以看出peter这个制片人很用心，电视剧尽量尊重原著，可是有一个细节，蕾欧公司为什么要改成虹欧呢？这就变成小瑕疵了，那么大部分都尊重原著了，这个细节为什么不照顾到呢。
难道因为现实中这个名字被人注册了？

不觉的蕾欧很娘很难听么…

2025-05-04 01:48广告

我觉得是怕观众联想到欧蕾OLAY。。。
貌似这个牌子在内地叫玉兰油？

呵呵呵呵　楼上好好玩　不过不知道是不是正解呢………　也没法确认

小说里公司的名字呢，虽然是小细节，但是也不是小事，不喜欢改掉，总觉得像小瑕疵。
哎呀，我一定是太喜欢这个剧了~~~

好像真有类似这样名字的公司吧？

赞成三楼说法~

我也有这样的疑问。

这样的一个小小的名字大家就不要计较了吧，什么都要那么符合原著吗？我觉得这个小小的细节根本无关痛痒，不就是个名字吗！

我觉得这么小的改动很OK的··

回复：2楼
同感啊！改得好！！！！！！！！！！！！！！！！

绿蕾丝改成红蕾丝你们能接受吗？没有必要改的地方为什么要改？实在找不出改名的必要性。泡沫电视剧比其他改编的偶像剧受观众喜欢，就是因为它尊重原著，忠实于原著，这个改动虽然不是很大，但也有点小小的不舒服。

改是肯定有原因的
不会没原因去改
说不定这个名字是真的有这家公司
那为什么电视要给他们做免费的广告呢
回复：13楼
你举的这个比喻很不恰当
他根本也没把绿蕾丝改成红色

我想比的是二者让人不能接受的程度。算了，我现在也习惯了，不追究这些细节了。
只是希望这部剧能够更完美些，更完美些……
在我心中，它早已及格了，大概这就够了。

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: