Hear the sound of the falling rain (听见那下雨的声音)
Coming down like an Armageddon plague (就像世界末日善恶决战的战场的火焰从天而降)
The company lost the war today (大伙们今天打了败仗,血流成河)
The shame, the ones who die without a name (羞耻啊,那些连名字都没能留下来就死了的人)
Do you know what's worth fighting for (你知道什么才是值得为之战斗的)
When it's not worth dying for (当你并不值得为之而死)
Does it take your breath away (它有没有让你无法呼吸)
And you feel yourself suffocating (你是否感觉到了窒息)
Does the pain weigh out the pride (难道遍体鳞伤才能凸显尊严的价值)
When it's time to live and let die (当准许生与死的时刻到来)
And you can't get another try (而你却没有再次选择的机会)
You're in ruins (你倒在一片废墟中)
One,21 guns (嘿!21声炮响)
Lay down your arms (放下你的武器)
Give up the fight (放弃这场战斗)
One,21 guns (嘿!21声炮响)
Throw up your arms into the sky (把武器都抛向天空吧)
You and I (我和你)
Can I get another Amen (我能再祈祷一声阿门吗)
There is a flag wrapping around the score of men (一面国旗覆盖在一群人身上)
I beg to dream and differ from the hollow lies (我祈求能在梦中揭穿那虚伪的谎言)
Here comes the rain again (这里又下雨了)
Falling from the stars (从星星上落下来)
Drenched in my pain again (又一次浸湿我的痛苦)
As my memory rests (就像我的记忆停顿一样)
But never forgets what I lost (但我从来没有忘记我失去了什么)
This is the dusk of the rest of our lives (这是我们余生的黄昏)
On holiday (在这个神圣的日子里)
Coming down like an Armageddon plague (就像世界末日善恶决战的战场的火焰从天而降)
The company lost the war today (大伙们今天打了败仗,血流成河)
The shame, the ones who die without a name (羞耻啊,那些连名字都没能留下来就死了的人)
Do you know what's worth fighting for (你知道什么才是值得为之战斗的)
When it's not worth dying for (当你并不值得为之而死)
Does it take your breath away (它有没有让你无法呼吸)
And you feel yourself suffocating (你是否感觉到了窒息)
Does the pain weigh out the pride (难道遍体鳞伤才能凸显尊严的价值)
When it's time to live and let die (当准许生与死的时刻到来)
And you can't get another try (而你却没有再次选择的机会)
You're in ruins (你倒在一片废墟中)
One,21 guns (嘿!21声炮响)
Lay down your arms (放下你的武器)
Give up the fight (放弃这场战斗)
One,21 guns (嘿!21声炮响)
Throw up your arms into the sky (把武器都抛向天空吧)
You and I (我和你)
Can I get another Amen (我能再祈祷一声阿门吗)
There is a flag wrapping around the score of men (一面国旗覆盖在一群人身上)
I beg to dream and differ from the hollow lies (我祈求能在梦中揭穿那虚伪的谎言)
Here comes the rain again (这里又下雨了)
Falling from the stars (从星星上落下来)
Drenched in my pain again (又一次浸湿我的痛苦)
As my memory rests (就像我的记忆停顿一样)
But never forgets what I lost (但我从来没有忘记我失去了什么)
This is the dusk of the rest of our lives (这是我们余生的黄昏)
On holiday (在这个神圣的日子里)
当然~
