“你来世想做什么？要是我的话，我认为只要不做人，做什么都可以。那就做只鸟吧，可以在自己开心的时候飞到自己想去的地方。”
“我的话……我还要做我自己，那样就可以遇到主上大人您了。”
“是吗……那我也不做鸟了，我也做我自己，因为可以遇见你。”
“我呢，御台…第一次希望能够为德川将军家留下香火。能留下香火的话…就能够守护你和子子孙孙…守护我的家人了。”
“我想创造一个没有幕府，没有将军，没有哈里斯的世界……那样就可以每天和你说很多有趣的话了！”
“那样的话…一定一天到晚都说不完呢！”
“仔细看看，你的这张脸…真的很有趣呢……”
“好过分！”
“御台……我已经没有力气到你那里去了……你……为什么还不到我这里来呢……”
“…我要为了主上大人永远守护德川宗家。”