歌曲的…近似罗马音，希望为翻唱事业做出贡献

抱歉！我忘记那个咆哮地事了……最近有事，等我把那3W字搞定就来帮你，我保证那3w字会尽快的！
抱歉。。。。。。。。。。。。。。。

置顶了。看情况吧，反正现在也没置顶帖。话说最近电脑坏了。- -！

补充几首自己喜欢的恩....虽然绝大多数都是麻烦朋友弄的自己只是做了小改动而已,基本是按照自己听到的做改动所以可能会和上面的日文有点冲突恩,顺便给出渣翻译...
split tears
本当（ほんとう）に大切（たいせつ）だった   想（おも）いだけ残（のこ）されたから
Hon do u   ni    ta i se   tsu   da e ta         o mo i da ke no ko sa re ta ka ra
那些残留下来的真实的最为珍贵的回忆
仆（ぼく）はもう立（た）つことさえも出来（でき）なくて
Bo ku wa u mo ta   tsu ko to sa e mo      de   ki na ku te
让我现在连站立的力量都失去了
君（きみ）が居（い）ることがいつでも   当（あ）たり前（まえ）だと思（おも）ってた
Ki mi ga i ru       ko to ga i tsu de mo       a   ta   ri   ma   e   da   to   o   mo o   te ta
我一直以为，你在我身旁是理所当然的
訳（わけ）なんて何（なに）も无（な）くても隣（となり）にいてくれた
Wa ke na   n   te   na   ni   mo   na   ku te   mo    to   na   ni ti i te         ku   re   ta
不需要任何的理由，就这样站在我的身边
离（はな）れたくなかったのに   仆（ぼく）には君（きみ）しかいないのに
Ha na   re da   ku na   ka a ta    no ni       bo   ku ni   wa ki mi shi ka i na i no ni
不想就这样分开，只因我心中只有你
未来（みらい）に过（す）ごせたはずの同（おんな）じ时间（とき）は
Mi    ra   i    ni    su    go   se   ta    ha   zu   no   on na   ji    to   ki   wa
本应一起度过那些未来的时光
今（いま）暗暗（くらやみ）に掻（か）き消（け）された
I ma   ku    ra    ya    mi    ni    ka    k i    ke     sa     re    ta
现在也被黑暗所吞噬不见
君（きみ）を抱（だ）いてたこの胸（むね）に   最后（さいご）の涙（なみだ）渗（にじ）んでく
Ki   mi wo de   i   te   ta    ko   no mu   ne ni     sa   i   go no na   mi   da ni    ji   en   de   ku
曾经拥抱过你的胸襟，被最后的泪水所浸透


まだこんなにも温（あたた）かい   だけどやがて消（き）えていく
Ma   da    kon na   ni mo   a   ta   ta   ka   i   da   ke   do       ya   ra   te   ki   e   te   i   ku
明明还是那么的温暖，但最终还是消逝不见
失（うしな）った绊（きずな）はとても强（つよ）いもの   そう信（しん）じてた
U   shi    na    i   ta   ki   zu na   wa to te   mo         tsu yo i mo   no   sou   shi en   ji te   ta
曾经我认为那失去的羁绊是很坚强的
でももっと强（つよ）く壊（こわ）せない壁（かべ）に今（いま）出会（であ）う
De   mo    mo   o to    tsu   yo   ku    ko   wa   se   na   i ka   be ni   i   ma         de a u
但现在遇到了坚固而无法摧毁的高墙
谁（だれ）か嘘（うそ）だと言（い）ってよ   これは梦（ゆめ）だと言（い）って欲（ほ）しい
Da   re   ka u   so da to i   te yo   ko   re wa yu   me de   to i te ho   shi   i
谁能来告诉我这只是谎言，想要听到“这只是梦境”
现実（げんじつ）を思（おも）い知（し）るたびに心（こころ）は悲（かな）しみで伤（きず）ついてく
Ge   n   ji   tsu wo o   mo   i   shi   ru ta   bi ni ko ko ro wa   ka   na shi   mi da   ki   zu tsu   i te i ku
但意识到这是现实之后心里又一次的被其所伤
君（きみ）を呼（よ）んでるこの声（こえ）は   涙（なみだ）に乗（の）せて掠（かす）れてく
Ki   mi wo yon    de   ru   ko   no ko   e wa   na   mi da ni    no   se   te   ka   su   re   te   ku
呼喊着你的声音，因泪水所梗咽
泣（な）いてるだけの仆（ぼく）なんて君（きみ）に见（み）せられないから
Na   i ta   ru da   ke no     bo   ku na   en te    ki mi ni mi se ra re   en ai   ka ra
因为不想让你看到，只是在哭泣着的我
张（は）り裂（さ）けそうに痛（いた）くても   仆（ぼく）が笑（わら）っていられたら
Ha   ri sa   ke so u ni   i   te   ku te   mo   bo   ku ga wa   ra   a ta   i   ra   re ta ra


及时心痛的要裂开，如果我还能再度欢笑的话
君（きみ）に笑颜（えがお）を少（すこ）しでも分（わ）けてあげられるのかな？
Ki mi ni e ga o su   ko   shi de mo wa ke te a ge ra re ru no ka na?
我能否与你分享这个笑容呢？
夜空（よぞら）にはただ月（つき）だけが   いつものように辉（かがや）いて
Yo zo ra ni yo ta da tsu ki da   ke ga   I tsu mo no yo u ni ka ga ya   i ka
在那夜空中只有月亮一如既往的辉耀着
何（なに）も出来（でき）ずにいた仆（ぼく）にそれは眩（まぶ）し过（す）ぎたから
Na ni mo de ki zu ni   I ta bo ku ni so re wa ma bu shi su gi   ta ka ra
但那对于什么都做不到的我来说，太过于耀眼了
君（きみ）を抱（だ）いてたこの胸（むね）に   最后（さいご）の涙（なみだ）渗（にじ）んでく
Ki mi wo de i te ta   ko no mu ne   ni   sa I go no na mi da   ni   ji   n   de ku
曾经拥抱过你的胸襟，被最后的眼泪所浸透
まだこんなにも温（あたた）かい   だけどやがて消（き）えていく
Ma   da ko   n na   ni   mo   a   ta   ta   ka i   da ke do ya re te ki e   te   I ku
明明还是那么的温暖，但最终还是消逝不见
君（きみ）を呼（よ）んでるこの声（こえ）は   涙（なみだ）に乗（の）せて掠（かす）れてく
Ki mi wo   yon   de ru   ko   no ko e wa   na mi da   ni   no se te ka su re   te   ka
呼喊着你的声音，随着眼泪而逝
泣（な）いてるだけの仆（ぼく）なんて君（きみ）に见（み）せられないから
Na i te ru da ke no bo ku   na   n   te    ki   mi   ni   mi se   ra   re   na i ka ra
因为我不想让你看到只是在哭泣着的我
张（は）り裂（さ）けそうに痛（いた）くても   仆（ぼく）が笑（わら）っていられたら
Ha   ri sa   ki   so u ni   I ta ku te mo   bo ku ga wa ra a   ta   I ra re   ta(re)ga
即使心痛的要裂开，如果我还能笑的出来的话
君（きみ）の笑颜（えがお）をまたいつか见（み）ることが出来（でき）るのかな？
Ki mi no   e   ga o wo ma ta I tsu ka mi   ru ko to   ga de ki   tsu   no ka na?
我是否能够再看一次你的笑容呢？


浏览器抽筋了发了三次=-=
吧主删一下OTL

transient wind
这个就不翻译了，那歌词有点看不懂
嗫けば消えそうになる   切なさがまた迷えば
Sa   sa   ya   ke   ba   ki e sou ni na ru   se tsu na sa ga ma ta ma to e ba
目を闭じたまぶたの裏に   君の笑颜   そっと浮かべた…
Me wo to ji ta ma bu ta no u ra ni   ki mi no e gao   so to u ka de ta…
赈やかな街の灯りと   眠らない夜の景色
Ni gi ya ka na ma ji no a ka ri ni   ne mu ra na i yo ru no ke shi ki
新しい季节の风が   ぬくもりを运んでいった
A ta ra shi i ki se tsu no ka ze ga   nu ku mo ri wo ha kon de I te ta
すぐに腕を络ませ合う   その癖がまだ抜けなくて
Su gu ni u de wo ka ra ma se a u   so no ku se ga ma da nu ke na ku te
横にいない君の影に   届かない言叶が伝えた
Yo ko ni I na i ki mi no ke ge ni   to do ka na i ko to ba ga tu ka e ta
通り过ぎていく时间に   谁も流されていくだけ
To o ri su gi te I ku ji ka en ni   da re mo na ga sa re te yu ku da ke
缲り返されてく别れが   悠久を不确かにした
Fu ri ka e sa re te ku wa ka re ra   yu u ku yuu   wo fu ta shi ka ni shi te
変わらない思いはあると   信じてた时は远くて
Ka wa ra na i o mo i wa a ru to   shi en ji te ta to ki wa to o ku te
过去と未来とに望んだ   同じ君はいないんだね…
Ka ko to mi ra i to ni no zo en da   o na ji   ki mi wa I na in nara…
见上げれば星屑の海   忘れてた涙诱う
Mi a ge re ba ho shi ku zu no u mi   wa su re te ta na mi da sa so u
少しだけ乾いた风が   ぬくもりで愈してくれた
Su ko shi dake ka wa I ta ka ze ga   nu ku mo ri I de I ya shi te ku re ta
あの日君と交し合った   约束はもう色褪せて
A no hi ki mi to ka wa shi a te ta   ya ku so ku wa mo u I ro a se ta
壊れていくそのきらめき   何も出来ないまま见ていた
Ko wa re te I ku so no ki ra me ki   na ni mo de ki na i ma ma mi te I ta
通り过ぎていく时间に   谁も流されていくだけ
To o ri su gi te I ku ji ka en ni   da re mo na ga sa re te I ku da ke
缲り返されてく别れに   忧愁を确かめていた
Fu ri ka e sa re te ku wa ka re ni   yu u syu u wo ta shi ka ma te I ta
绮丽なだけの思い出は   无邪気な顷の幼さと
Ki re I na da ke no o mo I de wa   mu ja ki na ko ro no o sa na sa to
知らないままでいれたなら   まだ君を求めたのかな？
Shi ra na i ma ma de I re ta na ra   ma da ki mi wo mo to me ta no ka na?
见えぬ世界に一人きり   缲りもきされていくようが
Mi e nu se ka i de hi to ri ki ri   ku ri mo ki sa re te I ku yo o ga
傍にいない君の声に   懐かしい色を探した
So ba ni   I na i ki mi no ko e ni   na tsu ka shi i iro   wo sa ga shi ta
通り过ぎていく时间に   谁も流されていくだけ
To o ri su gi te i ku ji ka en ni   da re mo na ga sa re te I ku da ke
缲り返されてく别れが   悠久を不确かにした
Fu ri ka e sa re te ku wa ka re ra   yu u kyu u wo fu ta shi ka ni shi ta
止まらない哀しさが今、现実を教えてくれる
To ma ra na i ka na shi sa ga I ma, ge en ji tsu wo o shi e te ku re ta
永远に変わらないもの   ひとつもありはしないって
E I en ni ka wa ra na i mo no   hi to tsu mo a ri ha Shi na i te
だからいつか叶うはずと   信じてた时は远くて
Da ka ra I tsu ka ka na u ha zu to shi en ji te ta to ki wa to o ku te
过去と未来とに望んだ   君はどこにもいないから…
Ka ko to mi rai to ni no zo en da   ki mi wa do ko ni mo i na i ka ra…


misery
这个我直接神翻了...自己都看不懂- -
大事なもの无くして   希望を忘れる日々に
Da I ji na ma no na ku shi ta   ki bo u wo wa su re ru hi mi
在失去了重要之物，忘却希望的日子里
いつしか目をそむけて   见えない振りを続けてた
I tsu shi ta ma yo so mu ke ta   mi e na i bu ri wo tsu tsu ke te ta
不经意间，我移开目光，当做自己从未看见
あの日の出逢いなんてなければ   仆はこのまま
A no hi no de a i na en ta na ke re ba   bo ku wa ko no ma ma
倘若没有那一天的邂逅，我就可以像现在这样
ひとりで生きられると   ずっと思えたはずなのに
Hi   to ri de I ji ra re e ta   zu u to o mo e ta ha zu na no ni
认为一个人就可以活下去，就这样一直认为着
仆に触れたその手は   暖かく懐かしくて
Bo ku ni hu re ta so no ta la   a na ta ka ku na tsu ka shi ku te
触摸着我的那只手   是那么的温暖，令人怀念
でも君はとても远く   追いかけるほど离されて
De mo ki mi wa to te mo to o ku   o I ka ke ru ho do ha na sa re te
但你离我是如此之远   越是去追逐，越是远离
求めるのは小さな言叶   真実の君の嗫き
Mo to me te u no wa ji I sa na ko to ba   hon dou wo no ki mi no sa sa ya ki
我所追求的仅仅只是一句话   你所说的真实的话
それさえあれば仆はよかった   変わらない思いを誓えた...
So re sa e a re ba bo ku na yo a ka a ba   ka wa ra nai o mo i wo ji ka e ta…
只要有那句话就好   我就能立下永不改变的誓言
冷たく苍い月が   心をそっと照らして
Tsu me te ku a o I tsu ki ga   ko ko ro wo so tto te a shi te
冰冷的苍月   静静的照耀着我的心
黄金に揺れる髪は   君の迷いによく似てた
Ku ga na ni I re ru ka mi wa   ki mi no ma yo i ni yo ku ni te ta
闪耀着金色的头发   与你的迷茫是那么的相似
どこかを见つめている   淋しそうな横颜に
Do ko ga wo mi tsu me te I ru   sa bi shi so o wo yo yoka o ni
而我则在一旁   看着那寂寞的侧脸
惹かれていく仆だから   爱しさがまた溢れてく
Hi ka re te I ku bo ku da ka ra   I to shi sa ga ma ta a fu re te ku
被你所吸引的我   心中涌上了爱慕之情
欲しかったのは本当の涙   纯粋な愿いの欠片
Ho shi ka ra ta ra wa hon tou no na mi da   jun sui na ne gai no ka ke ba
我想要你那真诚的泪水   那带有纯洁愿望的碎片
きっとそのあと君は笑える   どんなに哀しい明日でも
Ki tto so no o to ki mi wa wa ra deru   do me na i ka na shi i a su de mo
在那以后，你一定可以绽放出笑容   即使明白会面对多么悲伤的明日
失うことに怯えてるのは   仆より君のほうだね
U shi na u ko to ni o bi e te ru no wa   bo ku yo ri no ki mi no hou da na
畏惧失去的人   看来是我呢
大丈夫だよ？   いつでも仆は   谁より近くにいるから…
Da I jou bu da yo?   I tsu de mo bo ku ga   da re yo ri ji ka ku ni I ru ka ra…
没问题的哦？   因为我总是比谁都靠近你身边…
求めるのは小さな言叶   真実の君の嗫き
Mo to me te ru no wa ji I sa na ko to ba   hon do u no ki mi no sa sa ya ki
我所想要的只是短短的一句话   你所说的真实的话语
それさえあれば仆はよかった   変わらない思いを誓えた
So re sa e a re ba bo ku na yo ka a ta   ka ma ra na i o mo i wo ji ka e ta
只要有那句话就好   我就能立下永不改变的誓言
抱きしめたのは优しく强く   泣いていた素颜の君を
Ta ki shi me ta ra wa ya sa shi ku tsu yo ku   na I te I ta su yoo mo ki mi wo
怀里紧抱的是温柔的，坚强的，哭泣着的，毫无保留的你
隠されていた无垢な瞳は   汚れない想いで渗んだ…
Ka ku sa re te I ta mu ku no hi to mi na   ke yo re na i o mo i de ni jin da…
被隐去的无垢的眼神，掺着纯净的思念…
失うことに怯えてるのは…
U shi ne ru ko to ni o bu e te ru no wa
畏惧失去的是…
大丈夫だよ？   いつでも仆は…
Da I jou bu da yo?   I tsu de mo bo ku wa…
没有问题的哦？   因为我总是…


好了，最近我事情忙完闲下来，有什么要我帮忙的么？

顶下先。哈哈

有Late in autumn的就好啦

果然只靠听啊~还是找个懂日语的帮忙比较好~

&#9788
回复：15楼
已经不错啦，人家很努力的