*歌词整理* 4th album-cher mon amoureux

Tunnel
Sous le ciel d'azur si clair
Tu m'as embrasse´ si doucement
Je ne pouvais rien dire,regardais dans tes yeux
Sous le tieulle, assise par terre
Les vents s'embrassaient en murmurant
La lumie`re solaire glissait dans mon coeur battant
Ton image s'effacait au fond du tunnel
long sans fin
Bien qu'il soit au loin
Je verrai le jour un jour
Je verrai le jour un jour
Sous le ciel sans un nuage
On s'est promene´s dans les alle´e´s
Je n'oublirai jamais ta voix retentit encore
dans les nuits sur la pelouse
Mes pieds nus rasaient les herbes frai^che
La lumie`re lunaire glissait dans mon coeur battant
Ton image s'effacait au fond du tunnel
long sans fin
Bien qu'il soit au loin
Je verrai le jour un jour

Sous les Branches
Tous les jours ,je t'attendrai
De´pe`che-toi avant que le soleil se de´couvre
La` ou` j'e´tais,j'e´tais la` toujours
Le nuage t'ame`nera
L'herbe sous mes pieds me fait froid
Les branches sur ma te^te me cacheraient le ciel menacant
Je t'en prie, viens me chercher
Apre`s je partirai
Ce jour la`, tu m'as quitte´
Je n'avais plus de l'air a` respirer a` souffler
Me^me plus de couleur,la lune e´tait toujours
Diaphane comme l'opale
L'herbe sous mes pieds me fait froid
Les branches sur ma te^te me cacheraient le ciel menacant
Je t'en prie, viens me chercher
Apre`s je partirai

Voile de Larmes
Un matin qui est-ce qui a les larmes aux yeux?
A telle heure,qui pleurait pour dire adieu
Elles sont pas toujours les me^mes
Un soir, je versais toutes les larmes de mon corps
J'aurais pleure´ pleure´ sur mon sort
Elles sont pas toujours les me^mes
Je peux me laisser aller a` pleurer en l'air
Une larme dira plus que les paroles
C'est pas la vanite´
C'est pas la timidite´
Au re´veil, je versais un torrent de larmes
A la tombe´e de la nuit, je sanglotais
Pour rien,pour le destin contraire
Un matin qui est-ce qui
qui a les larmes aux yeux?
Je me fait pleurer,pleurer pour me dire adieu
Mes larmes ont pe´ne´tre´ la terre
Je peux me laisser aller a` pleurer en l'air
Une larme dira plus que les paroles
C'est pas la vanite´
C'est pas la timidite´

En chantant
Un attimo,il silenzio passa
Do^po il tuo dito tocca il mio dito
Strazi mio corpo opaco
Il parte di tuo dito mi fa sublime
Cantando ti do tutto di me
Sfiorando le mie parole verso di te
Non sto piu della gioia
Un moment,un ange qui passe la`
Au bout de ton doigt touche mon doigt involontairement
Tu de´chire mon corps opaque
Le morceau de ton doigt me sublime,
En chantant,je te donne mon corps,mon coeur
En frottant mes mots contre toi,
Je tombe en de´faillance de joie

Nuage
J'en sais rien,j'en sais rien,j'en sais rien,je re´pe`te tralala
Des questions,des questions,tu n'arre^te pas
Et tu t'en auras,t'en auras,t'en auras,t'en auras marre de moi
Parce que moi change pas changerai pas le ton
Et mon annulaire qui se prome`ne sur toi
Cher ma tendre,viens a` co^te´ de mon ombre
La lumie`re nous fait monotone
Embrassons-nous pour un peu de temps
Je n'y tiens ,je n'y tiens ,je n'y tiens ,je ne tiens pas a` quoi
Des monsonges,des monsonges,tu regrette pas
Et tu n'entends pas,n'entends pas ma voix bas,mon coeur qui bat pour toi
Des me´prises,des me´prises, on s'arre^te pas
Et mon annulaire qui se prome`ne sur toi
Cher ma tendre,viens a` co^te´ de mon ombre
La lumie`re nous fait monotone
Embrassons-nous pour un peu de temps 

Brouillard mouvant
Tant qu'il y a de ta belle voix, je te chercherai dans un mirage
Sans rien dire, on se revoit, je la chercherai, ton image
Voila`, ta voix est en train de s'e´loigner
Et ton a^me est en train de s'e´vaporer
Tant qu'il y a de ton e^tre, je me reporterai dans le passe´
En sautant par la fene^tre, a` quoi je penserai, je songerai?
Tant qu'a` faire,nous nous mouvons dans le brouillard
En cherchant ton ombre,ton soupir et ton regard
me^me quand nous respirons, on expire la douleur
on inspire le chagrin l'un apre`s l'autre
Le brouillard mouvant de profond de mon coeur
Voile ton a^me en peine, ma raison d'e^tre
You fade,fade and fade
Sans toi mes mots d'amour de rien, des mots de tous les jours sont re´spire´s
Sans toi mes chansons de rien, ma voix va s'emme^ler avec la tienne
Voila`, ta voix est en train de s'e´loigner
Et ton a^me est en train de s'e´vaporer
me^me quand nous respirons, on expire la douleur
on inspire le chagrin l'un apre`s l'autre
Le brouillard mouvant de profond de mon coeur
Voile ton a^me en peine, ma raison d'e^tre
You fade,fade and fade

Mes cheveux
Tu vois mes cheveux se de´me`le
Quand on est seul a` seul, je ge`le
J'aimelais tout oublier, e´ffacer nos jours
J'ai aime´ ton foulard raye´
ca commence a` se de´mailler
Tu touche mes cheveux abi^me´s
A quoi ca sert des mots d'amour
J'aimerais tout te donner, me^me mon coeur si lourd
J'aimerais tout oublier,mais mon coeur a` toi
J'ai aime´ ton foulard raye´
ca commence a` se de´mailler
Tu touche mes cheveux abi^me´s
A quoi ca sert des mots d'amour
J'aimerais tout te donner, me^me mon coeur si lourd
J'aimerais tout oublier,mais mon coeur a` toi

Notre Histoire
C'e´tait e´crite notre histoire de l'amour
Toutes les phrases que j'ai choisi pour toi
J'ai souffle´ sur les nuages
Ils sont disparus
Tu sais que j'aime la pluie , la neige
Tout e´tait e´phe´me`re
Mais je te vois au ciel
C'e´tait e´crite dans mes billets de l'amour
Jour apre`s jour, s'approchait le beau jour
J'ai souffle´ sur les nuages
Ils sont disparus
Tu sais que j'aime la puie ,la neige
Tout e´tait e´phe´me`re
Mais je te vois au ciel

你也太慢了吧。。。

求中文翻译……