“郭氏丑陋，还想拔得头筹，自不量力。”
我很快厌倦了女科的选试，便也要求李徽判厌倦，与我乘一只赤鲤般熠熠的小舟。手持象牙笏的黄门半跪于船头，一如既往，做我与她之间缄默的信使，这年轻男孩没有胡茬的下巴上生着一颗红痣，时常像个哑巴，投去一瞥，他正把我的批评粉饰为“相貌平平”。
抓过笔，亲自斧正后，才递予李徽判。
“再写错一次，你就要去喂鱼了。”

拜托了一只船乘我们去湖心，绕进衰老的树荫、年青的日光里。
夏季冻结成了一副静止的插画，我甚至能想象出古绿下原本吵闹的蝉鸣，湖与小桨声声的亲吻。李徽鳞侧首望来，我的视线却被她鬓上的金钗缠住。
顿默。好不公平！此时我理应闻见朱玉的清脆作鸣！
“郭氏女文才过人，听说她一手鸟雀画的极是出众。”好罢！好赖还能听见自己的声音。
“姐姐，这非是选美啦。”

一片金箔坠在她的眼睫毛下，刚想嘲笑，才看清那是一环仿佛凝固的日光。
听闻久聋的人说话总要走样，我仍肯大费周章地，同李徽判交游，无非是等着那滑稽的一日。我的言辞在笔锋间变慢、变钝，被拉长成一块触感温暖的毛毡，在把刀枪剑戟全部赠予李盈娘后，用剑鞘和她顽。
“怪不得你喜欢她，画上的鸟儿不会叫，正好适合你。请贵妃们赐她给你做仆人吧。”
我十年如一日的肤浅，也十年如一日的抵抗虚伪。“若只品评才学，看画、看诗就好咯。”

“你也很擅以貌取人呵。”浑不留情地批评道，但落入窠臼又有甚么不好，人们既已向天子、神佛、祖先顶礼膜拜，不如也匍匐在浩瀚人欲前，忠贞地叩首。
“若考射箭……”李盈娘一定喜欢，甚至按捺不住——想到她，真是扫兴。湖光粼粼，像波斯人含着热泪的眼睛。
“近日西市时兴蹴鞠，还有胡商巨贾办赛，因为观者甚众，一票难求。你要不要去看看，或许教喧天的喊声一震，你的耳朵就好了呢。”

李徽麟的细眉与眼都很善言辞。又或者说，在皎洁无声的时间流动中，我逐而通晓这个本领，至少刻下还很容易识别，她在否认我，眉梢略扬，抛下言语的飞箭。
更何况还有笔呢！
毫尖也知就地取材的奥义，藉一点湖水，又将日光混进笔墨里，书落的词藻很有脾气，这么形容——李徽麟似的。
“我没说喜欢她哩”我开始回忆，皱着眉……“她长得很严苛！”好奇怪的形容。
“像一位先生。”古板的、规矩的。
“怎么就不考些蹴鞠、射箭、棋戏呢！”

“是的，是的。”如何无须勇毅呢，女郎们要做探险家，应比任何一个唐家子都更大胆。但我们的力量又怎会是放箭、打马呢，真正辽阔的疆场在翠钗榴裙之间，李徽判真傻。
“不要挤在人群里。”我告诉她，为了消遣，人们可以贡献出多少金币与智慧。
“这不再是街头巷尾的游戏了，不知道什么时候，他们新建了几处蹴鞠场，最宏伟的就像宫里的毬场、跑马楼一样，不过要小一点儿。四面筑高台，支起凉棚，长榻上放羽毛垫子，有乐手，还有美婢斟酒，就像我们坐在这儿一样舒服。”

李徽麟显然要比我费劲，我支颐，低首去瞧小案上的字。
“是了，女科考文采，考书画，要评判女孩的品行，她们的出身。怎么就不能考量她们的力量，勇气和果敢呢？难道只有男子才需要吗？”我开始疑问，有时候听不见反而给了我足够的胆量。
“我才不要！”一眨眼又变回了胆小鬼。“热闹是你们的，我什么也没有！挤在人群中，好滑稽。”
又有点儿好奇“什么时候建的场地呢，这可不容易。”

4
“是的，是的。”漫不经心地应和着，如何无须勇毅呢，女郎们想做探险家，应比任何一个唐家子都更大胆，她要突出无数训诫、纷议与爱的重围。但我们的力量又怎会是放箭、打马呢，上天精雕细琢出我们，难道是为了放归草场，当一个手上长茧、征服箭靶和烈马的野孩子？真正辽阔的疆场在翠钗榴裙之间，李徽判真傻。
“不要挤在人群里。”我告诉她，为了消遣，人们可以贡献出多少金币与智慧，胡商极吝啬，每出一枚铜板都像在拔他们的牙，有时又挥霍非常，仿佛活着亦不过为了纵情的欢笑。
“这不再是街头巷尾的游戏了，不知道什么时候，反正他们新建了几处蹴鞠场，最宏伟的就像宫里的毬场、跑马楼一样，不过要小一点儿。四面筑高台，支起凉棚，长榻上放柔软的羽毛垫子，有乐手，还有美婢斟酒，就像我们坐在这儿一样舒服。”
“还有小贩，他们总最先听到动静，像蚊蝇一样嗡嗡地围过去，买卖球票、出售乌梅浆和诃梨勒；然后赌坊的人也来了，架起天蓝色的毡帐，供人们预测胜负，我听说，昨天新罗害很多人输了钱。”
引诱地一笑。“你真的不要去吗，人人都说，蹴鞠的胡人少年很是挺拔潇洒，你只是聋了，究竟没有瞎。”
（403）

“哈！这样热闹”李徽麟总是能知道比我更多、更新奇的东西。
“新罗人”我皱眉。“他们看起来就不行！缘何要把赌注压在他们身上呢……他们瞧起来可没那么健壮。姐姐，你看好哪支队呢？不过，既是我们这儿的传统运动，总应该要厉害些吧？”我漫不经心地说，企图用手去握住一捧湖水。
“这可真是一桩好生意。下回！下回带我去”
我殷切地望向她，眼睛亮亮的。“还有呢！再说说！”

“是的，是的。”我又说，阉人快要写断他的笔，如果象牙板擦出了火，就丢进湖里浸一浸。
我不喜欢，亦没兴致了解李氏儿女素来被寄予厚望的骑马打猎，对要流汗、要磕磕碰碰的蹴鞠显然也不求甚解，然而酷爱领略王朝最新奇、最盛大的风行，李徽判也应晓得的，别像锁在笼子里、只懂得饮水与啄米的鹦鹉！
“据说新罗人很能跑，像一群不要命的野马，从来不惜力，与人拼命似的。说到这个，你知道蹴鞠时他们还打架吗？”人之常情，混迹于街市的人血被煮沸了，冲去原也无多的理智，但在贵女听来却是笑柄。“场上的人打，场下也打，倾家荡产的、酩酊大醉的、受不了输球的，可热闹了。”
李徽判热切的呼应使我话更多，只是……微微一怔，被问住了，很快傲然地作答。“大唐自然胜过他们百倍。外邦人的游乐……大约不参加吧。”这真是个千年后不可解的谜。
且先忘记它。水珠从她湿漉漉的指尖滑落，就如白银从钱袋子里漏下来，滴答，叮当，神秘地贴近她。“生意？你知道只赢不输的法子吗？”甚么都能买到，包括看似神圣的胜利，和更多更多的财富。
我与李徽判何时开始如流地对谈，或许只有那个小黄们知晓，而他恍然一惊，着急要去寻太医报喜，才想起这是船上，一片碧波。