136 战士会全军覆活吗 
137 比克的决心 珍藏的最后手段 
138 步行的超破坏武器　人造人类逼近悟空 
139 不详的预感　布玛所告知的推理剧 
140 发现邪恶的蛋　害怕的特兰克斯 
141 前所未有的大对决　超级纳美克星人诞生了 
142 龟派气功波 拥有悟空的气的怪物 
143 憎恨与破坏的生命体　就是人造人类西鲁 
144 比克痛恨的大失败 西鲁逃走了 
145 西鲁诞生的秘蜜 研究所的地下有些什么 
146 悟空对战门的觉醒　他超越了超级赛亚人 
147 在精神时间训练房快速修练的赛亚人 
148 天崩地列的激烈光弹 比克对人造人类17号 
149 西鲁迈向成熟体之序曲 
150 身反击无效 比克用尽全身的力量 
151 唯一留下的希望 就是无言的战士十六号 
152 吞下十七号　有超强力量的西鲁 
153 明天我就会打败你　悟空的挑战书 
154 一切由我来收拾　新生达尔父子出击 
155 达尔光耀眼的超级力量 
156 西鲁你给我跪下 我是超级达尔 
157 危险的骄傲　向西鲁全形挑战 
158 西鲁终於发现18号的下落了 
159 全宇宙的冲击　西鲁变化成全形了 
160 战门力无限　名为西鲁的破坏之神诞生 
161 超级达尔危险　全然的恐怖迫近了 
162 突破超级赛亚人极限　暴风般的特兰克斯 
163 拯救父亲　特兰克斯的愤怒烧红了天际 
164 绝望的未来　挣扎出地狱的特兰克斯 
165 超级特兰克斯的弱点　西鲁惊人的宣言 
166 迫在眉睫的大决战　第一武道大会之谜 
167 收视率百分之百　独家播放西鲁大赛 
168 悟空与悟饭这对英雄父子能力的提升 
169 悟空以逸待劳 静静等待西鲁大会 
170 战士的休息　少女、谎言与悟饭的决心 
171 潜藏的力量　悟饭小的时候 
172 悟空瞬间移动　寻找新的天神 
173 天天的第一份工作　七龙珠复活了 
174 悟空的难题　尽快取回七龙珠 
175 向西鲁挑战的战士　决战开幕了 
176 等一下　撒旦军团大暴动 
177 悟空上场　西鲁大赛情势紧张 
178 地球首当其冲　西鲁的超级龟派气功波 
179 不是输就是死　悟空反败为胜的秘密 
180 殊死的大决战　悟空的投降宣言 
181 最强的继承人　他的名字是悟饭 
182 悟饭快生气　唤醒沉睡的力量 
183 小小的威胁　小西鲁来袭 
184 十六号的悲惨下场　悟饭的愤怒爆发了 
185 汹涌的实力_小西鲁彻底瓦解 
186 击倒西鲁　两发超铁拳搞定 
187 西鲁产生异变　全形完全崩溃 
188 大家再见　悟空最后的瞬间移动 
189 白昼的恶梦　极端的恐怖 
190 悟空对悟饭的教导　横越阴阳界 
191 战门结束了　谢谢你　孙悟空 
192 在极乐世界修练　欢笑的别离 
193 全新的生活　爸爸　我会继续努力 
194 另一种结局　未来就靠我保护了 
195 大棒了　地府也有武功高手 
196 我是地府第一　历代勇士大集合 
197 大界王星狂热　惊人的悟空旋风 
198 火炎般的决战_悟空孙悟饭谁输赢 
199 最后的胜利　超速龟派气功波 
200 七年以后　我是个高中生了 
201 爱与正义　超级赛亚超人登场 
202 悟饭的首次约会 
203 悟饭紧急出动　搭救碧儿 
204 窃盗事件发生　歹徒是超级赛亚超人 
205 悟空复活　参加天下第一武道大会 
206 悟饭都吓了一跳　悟天的爆发力 
207 飞起来了　碧儿的舞空术入门 
208 悟空回来了　老朋友齐聚一堂 
209 赛亚人危险了　大家小心照像机 
210 特兰克斯实力坚强 
211 新世代的对决　悟天对抗特兰克斯 
212 快乐百分百　少年冠军出炉 
213 撒旦麻烦了　史上最大的危机 
214 战门开始　第一场对决 
215 比克怎么了　怎么会不战而败呢 
216 恐怖的不死之身　斯波比奇之谜 
217 碧儿狼狈战败　悟饭怒火中烧 
218 超级赛亚超人的身份终於曝光了 
219 暗藏的阴谋　悟饭的力量被夺走了 
220 黑幕登场　邪恶魔法师巴比迪 
221 早已设下的陷阱 来自魔界的战书 
222 少瞧不起人 达尔顺利突破第一战 
223 悟空展现所有实力 亚康爆炸了 


224 谁是世界第一高手 
225 后生可畏 18号陷入苦战 
226 王者出现 悟饭开始战门 
227 魔王与悟饭的激战邪念之心 
228 破坏王子达尔复活 回返武道大会 
229 注定的对决　悟空与达尔间的激 
230 等著瞧吧　巴比迪你的野心不会达成的 
231 封印解除　邪恶的魔人普乌复活了 
232 传说中的魔人普乌终於出现了 
233 魔人普乌真的有那么厉害吗 
234 恐怖的魔人　悟饭面临死亡的恐惧 
235 达尔的殊死战 
236 战士的决心　我会解决魔人普乌 
237 为了所爱的人　达尔魂飞魄散 
238 第二次恶梦　魔人普乌还活著 
239 碧儿等人齐心努力寻找七龙珠 
240 巨大的希望　小鬼头的新必杀绝技 
241 向全世界通缉悟天与特兰克斯 
242 悟饭复活了　界王神的秘密武器 
243 传说中的界王神剑拔出来了 
244 西都被攻击了　魔人普乌住手 
245 悟空惊人的变身 超级赛亚人第三阶 
246 巴比迪再见了 魔人普乌的反叛 
247 奇丑无比的特训变身姿势 
248 大家再见　悟空回地府去了 
249 悟饭在哪里_在界王神界上的特训 
250 不会吧　界王神剑折断了 
251 合体超人诞生　他的名字是悟天克斯 
252 最终兵团出动　撒旦要拯救地球 
253 不杀人了　魔人普乌的乖乖宣言 
254 撒旦快逃　愤怒的魔人普乌出现了 
255 谁输谁赢　善恶普乌大对决 
256 等不及的结局　地球遭到全数消灭 
257 修练成功　可以开始跟魔人普乌战门了 
258 拿出真本事吧　超级特兰克斯火力全开 
259 太好了　鬼魂成功的打败魔人普乌了 
260 逃出异次元　超级悟天克斯的第三阶 
261 得意忘形　普乌版排球 
262 实在太捧了　新生悟饭重返地球 
263 压到性的力量　悟饭的力量到底有多少 
264 太好了，魔人普乌爆炸了 
265 普乌犯规_悟天克斯被吸收了 
266 为了宇宙全体_悟空再度复活 
267 再一次的奇迹_悟空与悟饭合体 
268 达而的骄傲_与悟空的愤怒合体了 
269 强大的力量_达而特超越极限 
270 次元破裂，普乌被切断了 
271 普乌的绝招，变成弹珠糖 
272 英雄消失了_达而特被吸收了 
273 魔样的迷宫在普乌肚子里有些什么 
274 是恶梦是幻境悟空与悟饭父子对决 
275 魔人的秘密_普乌体内有两个普乌 
276 出口在何处_逃离普乌崩塌的体内 
277 地球消灭_邪恶至极的普乌 
278 普乌来袭_界王神界一决胜负 
279 为了未来_以宇宙为赌注的决战 
280 达尔甘拜下风_悟空是宇宙第一 
281 撑下去，达尔_豁出性命争取一分钟 
282 不要欺负撒旦_普乌始祖复活了 
283 达尔的秘密策略_对神龙许的两个愿望 
284 最后的希望，最大的元气弹 
285 太感人了_大家的元气弹终于形成了 
286 最厉害的果然还是孙悟空_普乌被消灭了 
287 恢复和平_正义的使者魔人普乌 
288 悟空太慢了，大家欢聚一堂 
289 悟空当爷爷了，我叫做小芳 
290 我叫乌普，今年10岁 
291 能力不断增强_悟空的梦想无限远大 

【龙珠 DragonBall_GT】注：1-64话完结,96-97年TV,台湾配音.txt 
注：65话为特别版 日问发音英文字幕.txt 

001 神秘的龙珠出现_悟空变成了小孩 
002 我才是主角_小芳踏上宇宙飞行的旅程 
003 超级抢钱_商人的行星伊美加 
004 悟空成了通缉犯 
005 发现了厉害家伙_保镖雷基克 
006 有点痛_悟空权充牙医 
007 亲爱的甜心_新娘竟然是特南克斯 
008 悟空也吓一跳_胡须超能力全开 
009 糟糕了_悟空闯入了陷阱星球 
010 一起来跳舞吧_彭巴巴 
011 路德的诅咒_变成了娃娃的小芳 
012 神的指示才是危机_路德开始起动了 
013 这个家伙才是老大_身份成迷的科学家_缪 
014 算准了节拍_路德攻略法 
015 我要变坏_小芳离家出走 
016 机器星球M2_背叛者吉鲁 
017 只有靠小芳了_悟空救出作战 
018 资料是没有用的_悟空的全实力 
019 出马_最强的突变体_利尔德 
020 太惊讶了_朝悟空来袭的金属液体 
021 竟有这种事_变成了金属板的悟空