起点吧 关注:856,263贴子:29,446,429
  • 1回复贴,共1

训诂一则咱们来讲点专业的。

只看楼主收藏回复

前天见过两袖清风和两袖清香是节操对吧,那么为什么是节操,这里就会用到训诂。
先看例子
架上蔷薇,枕却三分月色;
湖中菡萏,吹来两袖清香。
这楹联,有什么问题,不细看可能还以为写得很好?
我这里就不说词性了,说词意。
先说结论两袖清,绝不可以用吹来。
原因如下。
重点在袖字。
古人随身藏钱,会在两个地方,
第一个,大家都知道,腰缠万贯。
第二个,就在袖口。
这里我们从葛洪讲起,好用来举例。
葛洪仙人,除了临兵斗者皆列阵前行的抱朴子。
还有一部得意之作。
《肘后救卒方》节选最精炼,最常见,最便宜的药草,集成小册,非此三者不入。
此三者,就是专门为贫苦百姓所集,让再为艰难困苦者都能有病可治,有药可用,悲天怜人之心可见一斑,所以他是仙人。
那么这个和我说的两袖清是节操有什么关系呢?只是佐证而已,肘后,就是袖口,袖珍袖珍,由此而来 。
袖珍在肘后,可以救卒方。
两袖清,这里的清还是谐音梗,轻,
袖口不余阿堵物,一身风骨自然清。
两袖清风者,如春风拂面。
两袖清香者,似秋香袭人。
二者皆为古人自比,如何可以吹来?
七绝一首,作为定论。
清晨访友未长待。(dāi)
只应桃符韵未开。
两袖清香扶摇上
何曾闻道是吹来?
训诂者,博古通今。




IP属地:湖北来自Android客户端1楼2022-12-09 18:57回复
    玩律诗楹联的请不要把脸放到能玩古体训诂的人手上来,谢谢。我手也很痛的。
    你可能写一百首,我就能挑出三十个搞错了今古含义的地方来。


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2022-12-09 19:00
    回复