Fossil / 化石
Suck on the earth's breasts
Like a child you quiver and shudder
Wiping your tears onto my skin
You pushed down my wings and cut it deep
Digged out my flesh
Swallowed it up in whole
你汲取着大地的滋养
如孩童一般微微颤抖
将泪挥洒在我的肌肤上
你推倒我的双翼 刻下深深的伤痕
又剖开我的躯体 取我的血肉
一饮而尽
You took me to heaven
Dropped me down again
Crunched me up into a donut
Swallowed it up in whole
你曾带我领略天堂光景
却又把我抛至九霄云外
将我捣成甜甜圈的形状
再度一咽而尽
I thought I would never forgive you for all the things you have done
Look at me now
I don't feel a thing
Don't feel a thing
But sympathy
我本下定决心 永不饶恕你的所作所为
但看看我现在的模样吧
我不再动情 不再抱憾
唯有顾影自怜
So why don't you come and bury me
And then just maybe
Time will turn me into your fossil
所以啊 你不如将我就此埋葬
或许时间终会 化我为仅属于你的化石
Suck on the earth's breasts
Like a child you quiver and shudder
Wiping your tears onto my skin
You pushed down my wings and cut it deep
Digged out my flesh
Swallowed it up in whole
你汲取着大地的滋养
如孩童一般微微颤抖
将泪挥洒在我的肌肤上
你推倒我的双翼 刻下深深的伤痕
又剖开我的躯体 取我的血肉
一饮而尽
You took me to heaven
Dropped me down again
Crunched me up into a donut
Swallowed it up in whole
你曾带我领略天堂光景
却又把我抛至九霄云外
将我捣成甜甜圈的形状
再度一咽而尽
I thought I would never forgive you for all the things you have done
Look at me now
I don't feel a thing
Don't feel a thing
But sympathy
我本下定决心 永不饶恕你的所作所为
但看看我现在的模样吧
我不再动情 不再抱憾
唯有顾影自怜
So why don't you come and bury me
And then just maybe
Time will turn me into your fossil
所以啊 你不如将我就此埋葬
或许时间终会 化我为仅属于你的化石