20221225轉覺愁隨夜夜長
江城秋霽
唐 戎昱
霽後江城風景涼，豈堪登眺只堪傷。
遠天螮蝀收殘雨，映水鸕鷀近夕陽。
萬事無成空過日，十年多難不還鄉。
不知何處銷茲恨，轉覺愁隨夜夜長。
注釋：
1. 戎昱，荊州今湖北省江陵人，與顏真卿、岑參等同時。昱音毓，說文：昱朙也。段注：日明各本作明日今依衆經音義及玉篇訂大玄曰日以昱乎畫月以昱乎夜注云昱明也日無日不明故自今日言下一日謂之明日亦謂之昱日昱之字古多叚借翌字爲之釋言曰翌明也是也凡經傳子史翌日字皆昱日之叚借翌與昱同立聲故相叚借本皆在緝韵音轉又皆入屋韵劉昌宗讀周禮翌日乙丑音育是也俗人以翌與翼形相似謂翌卽翼同入職韵唐衞包改尙書六翌皆爲翼而昱日之義廢矣明部朚下曰翌也翌當爲昱朚从亡明畫夜之道亡明而明復矣昱之義引伸爲凡明之偁故顧命翌室某氏曰明室三補決錄注釋左馮翊曰馮盛也翊明也翊卽翌。
2. 霽音記，爾雅釋天：濟謂之霽，註：今南陽人呼雨止爲霽。疏：濟，止也。書洪範：曰雨曰霽，傳：龜兆形有似雨者，有似雨止者。
3. 螮蝀音帝東，詩鄘風：蝃蝀在東莫之敢指。毛傳：蝃蝀虹也夫婦過禮則虹氣盛君子見戒而懼諱之莫之敢指。爾雅蝃作螮，爾雅釋天：南風謂之凱風東風謂之谷風北風謂之涼風西風謂之泰風焚輪謂之穨扶搖謂之猋風與火為庉迴風為飄日出而風為暴風而雨土為霾陰而風為曀天氣下地不應曰雺地氣發天不應曰霧霧謂之晦螮蝀謂之雩 螮蝀虹也蜺為挈貳弇日為蔽雲疾雷為霆霓雨霓為霄雪暴雨謂之涷小雨謂之霡霂久雨謂之淫淫謂之霖濟謂之霽風雨。
4. 鸕鷀音盧慈，俗謂魚鷹。
5. 轉覺，轉身發覺。

江陵今湖北荆州，何来荆州今湖北江陵。

20221226再學轉覺愁隨夜夜長
深君提點：江陵今湖北荆州，何来荆州今湖北江陵。再學唐戎昱江城秋霽。
霽後江城風景涼，豈堪登眺只堪傷。
遠天螮蝀收殘雨，映水鸕鷀近夕陽。
萬事無成空過日，十年多難不還鄉。
不知何處銷茲恨，轉覺愁隨夜夜長。
注釋：
1. 戎昱，江陵今湖北省荊州市人，與顏真卿、杜甫、岑參等同時。唐范攄雲溪友議和戎諷云：憲宗皇帝朝以北師頻侵邊境大臣奏議古者和親之有五利而日無千金之費上曰比聞有一卿能為詩而姓氏稍僻是誰宰相對曰恐是包子虛冷朝陽皆不是也上遂吟曰山上青松陌上塵雲泥豈合得相親世路盡嫌良馬瘦唯君不棄臥龍貧千金未必能移姓一諾從來許殺身莫道書生無感激寸心還是報恩人侍臣對曰此是戎昱詩也京兆尹李鑾擬以女嫁昱令改其姓昱固辭焉上悅曰朕又記得詠史一篇此人若在便與朗州刺史武陵桃源足稱詩人之興詠聖旨如此稠疊士林之榮也其詠史詩云漢家青史內計拙是和親社稷依明主安危托婦人豈能將玉貌便欲靜邊塵地下千年骨誰為輔佐臣上笑曰魏絳之功何其懦也大臣公卿遂息和戎之論矣文宗武宗之代舉子亦有斯詠果毅者佳焉有項斯作長安退將詩曰塞外沖沙損眼明歸來養疾臥秦城上高樓閣看星座著白衣裳把劍行常說老身思鬭將最憐無事削蕃營翠蛾紅臉和回鶻惆悵中原不用兵蘇郁曰關月夜懸青塚鏡塞雲秋薄漢宮羅君王莫信和親策隙末烽塵轉更多。尚友錄：昱荊南人至德間以文學登進士衛伯玉辟為從事嘗著元戎出塞詩京兆尹李鸞欲妻以女命改姓昱拒之德宗建中間歷任辰虔二州刺史。
2. 湖北省荊州市，古稱荊州、江陵、郢、南郡。書禹貢：荊及衡陽惟荊州。楚文王元年公元前六八九年，楚國遷都於郢今荊州市荊州區紀南城，都郢四百餘年。秦屬南郡，定治江陵，故常以南郡喻荊州。漢武帝元封五年公元前一零六年，設立荊州刺史部。東西漢時，屬南郡。
3. 昱音毓，說文：昱朙也，段注：日明各本作明日今依衆經音義及玉篇訂大玄曰日以昱乎畫月以昱乎夜注云昱明也日無日不明故自今日言下一日謂之明日亦謂之昱日昱之字古多叚借翌字爲之釋言曰翌明也是也凡經傳子史翌日字皆昱日之叚借翌與昱同立聲故相叚借本皆在緝韵音轉又皆入屋韵劉昌宗讀周禮翌日乙丑音育是也俗人以翌與翼形相似謂翌卽翼同入職韵唐衞包改尙書六翌皆爲翼而昱日之義廢矣明部朚下曰翌也翌當爲昱朚从亡明畫夜之道亡明而明復矣昱之義引伸爲凡明之偁故顧命翌室某氏曰明室三補決錄注釋左馮翊曰馮盛也翊明也翊卽翌。
4. 霽音記，爾雅釋天：濟謂之霽，注：今南陽人呼雨止爲霽。疏：濟，止也。書洪範：曰雨曰霽，傳：龜兆形有似雨者，有似雨止者。
5. 螮蝀音帝東，詩鄘風：蝃蝀在東莫之敢指，毛傳：蝃蝀虹也夫婦過禮則虹氣盛君子見戒而懼諱之莫之敢指。爾雅蝃作螮，爾雅釋天：南風謂之凱風東風謂之谷風北風謂之涼風西風謂之泰風焚輪謂之穨扶搖謂之猋風與火為庉迴風為飄日出而風為暴風而雨土為霾陰而風為曀天氣下地不應曰雺地氣發天不應曰霧霧謂之晦螮蝀謂之雩螮蝀虹也蜺為挈貳弇日為蔽雲疾雷為霆霓雨霓為霄雪暴雨謂之涷小雨謂之霡霂久雨謂之淫淫謂之霖濟謂之霽風雨。
6. 鸕鷀音盧慈，俗謂魚鷹。
7. 轉覺，轉身發覺。