魔王学院的不适合者吧 关注:28,560贴子:129,652

回复:(原作设定/干货翻译第一章)魔王学院原作特典总集

只看楼主收藏回复

今天的更新到此为止,内容是第三卷的三篇特典。
下次更新预定在后天,也就是周日的晚上7点。第四卷(上)(下)都更了吧


IP属地:广东来自iPhone客户端46楼2022-12-29 19:46
回复
    魔王学院的不适任者 第四卷(上) 蜜瓜限定特典
    图源:JAME红
    翻译:Percy931
    《魔王洁西雅》
    在一圣水球里,有一位闭着眼睛的洁西雅。
    在眼帘的里侧,一道光若隐若现。感受到一股巨大的魔力。
    她的母亲,艾莲欧诺露和一万名姐姐们一起赶往到了与迪鲁海德的战争。而这个幼小的洁西雅,则是一个人在这个地方等待。
    艾莲欧诺露和她约定好了,一定会回来。自己则是乖乖看家,当个好孩子等待母亲她们的归来。等到了早晨,一定能看到大家的笑脸。所以,她紧闭着眼,打算和往常一样进入梦乡。
    在浅睡之中,洁西雅做了个梦。梦见母亲和姐姐们,被一个凶恶的怪物一个接着一个的杀害。母亲呼唤着洁西雅的名字,最后倒在了地上。
    「………妈妈……」
    洁西雅“哈”的一下子清醒了过来。感到坐立不安,拿着拳头敲打着圣水球。但是覆盖在圣水球上的结界很坚固。没有武器的她没有办法破坏掉。
    「……姐……姐……」
    洁西雅无数次的拼命用拳头敲打着
    渐渐的,他的身体开始溢出强大的魔力。姐姐们日积月累才得到的力量,她现在就打算发挥出来。
    「……洁西雅……要出动……了……」
    结界遭到破坏,水向外溢出。洁西雅猛的跳出了圣水球,光着脚踩着地面。然后就这样向出口跑去。就听ga kong的一声响起。洁西雅所在的地方,埋藏着阻止入侵的陷阱,一支箭笔直的朝着她的脸飞去,当箭下一刻就要戳瞎她眼睛的时候,一下子停住了。
    「哼呣。没想到能打裂圣水球,相当的未来可期啊」
    转移到洁西雅眼前并抓住箭的,是阿诺斯。沿着《魔王军》的魔法线,知晓洁西雅了的动向。
    「洁西雅!」
    同样转移过来的艾莲欧诺露吓得勃然变色,跑到洁西雅身边,抱紧了她。
    「对不起……对不起,洁西雅。本来以为你还睡着所以想着到了早上再去接你……真的对不起,应该叫醒你就好了……」
    看到艾莲欧诺露一脸歉意,洁西雅温柔的摸着母亲的头。
    「……妈妈……没问题……的说……」
    艾莲欧诺露惊地睁开了眼。
    「……坏人……在……哪里?洁西雅……去收拾他的说……要让妈妈和姐姐们……露出笑容」
    艾莲欧诺露一边难掩吃惊之情,眼泪也不停地流着。她现在才明白洁西雅为何要打破圣水球。
    「嗯。不过,已经没事了哦。战争已经结束了。姐姐们都平安无事哦。多亏了阿诺斯君的帮助」
    洁西雅一边抱着艾莲欧诺露,一边看向眼前站着的阿诺斯。
    「………是阿诺斯……救了……妈妈……?」
    「是的哦。因为阿诺斯君是魔王,会把坏人都给收拾掉。魔王是很强的」
    「……洁西雅,也能,成为魔王吗……?」
    「哎……?」
    「救了……妈妈的,是魔王……要让妈妈一直……露出笑容」
    「……这个嘛……因为洁西雅不是魔族,只不过,要成为勇者是没问题的哦」
    「妈妈提到的……雷多君,莱欧君,海君,想要救妈妈……做不到的……」
    洁西雅感到失望。这个时候,阿诺斯说道。
    「这没什么,并没有所谓的不是魔族就不能当魔王的道理。如果你想的话,要来魔王学院吗?」
    小小的洁西雅,脸上乐开了花。


    IP属地:广东来自iPhone客户端47楼2023-01-01 19:02
    回复
      魔王学院的不适任者 第四卷(上) 虎之穴限定特典
      图源:JAME红
      翻译:Percy931
      《喝醉了的姐妹》
      铁匠兼鉴定铺「太阳之风」。
      「………呜……为什么没一个人回来啊……?」
      话都讲不清楚的莎夏这样说道。阻止了亚杰西翁和迪鲁海德的战争后,想着在阿诺斯家举杯庆祝一下,莎夏这边则是漂亮的喝醉了。
      「阿诺斯和艾莲欧诺露不知道跑去了哪里。雷伊和米莎则是在那里亲亲我我」
      米夏眨着眼睛。
      「亲亲我我?」
      「嗯。在外面亲亲我我,也就是在亲亲」
      莎夏把倒有魔王酒的酒杯拿到嘴边,然后把身子缩了起来。
      「……什么嘛,真是狡猾……」
      紧接着,就看米夏小步走到她的身旁。
      「莎夏有我在」
      「说是这么说啦……」
      米夏把脑袋噗的一下子枕到莎夏的肩膀上。
      「我不行吗」
      莎夏把自己的头,靠到了米夏的头上。
      「……毕竟,没办法和米夏亲亲嘛……」
      然后,就看米夏好像若有所思一般望向天空。
      「莎夏,喜欢啾啾嘛?」
      「……喜,喜不喜欢我不知道……但是心里小鹿乱撞,完全记不清啊……」
      本来就红的脸变得更红,莎夏紧盯着米夏,然后感到害羞似的低下头去。
      「……但是,喜欢……」
      「我也是啊」
      「米夏也亲亲了吗?什么时候?在哪里?」
      「……莎夏……你晃的我……」
      「因为我从没听你说过啊!什么时候?什么时候?什么时候亲亲的?」
      莎夏不再摇动米夏,而是紧紧的盯着她。
      「什么时候?」
      米夏则是歪着头说道。
      「……很久之前?」
      「……阿,阿,阿诺斯参加入学仪式的时候什么的?」
      米夏眨着眼睛说道。
      「……做了」
      「我,我从来没听说过!从来没听说过啊!米夏你从来没提起过啊!」
      「……那个时候正在和莎夏吵架」
      「就算吵架也得跟我说啊!毕竟咱俩这关系!」
      米夏摆出了一脸困扰的表情,莎夏则是以眼神诉说着自己那不愉快的心情。
      「那,也和莎夏啾啾吧」
      「哎!?」
      米夏紧紧地盯着一脸犹豫的莎夏。
      「有福同享」
      「哎,哎哎?米夏?那,那就是间接……亲亲了………但是……」
      米夏画出《创造魔法》的魔法阵,在莎夏眼前造出了一个冰的小动物。
      「啾啾」
      「难道你是指老鼠吗!?」
      米夏也醉了。
      译者注:可能部分人看到这里有点迷惑,我稍微解释一下啊,全程下来,莎夏这边一直说的是「ちゅーちゅー」,本身具有“老鼠叫;亲吻”的意思,莎夏一直表达的都是后者。米夏说的则是「ちゅうちゅう」,只具有“老鼠叫”的意思,两个词本身读音都一样。


      IP属地:广东来自iPhone客户端49楼2023-01-01 19:12
      回复


        IP属地:广东来自iPhone客户端50楼2023-01-01 19:15
        收起回复
          魔王学院的不适任者 第四卷(上) Animate限定特典
          图源:JAME红
          翻译:Percy931
          《魔王与勇者的庆功酒》
          在我们阻止了亚杰西翁和迪鲁海德的战争,举杯庆祝之后——客厅,我那几个喝醉的部下就倒在那里。
          我用《创造建筑》做出毛巾,然后用魔力操控它,把她们几个裹了起来。裹上这么舒服的毛巾,想必也能做个好梦吧。
          「正好想要点下酒菜呢」
          「那我做点啥?」
          雷伊喝干倒在杯子里的圣迪米拉酒,笑着说道。
          「怎么会,用不着那样」
          我把酒瓶口冲向他,往雷伊的酒杯里倒入圣迪米拉酒。一边倒着,一边施展《转移》。和雷伊二人转移到了自宅的屋顶上。
          「这次就奢侈点来个对月饮酒吧」
          见我坐在屋顶上,雷伊也跟着坐下。悬挂在夜空中的月亮闪烁着耀眼的光芒。
          「今晚的月亮,还真是别具一格啊」
          雷伊眯着眼睛,和我一样眺望着月亮。
          「真让人想不到那个是和平常一个月亮」
          明明光辉依旧。但就是感觉和两千年前完全不一样。说不定是我这辈子第一次,能以如此平稳的心情仰望夜空。
          「……能听见笑声呢」
          「是在举办酒宴吧」
          应该是因为战争意外的很早就结束了吧。只属于这个时代的,无忧无虑的声音。如果是两千年前的话,一场打完就得马上想着下一场了。
          「这是你所守护的和平啊。魔王阿诺斯」
          突然,雷伊来了这么一句。仿佛变回到了两千年前的勇者一般。
          「你真的可谓是暴虐的魔王。你那股压倒性的力量,甚至连魔族和人类之间的战争都毁灭了」
          雷伊手握屋顶的酒瓶。我把酒杯伸出去,就见他往里面倒入圣迪米拉酒。
          「不对」
          我端着酒倒的慢慢的酒杯,露出无畏的笑容。
          「是我们终结了战争。勇者加农」
          我紧盯着,那明明身为人类,却秉持勇气持续向暴虐魔王挑战的男人的眼睛。
          「你真的可谓是传说的勇者。你那甚至连魔族都能给予同情的纯粹的温柔,让我选择了这条和平之路」
          雷伊把酒瓶放下,正对着我。
          「多亏你能像这样相信我」
          他也一脸严肃的对着我,仿佛过去那样一般。
          「和魔王对饮什么的,我真没想到能有这样的一天啊」
          「我才是,没想到和勇者共饮的酒能如此美味」
          雷伊笑了。
          我也笑了。
          「敬月亮与亚杰西翁与美好的人类们」
          我说道。
          「敬笑声与迪鲁海德与高洁的魔族们」
          雷伊说道。
          「还有。敬眼前这位友人」
          我们举起酒杯。
          「干杯」
          今晚的酒格外美味啊。


          IP属地:广东来自iPhone客户端51楼2023-01-01 19:23
          回复


            IP属地:广东来自iPhone客户端52楼2023-01-01 19:29
            回复
              魔王学院的不适任者 第四卷(上) GAMERS限定特典
              图源:JAME红
              翻译:Percy931
              《莎夏的模仿大革命》
              艾尼悠尼安大叔,书本森林。
              为了应对精灵学舍的小测试,在魔王阿诺斯的指导下,他们发奋学习,而现在则是休息时间。
              「………模仿……要教我……是吗?莎夏你……?」
              「没错。洁西雅似乎有些不擅长模仿我的样子,机会难得,我想着来好好指导你一下」
              「……洁西雅的模仿一直是完美的……妈妈,一直都……表扬我呢」
              「那,那个……或许是这样没错,不过……」
              莎夏想让她停下那个「……我的魔王大人……爱死你了……」的模仿。
              「……难道说,洁西雅,其实……模仿的很烂……吗?」
              洁西雅用她那如同惹人怜爱的小动物一般的眼神,看向莎夏。
              「并,并不是说你模仿的烂啦,该怎么说呢………?就,就是,那个,对,对了!有一个能让你获得更多表扬的模仿哦」
              「……获得……更多表扬……?」
              见洁西雅上钩,莎夏大幅度的点了点头
              「没错。那肯定是大绝赞」
              「……我想学……的说」
              莎夏深呼吸,摆出一副认真的表情。
              「那不好意思了!就让你见识一下,我之所以被称为破灭魔女的原由吧!」
              莎夏把手指放到左眼处,做了一个仿佛在展现《破灭魔眼》一般的动作。
              「………那,那不…不……好……思……了……」
              洁西雅无法顺利说出「那不好意思了」。只不过,还是在那里强行继续着。
              「就让……你………见识一」
              洁西雅在自己左眼前竖起了两根手指,来了一个可爱的“耶耶”姿势。
              「对,没错!就是这个!就是这个!洁西雅,这不是干的很好嘛!完美!」
              莎夏赞不绝口。
              「那,那……不好依稀了……这句说……不出来」(译者注:这里“依稀”是洁西雅自己说错了,不是我打错字)
              「没问题啦。这种时候莽就完事了。就算错一点,也没事儿啦」
              洁西雅点头,想要再挑战一次。莎夏则是一脸笑容的看着她。
              「那,那……不好……意思……肉……那真不好……肉!」(译者注:日语原文“おあいにくさま”中“にく”是可以写作“肉”)
              明明舌头转不过来,洁西雅却还是听从了莽就完事了这一建议。
              「我,我想吃肉……!因为我正是破灭魔女……!」
              「你这句“想吃肉”是从哪里蹦出来的啊!?」
              莎夏吐槽到。洁西雅则是在左眼前竖起了两根手指,来了一个可爱的“耶耶”姿势。
              「……不过,嘛,比以前好吧……我说,洁西雅啊,想不想把刚才的模仿秀展示给阿诺斯看呢」
              洁西雅东张西望,发现了阿诺斯,然后小跑了过去
              「……阿诺斯……莎夏说……让我表演……给你看…看我的模仿秀」
              「哦?」
              「虽然还未完成,但比之前更有我那味了哦?虽然有些不好意思就是了」
              「那还真是让人期待」
              但是,就看洁西雅突然呆住了。或许是因为太紧张了吧,看上去把刚刚的练习全都忘了个精光。她拼命思考着,然后,仿佛灵光一闪一般做了个深呼吸。
              「………我想吃………我的魔王大人……因为我正是破灭魔女……!」
              「不对啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
              莎夏抓起洁西雅,如风一般急忙跑开了。在她的胸前,洁西雅竖起了两根手指,做着“耶耶”姿势。


              IP属地:广东来自iPhone客户端53楼2023-01-01 19:34
              回复


                IP属地:广东来自iPhone客户端54楼2023-01-01 19:34
                回复
                  第四卷(上)更新完毕,接下来更新第四卷(下)


                  IP属地:广东来自iPhone客户端55楼2023-01-01 19:44
                  回复
                    魔王学院的不适任者 第四卷(下)蜜瓜限定特典
                    图源:JAME红
                    翻译:Percy931
                    《给予爱女的礼物》
                    一直从远处,看守着她的成长。
                    马上就要十岁的米莎,由于没有双亲,所以从小就在孤儿院长大,幸运的是因为是在变的和平的迪鲁海德,所以就算是在孤儿院生活也没什么不自由的。
                    她不怎么笑,这是辛通过猫头鹰的魔眼(眼),一边看着米莎的脸庞一边所想到的。
                    以前不一样。以前的她是个表情丰富的孩子,也经常笑。应该是从五岁开始的吧。他渐渐变得不爱笑了,如今则总是摆着一副冷淡的表情。是什么改变了米莎呢,不在她身边的辛就连去了解其原因都做不到。
                    不,就算我呆在她的身边也——他这样想到。终究他的心不过就是把魔剑,想要去了解她什么的根本做不到。就算如此,正因为如此,现在,他非常担心这个摆出了和自己一样表情的,自己孩子的未来。
                    某一天,米莎不见了,孤儿院为之骚然。过了一天依旧不见其身影,担心是不是被卷入了什么事故。三天后,变得脏兮兮的她回来了。就算孤儿院的魔族询问她干什么去了,她也绝对不回答。
                    那天晚上,她紧紧的握住了一片叶子,钻上了床。那片叶子是从远离了密德海斯的森林里拿到的,据传寄宿着精灵的神树的叶子。
                    据说只要握着那种叶子入眠的话,就能梦到自己想梦到的。但是似乎绝对不能告诉外人。所以,米莎单独一人,没有告诉任何人,去拿到了神树之叶。
                    「……父亲……母亲……」
                    在床上她一边闭着眼睛,一边说道。
                    「……如果是在梦里的话,你们会来见我么……」
                    她为了能梦到双亲,以她那小小的双脚,甚至赶往到了遥远森林的神树。
                    只不过,那个愿望并不能实现。因为精灵并没有寄宿在神树上。那真的只不过是一个传闻罢了。
                    醒过来的她,会不会非常伤心呢。想必,一定会吧。想到这里的辛,和猫头鹰一起,潜入到了孤儿院中。
                    进入到了米莎房间,然后在那里插上了一把被分为一半的魔剑。猫头鹰则停在了剑柄上。
                    「……嗯……嗯嗯……」
                    辛把手,放到了不知是不是做了什么噩梦而发出痛苦声音的米莎的脸颊上。她的表情感觉也变得柔和了起来。
                    「就连在梦里也无法去见你,真的非常抱歉」
                    对正睡着的自己的孩子,辛温柔的说道。
                    「你的母亲,是一位很爱笑的女性。总是一副看上去非常开心,洋溢着爱的表情。米莎肯定也很适合笑容吧。一定是的」
                    辛温柔的,摸着她的脸颊。
                    「我不能告诉你太多。能送给你的,只有这半把魔剑和几句话语。已逝的母亲,半灵半魔,我无法和你相见,只不过——」
                    辛用手指,擦拭了从米莎的眼里留下的泪水。
                    「我一定会守护你的。每一分每一秒,我的心都与米莎同在」
                    辛以非常温柔的眼神,看着自己的女儿。
                    「请你保重身体,愿你幸福」
                    如同祈祷一般,辛说道。
                    「希望,米莎可以遇到一位能让自己展露出笑容的人,还有——」
                    辛将米莎稍微踢开的被子,温柔的提了上去。
                    「希望你能改好,这稍微有些不像样子的睡姿」
                    就这样,辛安静地离开了米莎。


                    IP属地:广东来自iPhone客户端56楼2023-01-01 19:44
                    收起回复


                      IP属地:广东来自iPhone客户端57楼2023-01-01 19:46
                      回复
                        魔王学院的不适任者 第四卷(下) Animate限定特典
                        图源:JAME红
                        翻译:Percy931
                        《家族的未来》
                        魔王再临的典礼后——
                        某一家三口正漫步于密德海斯外的一个小森林中。大精灵蕾诺,魔王的右臂辛,还有两人的女儿米莎。
                        「……那个,妈妈在密德海斯会待到什么时候?」
                        米莎突然问道。
                        「待到什么时候?」
                        「啊,当,当然,我绝对不是想让你留下。妈妈相当于精灵之母。并不是专属于我的妈妈,而且也不能让阿哈鲁特海伦一直空着」
                        米莎瞥了一下了走在旁边的辛。
                        「……而且爸爸也在这边……两位都有好好的活着,能像这样好好的聚在一起我已经很满足了。何况我还有统一派的活动,所以别看我这样,我有好好的生活哦。阿哈鲁特海伦也算不上那么远,我也会去见你的!」
                        米莎双手握拳,像平常一样“啊哈哈”的笑着。蕾诺温柔的看着这样的女儿,说道。
                        「米莎,你知道这个是什么吗?」
                        「哎?」
                        三人停下了脚步。无比巨大的巨树矗立在眼前。实在让人无法想象是普通的树木。米莎一脸惊呆地看着它。
                        有窗户,有门,还有类似于阳台的东西。可谓是一栋长着巨树外表的住宅。
                        「这是我们的家哦」
                        紧接着,米莎又是一脸惊呆的看向了蕾诺。
                        「你不用那么努力的哦」
                        蕾诺将手放到了她的背上,说道。
                        「米莎还是个孩子。真是对不起。让你一个人孤独生活了十五年,让你变成了一个说出那种不符合年龄的话」
                        蕾诺温柔的抚摸着米莎的后背。
                        「已经没事了。我和辛,会把蕾诺培养成一个学会撒娇的孩子」
                        「……但是,我……但是,没有事的哦?密德海斯是一个好地方,就算身边没有家人也不存在什么不方便的地方。我还有朋友,虽然看到那些一起玩的朋友的妈妈来接她们也会有些羡慕……还有就是……」
                        想着要说些什么,但是却什么都说不出口,米莎低下了头。
                        「嗯?」
                        蕾诺温柔的笑着。米莎嘴唇颤抖着,说道。
                        「……我的妈妈,为什么………」
                        随着眼泪一起,她开口说道,。
                        「……为什么,不来接我……我……什么都不知道……我一直想着……妈妈她肯定活着……但是……她就是不来接我……所以……」
                        米莎眼泪汪汪。蕾诺则是温柔的抱住了她。
                        「来接你了哦。米莎。我说过了吧。从今以后我们会永远在一起的,永远永远。米莎就算出嫁成了谁的新娘子,这里也永远是你的家」
                        辛站到了米莎身旁。蕾诺则是抓住了他伸出的手,将两人一起抱住。
                        「………说好……了哦……」
                        米莎一边眼泪流个不停,一边如同孩子一般紧紧的抱住了爸爸和妈妈。


                        IP属地:广东来自iPhone客户端58楼2023-01-01 19:58
                        收起回复


                          IP属地:广东来自iPhone客户端59楼2023-01-01 20:00
                          回复
                            魔王学院的不适任者 第四卷(下) GAMERS限定特典
                            图源:JAME红
                            翻译:Percy931
                            《针对入学仪式的打扮》
                            魔王再临的典礼顺利结束后,我道访了大精灵的森林阿哈鲁特海伦。
                            「好了,这样就完成了。很好,很可爱哦。小美人儿啊」
                            艾莲欧诺露把14岁的洁西雅的头发绑成马尾。无法说话的洁西雅一低头,就能看到那蓝色发带可爱的摇晃着。
                            「那么,下一位是谁呢?」
                            就看另一位洁西雅碎步快走了过来。
                            艾莲欧诺露用梳子将洁西雅的头发梳好后,灵光一闪般的开始将其整成了团子头。
                            「艾莲欧诺露」
                            我叫道,她则是一边灵巧的整顿着洁西雅的头发一边把视线移到我这边。
                            「你打算给全员都来一遍么?」
                            「难得艾尼悠尼安给洁西雅她们安排了入学仪式,不打扮打扮就太可怜了哦」
                            因为要训练对话能力,所以从今天开始一万人洁西雅就要入学精灵的学舍了。
                            因为有大量的新学生入学所以心情非常好的艾尼悠尼安打算举办入学仪式,洁西雅们也是身穿勇者学院的校服,细心打扮着自己。
                            「还没有弄好的孩子可以把手举起来吗?」
                            就看小手刷刷刷的都举了起来,粗略一数,接近八千人。
                            「哇~哦,感觉要赶不上入学仪式了哦」
                            「杰西雅……也要来帮忙……」
                            小只的洁西雅,小跑过去,然后用发带把姐姐的头发绑了起来,但是手不算熟练,绑成了凌乱的三辫儿。
                            「……可爱……的……」
                            姐姐的洁西雅一边摸着胸挺起来的小杰西雅的头,一边以一双看似很悲伤的眼神看向了艾莲欧诺露。
                            「剩下的就让我来吧,没事的哦」
                            「太阳都要下山了。把发带拿出来」
                            「哎?嗯」
                            艾莲欧诺露打开了收纳魔法阵。我将苍白的《森罗万掌》集中在双手,将发饰或是发带一类的东西取出,然后就这样同时去触碰了八千人的洁西雅。用发饰或是发带,将她们的头发整理,或是绑了起来。
                            「———这样应该没问题了吧?」
                            「嗯嗯,大家都很可爱哦!谢谢你,阿诺斯君,帮大忙了」
                            看起来一副安心的样子,艾莲欧诺露坐到了岩石上。在我来之前,她都是给洁西雅一人一人绑的吧。想必也是累的够呛。
                            「嗯——,有好好加油呢」
                            艾莲欧诺露把手,伸向了自己的长发,整成了一束儿。就在这时,她看向了我这边。
                            「我说,阿诺斯君,能不能也帮我给整整啊?刚才那一顿弄得我好累的」
                            我移动到艾莲欧诺露背后,摸着她的头发。
                            「哼哼,整一个阿诺斯君喜欢的发型,也是可以的哦」
                            把脸往后仰,然后一脸坏笑。我这边则是帮她整了一个适合她衣服的发型。
                            「原来魔王大人也会绑头发啊,感觉两千年前的部下会生气呀」
                            「这算什么。在这个和平的时代,同班同学之间这也不算什么稀罕事情」
                            就见她莫名的笑着,然后竖起食指,开心的说道。
                            「可不会让男孩子来做的哦?」


                            IP属地:广东来自iPhone客户端60楼2023-01-01 20:13
                            收起回复


                              IP属地:广东来自iPhone客户端61楼2023-01-01 20:15
                              回复