看到本吧某位资深吴粉的奇怪言论我震惊了,但凡有点中文底子也不会这么说吧,可是某人又犟的很,没办法了,只好请广大吧友来点评一下了。
《三国志全琮传》全琮字子璜,吴郡钱唐人也。父柔,汉灵帝时举孝廉。补尚书郎右丞,董卓之乱,弃官归。州辟别驾从事,诏书就拜会稽东部都尉。孙策到吴,柔举兵先附,策表柔为丹杨都尉。孙权为车骑将军,以柔为长史,徙桂阳太守。柔尝使琮赍米数千斛到吴,有所市易。琮至,皆散用,空船而还。柔大怒,琮顿首曰:“愚以所市非急,而士大夫方有倒县之患,故便振赡,不及启报。”柔更以奇之。【是时】中州士人避乱而南,依琮居者以百数,琮倾家给济,与共有无,遂显名远近。
我觉得,但凡有点中文底子的人都应该知道,毫无疑问“【是时】中州士人避乱而南,依琮居者以百数,琮倾家给济”的【是时】应该是承接前文,指的是“全琮赍米”的时候。
可是这位资深吴粉居然说这个【是时】指的是八杆子打不着的全柔【徙桂阳太守】时,这不就是典型的屁股决定脑袋吗?
各位吧友,大家怎么看?这里的【是时】应该表示什么时候呢?
《三国志全琮传》全琮字子璜,吴郡钱唐人也。父柔,汉灵帝时举孝廉。补尚书郎右丞,董卓之乱,弃官归。州辟别驾从事,诏书就拜会稽东部都尉。孙策到吴,柔举兵先附,策表柔为丹杨都尉。孙权为车骑将军,以柔为长史,徙桂阳太守。柔尝使琮赍米数千斛到吴,有所市易。琮至,皆散用,空船而还。柔大怒,琮顿首曰:“愚以所市非急,而士大夫方有倒县之患,故便振赡,不及启报。”柔更以奇之。【是时】中州士人避乱而南,依琮居者以百数,琮倾家给济,与共有无,遂显名远近。
我觉得,但凡有点中文底子的人都应该知道,毫无疑问“【是时】中州士人避乱而南,依琮居者以百数,琮倾家给济”的【是时】应该是承接前文,指的是“全琮赍米”的时候。
可是这位资深吴粉居然说这个【是时】指的是八杆子打不着的全柔【徙桂阳太守】时,这不就是典型的屁股决定脑袋吗?
各位吧友,大家怎么看?这里的【是时】应该表示什么时候呢?