推理小说吧 关注:92,341贴子:786,558
  • 19回复贴,共1

欧美名字真是太无语了

只看楼主收藏回复

比如这一段,巴贝斯和让保罗,明明是同一个人,非要搞两个名字。一部小说20个npc,尼玛40个叫法,我cpu都快烧干了,一会儿巴贝斯一会儿让保罗。****


IP属地:四川来自iPhone客户端1楼2023-01-03 19:59回复
    西方小说是这样的


    IP属地:江苏来自Android客户端3楼2023-01-03 21:35
    回复
      日推欢迎你


      IP属地:四川来自Android客户端4楼2023-01-03 22:08
      收起回复
        都怪日本人瞎编欧美名字


        IP属地:福建来自Android客户端5楼2023-01-03 22:41
        回复
          艹,真的离谱,太恶心了


          IP属地:四川来自iPhone客户端6楼2023-01-03 22:57
          回复
            可见“注意,这个男人叫小帅”是多么的领先时代


            IP属地:山西来自iPhone客户端7楼2023-01-04 00:30
            回复
              你让我想起了那个什么德尔塔的悲剧


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2023-01-04 02:10
              收起回复
                我看非亚洲小说都会有这个问题


                IP属地:吉林来自Android客户端9楼2023-01-04 03:39
                收起回复
                  欧美的动笔写写吧,就像希腊棺材之谜一上来直接把接近20个人物都弄出来了,不写一下记不住


                  IP属地:重庆来自Android客户端10楼2023-01-04 14:22
                  回复
                    他全名叫让·保罗·巴贝斯,前两个是个人名,后一个是家族名(也就是姓),其实这点和日本人也差不多嘛,一般只有比较亲近的才叫名字,因为娜塔莎和这个大叔很熟所以直接就叫名字了,但是她是在和矢吹驱说所以又加上了巴贝斯探长。其实相比于日本人名应该主要因为是字多而且辨识度低所以显得很难记,要是有个人叫什么阿德托昆博之类的那应该也挺容易辨认的。


                    IP属地:中国香港来自Android客户端11楼2023-01-04 15:23
                    回复
                      这啥书


                      IP属地:福建来自Android客户端12楼2023-01-06 01:28
                      收起回复
                        我也看不了亚系以外的,人名太混乱了,但是福尔摩斯没有这个问他啊


                        IP属地:江苏来自iPhone客户端13楼2023-01-06 11:55
                        收起回复