cloti吧 关注:465贴子:5,862

回复:【Cloti】一个典型的客观事实:FF7克劳德与蒂法的爱情故事

取消只看楼主收藏回复

蒂法和克劳德已经互相关心在乎彼此很多年了。只有在和萨菲罗斯的最后一场战斗之前,他们俩才最终能够体会到对彼此感情已经是如此的深厚了。[131] 长年以来,一直对对方抱有好感的克劳德和蒂法,在与萨菲罗斯的对战前,互相确认了对方的心意。[132]
“言语并不是唯一的方式能告诉人们你在想什么”[133]
克劳德真正的过去中那个弱⼩的⾃⼰,所有的努⼒都是为了得到蒂法的认同⽽开始的。[134] 而面对没法⽤⾔语表达⾃⼰情感的克劳德,蒂法如是说。[135] 多亏了蒂法⽽取回了⾃我的克劳德,在与萨菲罗斯最终之战前,将⽆法⽤语⾔传达的情感与蒂法互相确认。[136]
在参加决战前,蒂法撒娇一样对克劳德说“跟我说‘不会有事的’,好吗?”而克劳德回答:“不会有事的!”完全是像心意相通的两人那样。[137] 这样的情感,哪怕不用言语,都可以确认他们的感受是一致的。[136]
参考文献内容:
[131] 蒂法和克劳德已经互相关心在乎彼此很多年了。只有在和萨菲罗斯的最后一场战斗之前,他们俩才最终能够体会到对彼此感情已经是如此的深厚了。——《FINAL FANTASY 25th MEMORIAL ULTIMANIA Vol.2》(国际版)
[132] 长年以来,一直对对方抱有好感的克劳德和蒂法,在与萨菲罗斯的对战前,互相确认了对方的心意。——《FINAL FANTASY 25th MEMORIAL ULTIMANIA Vol.2》(日版)
[135] “Wordaren’t the only thing that tell people what you’re thinking……“——At the Midgar Wasteland, talking with Cloud in the eve of the finalshowdown.——FINAL FANTASY 25th MEMORIALULTIMANIA Vol.2p023(国际版)
[134] 在追寻萨菲罗斯的过程中,克劳德也慢慢地发⽣了改变。在北⽅的⼟地上,失去了重要的同伴,同时寻回了⾃⼰的记忆,真正的过去中那个弱⼩的⾃⼰,所有的努⼒都是为了得到蒂法的认同⽽开始的,想要成为特种兵但是却没能做到的⾃⼰,失去了记忆,失去了故乡,就这样漂泊到了⽶德加,——为了夺回过去懂得⾃⼰,克劳德为了这个星球拼命战⽃着。ファイナルファンタジー⼤全集 Vol.2 DigiCube 2002年 p233
[135] 最终前夜,只有两个⼈在⼀起时,却没法⽤⾔语表达⾃⼰情感的克劳德。 (⽇版)。——《FINALFANTASY 25th MEMORIAL ULTIMANIA Vol.2》(日版)
[136]多亏了蒂法⽽取回了⾃我的克劳德,在与萨菲罗斯最终之战前,将⽆法⽤语⾔传达的情感与蒂法互相确认。——FINAL FANTASY 20th ANNIVERSARY ULTIMANIA File 2:Scenario p394


IP属地:韩国24楼2023-01-15 20:10
回复
    第四章:圣子降临
    在意识到彼此的感情后,克劳德和蒂法开始同居。[138]
    ”今后就要开始了。新的⸺”克劳德寻找⼀下⽤词,然后说:“新的⼈⽣。“[139]
    ”⸺我想这次⼀定没问题的。“克劳德稍微想了⼀下然后接着说。”因为这次有蒂法在我身边。“”我们不是⼀直都在⼀起吗?“”这次的意思有点不同。“克劳德再度以笑容回答。[140]
    现在,克劳德、蒂法、玛琳和丹泽尔像一家人一样生活在一起,一边帮助蒂法一边经营送货业务。[141] 马琳将克劳德和蒂法视作自己的父母,[142] 丹泽尔也把克劳德和蒂法当作自己的双亲。[143]
    自两年前以来,蒂法一直拥有着克劳德,[144] 克劳德是蒂法将自己的以后托付的人。[145] 同时,蒂法也一直是克劳德唯一敞开心扉的人。[146]
    现在的蒂法不仅是克劳德儿时的朋友,也是他们在 Edge 组建的“家庭”的母亲。 [147] 她像⺟亲,是恋⼈,还是⼀起战斗的战友。[148],她也是对他太了解,全力支持他脆弱一面的女人。[149]
    他越是意识到自己与蒂法和孩子们一起生活是多么幸福,就越害怕失去这一点,并对过去的遭遇感到遗憾……[150] 克劳德继续为他最好的朋友和战友的死感到愧疚。[151]
    克劳德原本就不是爽朗的性格,虽然开始和蒂法⼀起⽣活,也开始⼯作,但是得到了⾄今为⽌从未体验过的和平⽣活,反⽽感到不安。在那样的中⾃⼰也得了星痕症候群,不但保护不到重要的⼈,⾃⼰不得不⾯对死亡,逃跑了。 [152]这些行为的背后是对他过去未能保护对他很重要的人感到内疚。 [153]
    参考资料内容:
    [138] 唯一知道克劳德过去的女人。在FF7中,只有蒂法知道克劳德的童年,而且她掌握着涉及尼贝尔海姆被烧毁故事的人的关键,这在CC中也有描述。她和克劳德在故事的最后才意识到彼此的感情,并在 AC 和 DC 中共同生活。——核心Ultimania p33
    [139] ”今后就要开始了。新的⸺”克劳德寻找⼀下⽤词,然后说:“新的⼈⽣。“——Final Fantasy VII: On the way to a smile:Tifa p55
    [140]”我要活下去。我想只有这么做,我才会被原谅。因为发⽣过很多事。“
    ”是啊⸺没错。“
    ”不过,当我⼀想到这是我第⼏次考虑到新的⼈⽣,就觉得很好笑。“
    ”为什么?“
    ”因为我全都失败了。“
    ”不好笑。“
    ”⸺我想这次⼀定没问题的。“克劳德稍微想了⼀下然后接着说。”因为这次有蒂法在我身边。“
    ”我们不是⼀直都在⼀起吗?“
    ”这次的意思有点不同。“克劳德再度以笑容回答。——Final Fantasy VII: On the way to a smile:Tifa p56
    [141] 现在,克劳德、蒂法、玛琳和丹泽尔作为一家人一样生活在一起,一边帮助蒂法开设新开的“第七天堂”酒吧,一边经营着一家送货业务。——FINAL FANTASY 10周年Ultimania, Cloud Strife profile
    [142] “Cloud and Tifa can be my parents for now! So don’t worry——I’ll take care of them!”marlene said.
    翻译:“克劳德和蒂法现在可以做我的父母了!所以别担心——我会照顾他们的!”玛琳说。——Final Fantasy VII: On the way to a smile:Tifa p43
    [143] 丹泽尔被卡达裘的甜言蜜语迷住,将杰诺瓦因子摄入体内。失去了意识,“家人”的声音也听不到了。虽然一起生活的时间还很短,但是把克劳德和蒂法当做父母一样仰慕着,和两人有着很深的羁绊。——最终幻想七 10周年 Ultimania P101
    [144] “你为什么要装作很坏?”
    ”我没装。“听到我的回答,蒂法再次笑起来。
    ”那么,我要走了。 “
    ”别担心古留根尾。我有克劳德呢。“蒂法说道,声音充满信心。蒂法与她周围的人的关系远比我想象的更复杂。
    ——Final Fantasy VII Lateral Biography:Turks -The Kids Are Alright p179 野岛一成著
    [145] “对不起。真的很对不起。”她感觉到克劳德把手放在她的肩膀上。为了不让我迷惘,他紧紧地抓着我,蒂法想。现在就放声大哭吧。然后,今后就将自己托付给这双手吧。——Final Fantasy VII: On the way to a smile:Tifa p56
    [146] 自两年前以来,蒂法一直是他唯一敞开心扉的人。——Advent children prologue book p21
    [147] 现在的蒂法不仅是克劳德的儿时玩伴,还是他们在边缘城组建的“家庭”的母亲。——FINAL FANTASY 10周年Ultimania, Tifa profile p46
    [148] 站在不同的⽴场来说蒂法有好⼏种身份,像⺟亲,是(肯定句)恋⼈,还是⼀起战斗的战友。——Advent Children -Reunion Files - Nomura, p19
    [149] 除了是克劳德的青梅竹马之外,她也是一个非常了解他并全力支持他脆弱一面的女人。——FINAL FANTASY 10周年Ultimania p42 – 47
    [150] 他越是意识到他与蒂法和孩子们一起生活是多么幸福,就越是害怕失去这一点,并对过去的遭遇感到愧疚……——FINAL FANTASY 10周年Ultimania-Cloud 的个人资料,p38
    [151] 克劳德继续为他最好的朋友和战友的死感到遗憾.——Dissidia Ultimania
    [152] 野岛:克劳德原本就不是爽朗的性格,虽然开始和蒂法⼀起⽣活,也开始⼯作,但是得到了⾄今为⽌从未体验过的和平⽣活,反⽽感到不安。在那样的中⾃⼰也得了星痕症候群,不但保护不到重要的⼈,⾃⼰不得不⾯对死亡,逃跑了。——FINAL FANTASY 7 ADVENT CHILDREN PROLOGUE - On the way to a Smile 集英社 2005年 p59
    [153] 因为感染了星痕症候群,克劳德离开了蒂法和孩子们,开始在贫民窟教堂生活。——FINAL FANTASY 10周年Ultimania - Complete Timeline


    IP属地:韩国25楼2023-01-16 15:41
    回复
      ——此贴完结——


      IP属地:韩国来自Android客户端27楼2023-01-17 10:36
      回复