方言是地域文化最重要的载体和重要的组成部分,是构成文化多样性的前提条件,是地域文化和传统文化不可或缺的重要因素,也是珍贵的非物质文化遗产。宜兴方言历史悠久,文化禀赋极其深厚,并显示出独特的文化价值。按照市政协2010年度工作要点安排,为了抢救和展现多姿多彩、内涵丰富的宜兴方言文化,发挥文史资料“存史、资政、团结、育人”作用,积极服务我市文化建设的大发展大繁荣,市政协学习文史委员会将编印出版宜兴文史资料第38辑《宜兴方言》。
一、 征编原则
注重乡土性、史实性和通俗性。乡土性:突出宜兴乡土地域特色,应收尽收宜兴各地的方言,并挖掘其文化底蕴和展示文化内涵;史实性:尊重历史,把握史实,力求客观真实;通俗性:文章精炼,文字易懂,并适度选用图片资料,增强趣味性和可读性。
二、 收录内容
1、词汇。并注明宜兴方言常用词汇的现代汉语意思。
2、漫话。即漫话宜兴方言,除解释方言的意思外,重点探求此“话”的来历与出典,以及此“话”的历史演变。
3、研究。对宜兴方言的“形、音、义”及特点等进行考证和研究。
4、俗语、谚语、歇后语、顺口溜、儿歌、民谣。
三、征集时间
2010年7—8月,为征集资料阶段(各提供资料单位或个人请于8月底前交送图文资料)至市政协学习文史委员会。
市政协学习文史委地址:宜兴市宜城街道陶都路8号,通讯方式:邮编214206,联系人叶聚森,电话87986684、13063669891,传真87986776,电子邮箱yxszx@126.com。
原文链接:http://www.yixing.gov.cn/zgyx/zwgk/tzgg/20100707/122108312.html
一、 征编原则
注重乡土性、史实性和通俗性。乡土性:突出宜兴乡土地域特色,应收尽收宜兴各地的方言,并挖掘其文化底蕴和展示文化内涵;史实性:尊重历史,把握史实,力求客观真实;通俗性:文章精炼,文字易懂,并适度选用图片资料,增强趣味性和可读性。
二、 收录内容
1、词汇。并注明宜兴方言常用词汇的现代汉语意思。
2、漫话。即漫话宜兴方言,除解释方言的意思外,重点探求此“话”的来历与出典,以及此“话”的历史演变。
3、研究。对宜兴方言的“形、音、义”及特点等进行考证和研究。
4、俗语、谚语、歇后语、顺口溜、儿歌、民谣。
三、征集时间
2010年7—8月,为征集资料阶段(各提供资料单位或个人请于8月底前交送图文资料)至市政协学习文史委员会。
市政协学习文史委地址:宜兴市宜城街道陶都路8号,通讯方式:邮编214206,联系人叶聚森,电话87986684、13063669891,传真87986776,电子邮箱yxszx@126.com。
原文链接:http://www.yixing.gov.cn/zgyx/zwgk/tzgg/20100707/122108312.html