笑いたきゃ笑うがいい 失败ばかりだけど 想笑就笑吧 虽然老是失败
ブルーな気分にはならないのさ 但心情不会变蓝调的
俺は金も勇気も なにひとつないけれど 金钱, 勇气这些, 我一样也没有,
力の限り生きてゆくさ 我只在尽力继续生存下去
ズタズタにされた プライドを 被弄得破烂的自尊心
舍ててしまえば 明日が见えるはず 把之弃掉的话, 应可看到明天
ドンマイ ドンマイ ドンマイ ドンマイ DON’T MIND X 4
泣かないで 不要哭啊
涙なんかは 似合わない 眼泪并不适合你
俺の胸に さあおいで 来吧 到我的怀裏
羞耻心 羞耻心 俺达は 羞耻心 羞耻心 我们呢
パワーはいつも どんなときも 力量时时有 不论何时也
负けやしないさ 不会输的!
人生 人生 人生 梦で生きてる 人生 人生 人生 以梦想活著
隠し通せやしない 嘘で固めた言叶 遮遮掩掩的事不会做 谎言堆切的说话
メッキ剥げても当たり前なのさ 穿崩了也是理所当然的
ありったけの自分を さらけ出してみるぜ 我试将全部的我表露出来
知识ないと言われてもいい 被说没知识也没所谓
生まれたことを 喜剧だと 出生此事 看作喜剧
笑い飞ばせば 笑颜がよみがえる 这样笑走苦恼的话 就再现笑容
ドンマイ ドンマイ ドンマイ ドンマイ DON’T MIND X 4
泣かないで 不要哭啊
ためらいなんて いらないぜ 叹气什麼的 实在不需要
俺の胸に さあおいで 来吧 到我的怀裏
羞耻心 羞耻心 俺达は 羞耻心 羞耻心 我们呢
打たれ强さは どんなときも 越打越强 不论何时也
负けやしないさ 不会输的!
人生 人生 人生 爱で生きてる 人生 人生 人生 用爱活著
上手く生きてゆけないかも 或者生活得不很如意
笑いたければ笑うがいい 想笑就笑吧
俺の大切なプライド 我重要的自尊心
爱した人を泣かせるな 不要让所爱的人哭泣
羞耻心持って 拿著羞耻心
羞耻心持って 拿著羞耻心
ドンマイ ドンマイ ドンマイ ドンマイ DON’T MIND X 4
泣かないで 不要哭啊
涙なんかは 似合わない 眼泪并不适你
俺の胸に さあおいで 来吧 到我的怀裏
羞耻心 羞耻心 俺达は 羞耻心 羞耻心 我们呢
パワーはいつも どんなときも 力量时时有 不论何时也
负けやしないさ 不会输的!
人生 人生 人生 梦で生きてる 人生 人生 人生 以梦想活著