波喜多吧 关注:11,640贴子:83,720

这样的事情才不要啊

只看楼主收藏回复

图图在2l


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2023-01-27 20:06回复






    IP属地:浙江来自Android客户端4楼2023-01-27 20:09
    收起回复






      IP属地:浙江来自Android客户端5楼2023-01-27 20:10
      回复
        反转了,这种剧情多来点捏


        IP属地:浙江来自Android客户端6楼2023-01-27 20:11
        回复
          日语看不懂啦


          IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2023-01-27 20:35
          收起回复
            君的日本语本当上手


            IP属地:江西来自Android客户端8楼2023-01-27 21:23
            收起回复


              IP属地:浙江来自Android客户端10楼2023-01-27 21:28
              收起回复
                cy等翻译


                来自Android客户端11楼2023-01-27 22:00
                回复
                  cy


                  IP属地:美国来自Android客户端12楼2023-01-27 23:11
                  回复
                    cy


                    IP属地:上海来自Android客户端13楼2023-01-27 23:16
                    回复
                      好好好


                      IP属地:贵州来自Android客户端14楼2023-01-27 23:19
                      回复
                        波奇:我喜欢你
                        喜多:啊。。
                        波奇:我!和喜多酱在一起真的很快乐。。。心脏dokidoki的。。。一直都在想着喜多酱的事情。。。我还是第一次这样喜欢上了一个人!该怎样让喜多酱也喜欢上我 该怎样才能让你也有和我一样的感情 这些想法、停不下来。。。
                        我喜欢喜多酱。。。
                        喜多:。。。欸?
                        。。。啊、啊!
                        对不起 我不太能接受女孩子之间的这些事情(意思大概是这样,但是我不知道咋翻译这句)
                        波奇:说、说的也是呢。。。
                        波奇(内心):一开始就明白的 对于喜多酱来说我只是她的一个朋友 只是乐队的伙伴 区区我这样的人怎么可能可以陪在喜多酱的身边
                        那以后我开始了堕落的生活
                        乐队和学校都不再去了
                        (日贪尽 这段我不知道什么意思
                        波奇:不得不去毕业典礼了。。。
                        (背景的黑底气泡里的字都是 恐怖 害怕)
                        喜多:一里酱。。。?
                        波奇:啊。。。
                        喜多:等一下 一里酱!
                        对不起!
                        因为我伤害了你才退出了乐队的对吧!
                        那之后乐队就解散了
                        凉前辈和伊地知前辈也很辛苦。。。(不确定这句是不是这样)
                        我也喜欢一里酱!所以求你了。。。
                        回来吧。。。
                        波奇(内心):这个人喜欢的不是我,而是结束乐队的吉他
                        到最后我的恋情也没有传达给她
                        但是,为了这件事(让波奇回乐队)而愿意对着明明不喜欢的我说出喜欢我
                        那么
                        这也是没办法的事情对吧?
                        波奇:我也喜欢你 郁代酱❤
                        自学日语的渣翻 请多多指教


                        IP属地:广东来自Android客户端15楼2023-01-27 23:33
                        收起回复
                          好好好 虽然过程虐心 好歹结局好的


                          IP属地:江苏来自Android客户端16楼2023-01-27 23:52
                          回复
                            看了大佬翻译,这结局真的好吗强扭的瓜不甜啊


                            IP属地:江苏来自Android客户端17楼2023-01-28 00:39
                            收起回复
                              你就围着你的喜多转吧,书也别读了,班也别上了,乐队的大伙一个也别联系了,吉他英雄的名号也干脆放弃得了,就盯着那些她唱的歌词逐字逐句分析她的眼神解剖她的感情,再揣测几百遍她爱不爱你得了。你问我怎么办啊怎么办,好痛苦,什么怎么办,要不然你报警吧


                              IP属地:浙江来自Android客户端18楼2023-01-28 01:50
                              回复