很奇怪,我早上发的帖子都没收到吗?下面重发:
只要进行最简单的比较就能看出其中的差别:
1)a~出来了。 b出来。
2)a~搬走了。 b搬走。
a和b的变化引起了体貌上的变化。a说明事件已经得到实现,属于实现范畴;b事件还没
有实现,属于未实现范畴。这些差别是体上的。因此这里的“了”不是语气词,而是体
助词。语气词不应该引起体貌上的变化。以往的“权威”教材有不少谬误没有得到纠
正,以致影响了一大批人。下面的“了”是语气词:
3)这儿太冷了。
4)这儿物价太贵了。
去掉“了”没有体貌上的差别,只有语气上的差别。这些问题都可以通过最简单的比较
来解决(最小对立对的基本方法是语言学演剧中最为基础的方法,但是其重要性却常被
人忽视)。
立鑫
只要进行最简单的比较就能看出其中的差别:
1)a~出来了。 b出来。
2)a~搬走了。 b搬走。
a和b的变化引起了体貌上的变化。a说明事件已经得到实现,属于实现范畴;b事件还没
有实现,属于未实现范畴。这些差别是体上的。因此这里的“了”不是语气词,而是体
助词。语气词不应该引起体貌上的变化。以往的“权威”教材有不少谬误没有得到纠
正,以致影响了一大批人。下面的“了”是语气词:
3)这儿太冷了。
4)这儿物价太贵了。
去掉“了”没有体貌上的差别,只有语气上的差别。这些问题都可以通过最简单的比较
来解决(最小对立对的基本方法是语言学演剧中最为基础的方法,但是其重要性却常被
人忽视)。
立鑫