第三天上午8:00,釜山港
选手们冲出了码头,立刻打车前往海云台。Vanness & Kangta率先到达了海云台的门口。
Vanness:十字路口……
何肥花:十字路口意思是两支队伍自由组队进行联合,完成下面的任务,直到出现组队解散的信息才结束。
Kangta:我们等待一下吧。
这时候,Mary & Frank过来了,但是,两队都不愿意与对方合作,双方都继续等待。下一个到达的是Jimmy & Jason,他们和Mary & Frank组队。
Mary:快进通行证……
何肥花:这是整个比赛当中的仅有的两张快进通行证中的第二张,选择快进通行证并率先完成快进任务的队伍组合将直接前往中继站,失败的队伍将回头完成普通任务。这次的快进通行证中,选手将要在釜山公园里找出线索。线索用韩文表示,首先要找齐线索的字符,然后要排对顺序,最后完成翻译工作,对了才可以得到快进通行证。
Jimmy:看一下还有什么吧,绕道,石锅拌饭还是韩国年糕……
何肥花:绕道是选手可以从两个任务当中选择一个任务完成,这次的比赛中,选手要从两种韩国的传统美食当中进行选择,石锅拌饭还是韩国年糕?
石锅拌饭,选手要前往指定的石锅拌饭店,然后每人吃下一碗石锅拌饭。
韩国年糕,选手要前往同一个饭店,然后每人吃下一碗韩国年糕。
Mary:我们快进吧,我相信大家可以帮助我们的。
此时,Jerry & Sota也到了,他们也和Vanness & Kangta一起同样前往公园。两组选手开始争夺战。最后,Meyer & Tom和Vincent & Steven合作,他们选择了石锅拌饭的任务。
在公园里,Kangta开始利用自己会韩语的优势。
Kangta:这个字,我知道了。
Vanness:你可以啊,还是没有忘记自己国家的语言啊。
此时,Mary & Frank和Jimmy & Jason则遇到了困难,他们找齐了字母,但是根本不知道这个字是怎么说的。
(Mary:我们后悔我们来参加这个快进通行证了,主要是在我们发现结果的时候才想起来Kangta是一个韩国人,所以,只能说我们失误了。)
Kangta很快就得出了最后的结论。
Kangta:答案是太宗台,是吗?
工作人员:恭喜!这是快进通行证。
Vanness:Kangta,你太棒了!前往中继站太宗台……
何肥花:在完成了快进任务之后,Vanness & Kangta和Jerry & Sota将跳过所有任务,直接前往本赛段的中继站——太宗台,位于连接釜山大桥的“影岛”附近的松林、山茶树茂盛,悬崖峭壁连绵不断。据说三国统一后,新罗太宗武列王曾游览于此,因而得名的地方,也是本次比赛的第七个中继站,最后一个到达这里的队伍,可能会被淘汰。