求翻译，视频开头那句粤语，谢谢！_粤语吧_百度贴吧

01月16日漏签0天

粤语吧关注：280,196贴子：2,833,658

3回复贴，共1页

<返回粤语吧

求翻译，视频开头那句粤语，谢谢！

只看楼主收藏回复

视频来自：百度贴吧

送TA礼物

IP属地:湖北

1楼2023-02-16 13:23回复

原粤语：哗，噉就劲喇。
普话：哇，那就厉害了。

IP属地:中国香港

2楼2023-02-16 14:25

劲字刻意变咗音，原字应该係：哗，咁就劲叻...

IP属地:广东

3楼2023-02-16 15:03

哪是说【劲】啊？劲是这样发音？

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2023-02-16 17:47

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

3回复贴，共1页

<返回粤语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴