日语吧 关注:1,027,009贴子:19,251,282

来晒晒外教写给我的第一封电子邮件

只看楼主收藏回复

お久しぶりです。メールありがとう。とっても嬉しいです。
中国から帰ったら、家の玄関の上にツバメが巣を作っていました。初めてのことです。亲鸟が出たり入ったりして、卵をあたためていました。ところが、2,3日前、すごい鸣声がしました。近所の人もかけつけてくれました。蛇が卵をねらったようです。亲鸟は危険を知らせるときにすごい声をだすのだそうです。近所の人が蛇を捕まえてくれましたが、卵を饮み込んでしまったようです。そのあと、もう、ツバメはいなくなりました。ちょっと、残念です。蛇は近くの川に逃がしました。
今、日本は梅雨。晴れたり(晴れると青空)雨になったり。暑いばかりでなくむし暑いです。
勉强がんばれ!やるしかない!自信がもてるようにやるしかない。
17日から秋田県の山に行ってきます。歩いた后は温泉に入ります。楽しみです。
では、お元気で。またね。



1楼2010-07-13 18:42回复
    回复:2楼
    什么意思哈


    3楼2010-07-13 18:51
    回复
      • 211.137.211.*
      卖兜出现


      4楼2010-07-13 18:52
      回复
        外教男的女的?男的话,他帅不?女的,漂亮不?
        还有,年龄。


        5楼2010-07-13 18:53
        回复
          へー、あんなこともあるか、それにあそこの人々は慈悲だな、燕杀しの犯人を逃したなんて。>_<


          IP属地:上海6楼2010-07-13 19:13
          回复
            呃…卖兜合家幸福


            8楼2010-07-13 19:19
            回复
              回复:9楼
              什么麦兜,什么银仔啊,什么意思


              10楼2010-07-13 19:29
              回复
                看口气是女老师


                11楼2010-07-13 19:30
                回复
                  • 211.137.211.*
                  呃…10L不好意思,那两楼是二人的交流,和主题无关。


                  12楼2010-07-13 19:32
                  回复
                    回复:12楼
                    很想知道那是什么意思额!


                    13楼2010-07-13 19:34
                    回复
                      十楼你知道的太少了~=.=


                      14楼2010-07-13 19:34
                      回复
                        回复:11楼
                        嗯,是一个慈祥的老太太


                        15楼2010-07-13 19:35
                        回复
                          回复:14楼
                          那是什么意思啊!是骂人的话吗!?


                          16楼2010-07-13 19:36
                          回复
                            为啥你会想到骂人的话?


                            17楼2010-07-13 19:38
                            回复
                              回复:17楼
                              那是什么意思呀?我随便猜的额?高手来说一下吧


                              18楼2010-07-13 19:42
                              回复