◎译 名 洋葱电影
◎片 名 The Onion Movie
◎更多外文名：Onion Movie.....USA (working title)洋葱电影
◎年 代 2008
◎上映日期：2008年6月3日 美国
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语
◎字 幕 中文
◎文件大小 1CD
◎片 长 80min 20sec
◎导 演 Tom Kuntz Mike Maguire
◎制作公司 3 Arts Entertainment 福克斯探照灯公司 Fox Searchlight Pictures [美国] New Regency Productions Regency Enterprises Zucker-Netter Productions [英国]
◎发行公司 福克斯探照灯公司 Fox Searchlight Pictures [美国]
剧情梗概
6月3号，“洋葱新闻”(onion news)拍了第一部DVD --- 《the Onion Movie》，作为粉丝当然第一时间找来看了，一贯的“洋葱”，笑到流眼泪。不了解Onion News的同志，李有鬼老师的“新闻乱播”就是对应的中文版。不过Onion News有自己的文字报道、新闻视频、出版物等等，总之都是“假新闻”，非常荒诞，但对现实讽刺的厉害，极度搞笑。这里是他们的网站：http://www.theonion.com/content/index。 这次的电影又把美国各族裔损了个遍，损得尤其厉害的是白人和亚裔。美语里有个词叫”wigga”，专指故意在语言、穿着、行为上模仿黑人的白人（由于黑人音乐、电影文化的盛行，这种白人小青年随处可见），在这部洋葱新闻里，他们都被当成negro抓起来了，有一哥们儿被推进警车的时候还大喊：“可是我是白人！我爸我妈都是白人！” 损亚裔尤其损的不露声色。新闻中间请了两位嘉宾评价内容，一位大约是“黑人影协”的会员（注！），另一位是亚裔。那位黑人说：“电影都播了快30分钟了，目前看到的黑人都是反面形象，继续这么下去我们很担心，希望在下十分钟里就看到关于黑人的正面报道。”然后主持人转向那位亚裔：“电影都30分钟了，里面没什么关于亚洲人的镜头，您认为是什么原因造成了这种‘不被重视’的现象呢？”那位亚裔说了一句话，(那个亚洲人想说的应该是“me no likey”也就是“我不喜欢”的意思，也许是发音不准确，发成“me no rikey”了日语没有L的音 把L都发成R。。)主持人不解他为什么这么说。。。请他重复一遍，然后只好说：“好吧，让我们把画面切回到新闻。” 上段文字中的“‘黑人影协’的会员”其实是一个很没常识的低级错误，首先有没有这个“黑人影协”是个问题，其次此人显然是在恶搞世界唯一超级大国（新华社语）第44任美国总统（第56届、第43位）总统巴拉克·侯赛因·奥巴马（小）（Barack Hussein Obama Jr.），这片子拍的时候他应该正为竞选打得火热~
◎片 名 The Onion Movie
◎更多外文名：Onion Movie.....USA (working title)洋葱电影
◎年 代 2008
◎上映日期：2008年6月3日 美国
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语
◎字 幕 中文
◎文件大小 1CD
◎片 长 80min 20sec
◎导 演 Tom Kuntz Mike Maguire
◎制作公司 3 Arts Entertainment 福克斯探照灯公司 Fox Searchlight Pictures [美国] New Regency Productions Regency Enterprises Zucker-Netter Productions [英国]
◎发行公司 福克斯探照灯公司 Fox Searchlight Pictures [美国]
剧情梗概
6月3号，“洋葱新闻”(onion news)拍了第一部DVD --- 《the Onion Movie》，作为粉丝当然第一时间找来看了，一贯的“洋葱”，笑到流眼泪。不了解Onion News的同志，李有鬼老师的“新闻乱播”就是对应的中文版。不过Onion News有自己的文字报道、新闻视频、出版物等等，总之都是“假新闻”，非常荒诞，但对现实讽刺的厉害，极度搞笑。这里是他们的网站：http://www.theonion.com/content/index。 这次的电影又把美国各族裔损了个遍，损得尤其厉害的是白人和亚裔。美语里有个词叫”wigga”，专指故意在语言、穿着、行为上模仿黑人的白人（由于黑人音乐、电影文化的盛行，这种白人小青年随处可见），在这部洋葱新闻里，他们都被当成negro抓起来了，有一哥们儿被推进警车的时候还大喊：“可是我是白人！我爸我妈都是白人！” 损亚裔尤其损的不露声色。新闻中间请了两位嘉宾评价内容，一位大约是“黑人影协”的会员（注！），另一位是亚裔。那位黑人说：“电影都播了快30分钟了，目前看到的黑人都是反面形象，继续这么下去我们很担心，希望在下十分钟里就看到关于黑人的正面报道。”然后主持人转向那位亚裔：“电影都30分钟了，里面没什么关于亚洲人的镜头，您认为是什么原因造成了这种‘不被重视’的现象呢？”那位亚裔说了一句话，(那个亚洲人想说的应该是“me no likey”也就是“我不喜欢”的意思，也许是发音不准确，发成“me no rikey”了日语没有L的音 把L都发成R。。)主持人不解他为什么这么说。。。请他重复一遍，然后只好说：“好吧，让我们把画面切回到新闻。” 上段文字中的“‘黑人影协’的会员”其实是一个很没常识的低级错误，首先有没有这个“黑人影协”是个问题，其次此人显然是在恶搞世界唯一超级大国（新华社语）第44任美国总统（第56届、第43位）总统巴拉克·侯赛因·奥巴马（小）（Barack Hussein Obama Jr.），这片子拍的时候他应该正为竞选打得火热~
