飘渺一族吧 关注:157贴子:13,967
  • 14回复贴,共1

【愤怒】用真心支持粤语!有生命捍卫粤语!

只看楼主收藏回复

作为一个土生土长的北方人,虽然我听不懂粤语,更不会讲,但是我感受得到粤语的魅力,我了解粤语的重要性,闲话少说,马上进入正题。
关于粤语的起源
粤语不是古粤地的土产,而是中原语言与当地语言结合的产物。秦汉以来,大量的中原移民顺潇水——贺水古道路交通线来到岭南,并在西江中游一带定居、繁衍,并保留着他们所来处的中原古汉语。今天的封川话仍较完整地保存了古汉语浊塞音声母系统,这种现象在广东粤语各种层次方言中是特有的。封川话的例子:[b]包本婆别[d]多完桃洞[g]歌根葵共,其中包括《切韵》古浊塞音并、定、群母字和古清塞音帮、端、见母字,古并母与帮母字读为[b],古定母字与端母字都读为[d],古群母字与见母字都读为[g],同时,封川话没有[p][k],有[t]但不是来自古端母而来自半精母,例如“左”(to),“最”(tui),“作”(tok)。因此,《切韵》古帮、端、见母都读为浊塞音,与古并、定、群母合流。专家们认定:在《切韵》之前,大约是汉至南朝这一时期,中原汉语就已经传入封川,并逐渐偏离中原汉语发展的轨迹而形成为一种方言,其表现之一,就是它的浊塞音声母没有经历“清化”的过程。因此,从今天的封川话,我们可以窥见早期粤语的某些面貌,这是粤语起源于封川话的直接证据,所以说封开是粤语的发源地。


IP属地:湖北1楼2010-07-14 17:44回复
    粤语,俗称广东话,英文叫Cantonese,当地人称白话,正名该称[粤方言],是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一个方言。分布在广东大部分地区和广西东南部,以广州话为代表。粤语可说是保存着我国最早的“普通话”。
    讨论粤语的形成地,首先要弄清粤语从何而来。有人以为粤语来源于古代岭南“百越”语言,这不合乎事实。粤语确实保存着某些古代岭南“百越”语言的因素,但它的主要来源,则是古代中原一带的“雅言”。
    


    IP属地:湖北2楼2010-07-14 17:45
    回复
      广信还是岭南早期的文化中心。东汉时期,一大批文人学者以这里为阵地,开展文化活动,设馆客授生徒。其中最突出的是经学家陈元和士燮。陈元被誉为“岭海儒宗”,晚年回广信办学,成为岭南文化的先驱者之一。上燮担任交趾郡太守40多年,还一度“董督七郡”,不少中原文人慕其名前来依附,他们来往于交趾、广信等地,以讲学为业。这些文人在传播中原汉文化时所使用的,当然是有汉字作为纪录符号的雅言。土著居民在学习汉文化和汉字之时,也就学习了雅言。这些土著居民的语言本来干差万别,互相无法通话,又没有文字,因此除了跟汉人交往时使用雅言之外,部落之间交往也不约而同地借助雅言。这么一来,雅言便成为各土著部落的共同语,就像春秋战国时各诸侯国交往都使用雅言一样,形成双语制,在自己部落内使用自己的母语,对外交往则使用雅言。同时,古百越语言中一些因素,也为汉族移民的语言所吸收,从而逐渐形成为汉语的一支方言——粤语。 


      IP属地:湖北4楼2010-07-14 17:45
      回复
        封川话浊塞音:早期粤语的活化石
        粤语保存着占代雅言的大量因素,可以通过粤语与《切韵》音系的对照证实。《切韵》是我国最早一部音韵学著作,成书于隋朝初年,所记录的是南朝时期读书人的音系,也就是晚期雅言的音系。以《切韵》音系跟今天汉语七大方言进行对照,可以看出,保存这个音系最多最完整的是粤语。以古代的入声为例,北方的汉语方言由于受游牧民族语言影响,塞音韵尾普遍脱离,因此,现在这·—带的人们完全不知道入声是怎么一回事。其他汉语方言虽然保存一些入声,却不完整。粤语由于拒绝了“入派三声”这一变化规律,所以保存着古代的全套入声,同鼻音韵尾整齐对应。 


        IP属地:湖北6楼2010-07-14 17:46
        回复
          在粤语的形成地封开一带,古代雅言音系的因素保存得更为明显。《切韵》音系中有一套浊塞音声母,这套浊塞音声母在汉语大多数方言中已经消失在今天的粤语广州话亦已无存。然而,这套浊寒音声母在封开的粤语中完整保存。更令人注意的是:在封开粤语,不仅在《切韵》中念为浊塞音“并”、“定”、“群”母的字仍然读为浊塞音,而且有些在《切韵》中已经念为清塞音“帮”、“端”、“见”母的字也读为浊塞音。我们知道,“浊音清化”是汉语声母演变的一条规律。根据这条规律,浊塞音声母越发达,其年代便越久远。封开粤语浊塞音比《切韵》音系发达,说明它保存着比《切韵》成书年代更早的音系,也就是两汉时期的雅言音系。所以说,它是古代雅言不可多得的活化石,也是早期粤语的活化石,是粤语形成于古广信的见证。


          IP属地:湖北7楼2010-07-14 17:46
          回复
            “粤语保卫战”令淡定的广州人前所未有地忧心忡忡
            老广“扎扎跳”只为“救粤语”
            两年前,在做“广州建城2222周年”的专题时,记者曾有一问:粤语可否会有下一个千年?
            两年转眼过。眼下,这一场“粤语保卫战”,正愈演愈烈。
            如果说,早前为电视台播音的争吵是个前奏的话,上周羊城晚报端出“越秀区一小学‘封杀’粤语”的报道就直接把这场保卫战推向了高潮。
            从羊城晚报报料热线到QQ报料平台,从金羊网论坛到羊城晚报新浪微博,一片“硝烟弥漫”。其间,不乏言语激烈之辈。
            尽管,连香港文化人梁文道也说了“广东话有排唔死得”,可是,一向淡定的广州人前所未有地忧心忡忡,在很多老广看来,目前已不是推广普通话的问题,而是到了要“抢救粤语”的时候了。
            读者陈先生是土生土长的广州人,可他却很痛心地来电话表示,“女儿四年级了,对粤语居然只会听不会讲”。因为,陈先生娶了在广州出生的湖北媳妇。尽管这个湖北媳妇自己的粤语十分流利,可依然习惯性地与女儿用普通话交流沟通,女儿的母语就是普通话,粤语只能听不能说。“我觉得再过两代人,粤语就要消亡了。”
            很多读者都在表达一种疑惑:在广州,其实完全不存在推广普通话的阻力。现在的孩子,哪个不会说普通话?何以会到了要“封杀粤语”的境地呢?
            古先生也是位老广州,娶的还是“西关小姐”,女儿上学之前,完全浸淫在纯正的粤语氛围,极少接触普通话。“上一年级半年不到,已经说得一口标准的普通话,连广州话发音都带有国语腔,我们两口子还常常取笑女儿。”古先生不明白,我国的语文教育已上正轨,全广州都是普通话教学,学校怎么可能还会有推广普通话的压力!
            尽管老广“扎扎跳”,可不少外地人还是无法理解。
            网友“灵感舒伟”就认为,平时大家都说“北上广”,可实际上广州在这三个城市中早就落后了,论商业氛围不如上海,论文化底蕴不如北京,如果再不“推普”,以后只能被边缘化!学者易中天早在他的《读城记》里就百般拿粤语“开涮”,一陈广州不如上海和北京大气,二指广州文化基本是一种褊狭的地域文化,认定“广州的文化建设,也许当从推行普通话开始”。
            可问题就在于,推广普通话为何要扼杀粤语呢?
            曾与广州城里多名语言学家对话,他们都认为粤方言就是岭南文化的根,没有了这片“禽声鸟语”,岭南文化的特色也会随之消亡。就如同老北京想要守住那些胡同与四合院,老广们也想守住自己文化的根。
            在马来西亚行走时,最感动的莫过于当地华人对华文教育的坚守,而且这种坚守有巨大的回报:他们的孩子几乎都是语言天才,从中文到马来文,从英语到粤语,样样都拿得出手。
            所以,在这个广州城里,普通话和粤语,从来都不应该是单选题。
            


            IP属地:湖北9楼2010-07-14 17:48
            回复
              额..................
              没去过广东~~~~~
              = =|||


              IP属地:河南10楼2010-07-14 18:15
              回复
                回复:10楼
                这个忘说明了,这个是我来广东之前就有的想法,就已经对粤语有所了解


                IP属地:湖北11楼2010-07-14 20:38
                回复
                  回复:11楼
                  粤语就电视上听过~~


                  IP属地:河南12楼2010-07-14 20:49
                  回复
                    贫僧特来支持飘渺大师


                    13楼2010-07-14 21:39
                    回复
                      回复:13楼
                      哇哈哈,阿弥陀佛,善哉善哉!欢迎欢迎啊!


                      IP属地:湖北14楼2010-07-14 21:45
                      回复


                        IP属地:湖北15楼2010-07-14 22:04
                        回复
                          尊重历史,珍惜历史。


                          IP属地:湖北16楼2010-07-14 22:05
                          回复
                            尊重历史,珍惜历史。


                            IP属地:广东来自Android客户端18楼2016-08-06 00:49
                            回复