断袖吧 关注:23,092贴子:245,563
  • 12回复贴,共1

【断袖】for you

只看楼主收藏回复




1楼2010-07-14 21:57回复
    这首歌,不知道为什么我很喜欢。旋律一直很温馨,歌词也很好。听着感觉蛮不错的。幸田来未那种有点沙哑的声音,把这首歌诠译的很美好。一点点的感人,一点点的温暖,慢慢的化开.......
    歌词大意是这样的
    :(这只是上半首...)
    一点点增加的思念
    温柔的把两人包裹
    但是夜里只有一我个人
    想着两个人在一起
    分开了的时候
    那种珍惜
    现在强烈的才感觉到 i need you
    你跟我之中的某一个人
    发生了事才认为 i fell strong heart
    从今以后也要一直
    跟我一起见证美好的未来
    肩并肩地走在一起
    baby 让我们紧扣双手
    你少许的眼泪溢了出来
    困扰的却是我
    现在才发现相遇是个奇迹
    谢谢你,让我与你相遇 for you
    这个是我自己听着歌翻译出来的.....事实上应该不是正确的意思。但是,我认为,就像这个歌词大意写的一样,谢谢你,让我与你相遇。那种偎依在他怀里,两个人一起在小窝里,看着租来的电影,手指交缠,感到幸福。两个人在一起的时候可以消除两个人的不安,可以互相安慰。只想跟你一起接吻,在你眼里他是最漂亮的或者最帅气的。那种很甜的感觉。同志们,这条路并不好走,但是我们彼此给了彼此相遇的机会,那就让我们成就这个奇迹。紧扣你的他的手,好好的爱他。就像这首歌的后半部分,只有你,我只爱你。用这个想法,抓紧你身边的人。他也许会陪你走完一生,也有可能不会。但请相信,在这一刻,他是爱你的。并且,你也是爱他的。我们是超越了所有情感后走在一起的,请相信他。
    (说到这里,我已经写不出什么了,也许我表达不好,但是我相信,你们肯定能看懂的。仔细的听这首歌,相信你会了解的。)


    3楼2010-07-14 22:27
    回复
      啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!俊!!!!!!!!你真是的!!!!!


      6楼2010-07-14 22:36
      回复
        我无语……


        IP属地:广东7楼2010-07-14 23:05
        回复
          太过分了你们!!!!!!你们这么快就让它沉掉了!!!我万年发一次的抒情贴啊!!!!!


          8楼2010-07-15 09:17
          回复
            表示理解


            IP属地:广东9楼2010-07-15 09:28
            回复
              好吧…糖糖顶~


              10楼2010-07-15 09:36
              回复
                糖糖也听过for you…不过是日文歌…


                11楼2010-07-15 09:38
                回复
                  手机党表示不知所云。


                  12楼2010-07-15 10:00
                  回复
                    是啦~但是那样两个连起来看比较舒服啊~所以,对不起啦,俊~~~我可是为了这个抒情了很久啊~~~~~~


                    15楼2010-07-15 12:22
                    回复
                      路过的


                      IP属地:广西18楼2010-07-15 19:01
                      回复
                        爱对于我来说就是一种习惯
                        所以
                        SORRY、楼主、我看不懂你在说什么


                        19楼2010-07-15 23:05
                        回复