强仁那口子特吧 关注:22贴子:677

◇┣梦┫100715◇‖★用语★‖韩国网络用语

只看楼主收藏回复

一楼自己~~~


1楼2010-07-15 00:16回复
    1、ㅋㅋ (表示笑的时候,呵~呵~)
    2、ㄳ    (感谢的意思,감사的略写)
    3、ㅊㅋ    (祝贺的略写,还有写成추카추카)축하한다는의미
    4、ㄴㄱ (谁,누구的略写)
    5、ㅎㅎㅎ (笑的声音,哈哈)
    6、허걱 (中文:我晕)
    


    2楼2010-07-15 00:17
    回复
      13、--; (流虚汗的样子)
      14、조아 (来自좋아,好的意思)
      15、칭구 (来自친구)
      16、ㅉㅉ (拍手的声音,来自짝짝)
      17、땡큐    thank you
      18、눈팅 (眼睛 + ting 채팅미팅的팅,中文:潜水员,只看贴不回贴的人)
      19、오케이(오켕)    ok
      


      4楼2010-07-15 00:17
      回复
        20、뷁 (出自歌手文熙俊的一句歌词“왜날 break it“,在网友中流行,表示讨厌,运气不好)
        21、아햏햏(当自己的喜悦难以言表的时候,或突然醒悟时,可以表示有意思/可爱/莫名其妙等多种意思)       저자동차참아햏햏하다(那辆车真好/真差,可以表示很多含义)
        22、스타쉬피스 (和아햏햏一样可以表示多种意思)
        23、원츄 (来自英语want you,表示你最厉害,还有推荐的意思,喜欢、推荐的感觉)
        24、리플 (来自英语ripple,回帖的意思,请别人多回贴就是리플달아주세요)
        25、뜨악    (吃惊慌张的语气词)황당할때
        


        5楼2010-07-15 00:17
        回复
          26、1004    (天使韩语发音的同音异型)천사
          27、어솨요    (快进来!在聊天室这样的地方邀请对方的时候用)어서오세요(채팅방같은데상대방이들어올경우)
          28、당근    (当然)당근이지----당연하죠
          29、쩝    (难堪的时候发出的语气词)난감할때..
          30、님( 또는 "님아") (聊天时称呼对方的时候)상대방을부를때
          31、오늘 20000 (今天就到这吧!)오늘이만
          


          6楼2010-07-15 00:18
          回复
            32、방가방가~!     반갑다는얘기表示见面认识你很高兴的意思
            33、번개     채팅으로만나다가갑자기약속을잡아서서로만날때쓰는말. 通过聊天认识后临时决定见面时使用的话       예)우리서울명동에서번개치자.
                   例:我们在汉城明洞“聚会”吧!
            34、허접     그사람이생각보다수준이낮거나못할때.. 对方比你像想的水平要差的情况时使用的词。       예) 너중국어실력이완전허접이구나.
                   例:你的汉语水平真是够“弱”的啊!
            35、짱나     짜증날때쓰는말觉得对方讨厌,自己厌烦的时候使用的话       예) 아이씨, 너짱나..
                   例:嗳!真是的,烦死了
            36、486     사랑해란말.. 表示“我爱你”
                   이유) 사랑해 <-- 사=4획랑=8획해=6획고로 486
                   理由:사랑해<-- 사=4笔랑=8笔해=6笔所以是 486
            37、7942    친구사이朋友关系       이유) 발음상칠구사이=친구사이       理由:7942的发音与친구사이的发音几乎是一样的
            


            7楼2010-07-15 00:19
            回复
              38、짱    대표, 최고등을일컫는말代表,形容水平最高的意思,真棒!       예) 야~ 재노래짱잘한다.
                     例:哎!那个家伙唱的真棒啊!
              39、뺑이    군대에서힘겹게받는훈련       예) 야~ 군생활뻉이치고열심히하구있지?
              40、뎁따    아주많이, 굉장히特别、非常,形容程度很深       예) 날씨뎁따덥다.
                     例:天气真是太热了
              41、ㅂㅂ2, ㅃㅃ2, ##2    bye, bye의뜻. bye, bye的意思       이유)발음나는데로옮겨적음       理由:这个也是由谐音而来的
              


              8楼2010-07-15 00:19
              回复
                42、지롤, 지랠 — 지랄의대체용어       这是지랄的代替用语,지랄的意思原来指的是类似于抽疯、发癫痫这样的病,形容人胡言乱语,神经病时,用这个词。       理由:韩国在聊天时不使用脏话,所以想说지랄这样的脏话时,就用지롤, 지랠来代替。
                43、삽질 - 엉뚱한행동을했을때쓰는말       삽질的原意是用锹挖的动作,但是这里的意义变成注意力不集中,走神、说话时东一句西一句、跑题的意思。       예) 야~ 너삽질짱이다..
                       例:喂!你可真是一个跑题大王啊!
                44、쪽팔린다 - 망신당했을때창피하다는뜻. 做了愚蠢可笑的事情,丢脸、丢面子时使用的话。       예) 아~ 오늘길가다넘어졌는데쪽팔리더라.
                       例:嗨,今天在路上走的时候一下子摔了个狗吃屎,真没面子!太丢人了십빠빠울랄-(长的非常难看)
                


                9楼2010-07-15 00:20
                回复
                  可爱 귀여워요 gui you wo yo
                  因为 ````때문에 dei mu nie
                  可是 그런데 ge len dei
                  我想你 보고싶어요 bo go xi po yo
                  好棒 멋진다 mo ji da
                  帅气 멋있다. mo xi da
                  我喜欢... ??를 좋하해요 ler zo a hei yo
                  听不懂 알아들 수 없어요 a la der su o bo so yo
                  永远 영원히 yang wan ni
                  粉丝 팬 pan
                  


                  10楼2010-07-15 00:21
                  回复
                    女孩子叫”哥哥”为오빠-o bba 叫”姐姐”为언니-on ni
                    男孩子叫”哥哥”为형-hyung 叫”姐姐”为누나-nu na
                    你好帅呀—멋있네요!!! mo si nei you!!!
                    你好美啊—그대 너무 예뻐요~这个正确 不过口语中经常读成이쁘다
                    그대 너무 이뻐요. 这个比较口语化
                    你辛苦了—수고하셨어요.    对长辈说的 수고했어요 ~ 比较陌生 或 比你大一点的~수고했어    平辈的 或你的下一辈
                    


                    11楼2010-07-15 00:21
                    回复
                      早点休息—아침 식사는 쉽니다
                      心疼—귀여워합니다
                      女朋友—여자친구      发音接近于:yao za qin gu
                      男朋友—남자친구(boyfriend)    namja chin'gu 남친(BF男友)      nam chin
                      老婆—아내(a nae)
                      老公—남편(nam pyeon)
                      一般동생 (dong seng)既可以指弟弟也可以指妹妹,如果要强调性别的话,就分别是남동생(nam dong seng ) 弟弟、여동생 (yie dong seng )妹妹
                      여동생(就是指妹妹)
                      妹妹----여동생[发音是yo tong sen]
                      “자매”是姐妹的意思:)~
                      姊妹 자매 发音:zamai(杂妹)
                      


                      12楼2010-07-15 00:21
                      回复
                        我喜欢你”
                        나 ...(稍有长音—) 너 좋아해
                        na - ne zo a hye
                        拿— ne 早啊 hye (黑)
                        拿 就是 我的 意思
                        ne 就是 你的 意思
                        zo a hye 就是 喜欢的意思
                        “我爱你”
                        사랑해 (发音sa lang hei)是最一般地说法,你这么说就行
                        사랑해요(发音sa lang hei yo)是尊敬的说法
                        사랑한다 (发音sa lang han da)是很有男子气的说法,也有小坯子的感觉,不过一般是表示有男子气。
                        


                        13楼2010-07-15 00:22
                        回复
                          谢谢
                          감사합니다 gam sa ham ni da 尊敬语
                          고마워요 go ma wo yo--常用语
                          고맙습니다 go mab sum ni da 尊敬语 -古朝鲜语
                          你好
                          안녕하세요    an nieng ha xie yo 尊敬语
                          안녕 an nieng
                          再见
                          잘가 zar ga 跟朋友和小朋友用
                          안녕 an nieng常用普通语-跟朋友和小朋友用
                          안녕히 가세요 an nieng hi du re ga xie yo尊敬语
                          조심해들어가세요 zo xi mae du re ga xie yo特尊敬语
                          对不起
                          미안해요 mi a nae yo 常用语
                          죄송합니다 zui song ham ni da 特对不起的时候用
                          


                          14楼2010-07-15 00:22
                          回复
                            我是中国人...中国ELF —저는 중국 사람이에요... 중국 ELF인데요^^
                            加油!—화이팅! 是英文“fighting”的音译
                            其他的
                            1.아자아자
                            2.아자아자,화이팅
                            3.바쌰~  
                            这几个都能在电视里经常听到.
                            生日快乐—생일 축하해~^^
                            吃饭了吗?—밥을 드셨어요? bab el de seo so yo?
                            在干吗?
                            1.지금 뭐 하는거 예요?
                            2.지금 뭐 해요?
                            3.뭐해요?
                            4.뭐해?
                            都可以
                            


                            15楼2010-07-15 00:23
                            回复
                              사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러 보지만
                              sa ram he yo. sa ram he yo.    moc no a bur le bao ji man
                              我爱你 我爱你 撕心裂肺的喊着
                              그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니
                              g dain dt ji mo tai yao . ga s m lao man wei qi gao yi s ni
                              但是你听不到,因为只在心里呐喊着
                              


                              16楼2010-07-15 00:24
                              回复