日语吧 关注:1,016,539贴子:19,212,515
  • 5回复贴,共1

でも人数足んねーじゃん 

只看楼主收藏回复


这里足んねーじゃん原形是什么


1楼2023-03-04 20:14回复
    足りないじゃない


    IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2023-03-04 20:38
    回复
      ら行音变成了「ん」,「ない」音变成了「ねえ」、「じゃん」原本是神奈川方言,现在也成了通用语了=じゃない(降调)=だよね。
      所以:足んねーじゃん=足りないじゃない=足りないだよね。


      IP属地:北京5楼2023-03-04 20:45
      回复
        口语里的音变 足りない


        IP属地:北京来自Android客户端6楼2023-03-04 20:47
        回复