第一律法吧 关注:219贴子:1,103
  • 8回复贴,共1

翻译太糟糕了

只看楼主收藏回复

第一部/大赛选手/72页。这翻译看不懂:
......据杰赛尔观察,蠢材在聪明人的队伍中只会显得更加愚蠢。失去了优势,他们会争抢讨人喜欢的白痴的位子,以便脱离只输不赢的争论,借此博得所有人欢心。
本来想买这书,看到这里不想买了。


IP属地:云南1楼2023-03-16 08:32回复
    这段的英文原文是什么?


    IP属地:云南2楼2023-03-16 08:34
    回复