在粤语中，靓女可以说作「靚女」(lihng5 neoi5)，其中「靚」意为漂亮，「女」则为女性的意思。在广东、香港等地，「靚女」是一个常用的美称，用来形容外表漂亮、身材好的女性。除了「靚女」，在粤语中还有许多其他的词语可以用来形容美女，例如「靚妹」、「靚婆」、「靚女仔」等，都是表示女性美貌的词汇。