内森卡斯顿吧 关注:37贴子:391
  • 1回复贴,共1
求助

留得遗憾在且作梦游龙翻译

只看楼主收藏回复



IP属地:山东1楼2023-03-30 11:22回复
    留得遗憾在且作梦游龙,可以翻译为即使哀伤也只好梦游飞龙。这是一句中国传统的佛家禅宗语录,是一种自我安慰的态度,意思就是说即使内心感到难过和哀伤,但也只能用梦游的方式逃离现实,相信未来的世界会更好。这句话出现在《论语》中,作为礼让学生散步以活跃大脑的启示。其实,梦游不止可以改变现实,更可以拥有更丰富的想象力,扩展眼界,获取启发。


    IP属地:山东2楼2023-03-30 12:02
    回复