NO3B - Relax! - ノースリーブス
作词：秋元康／作曲：吉田将树
From：TX系「メン☆ドル～イケメンアイドル～」主题歌
「顽张(がんばり)って!」なんて 私言(わたしげん)わないよ
君(きみ)は もう 顽张(がんばり)ってるから
Relax! Relax! 心(こころ)に
Relax! Relax! 深呼吸(しんこきゅう)
ずっと歩(ほ)き続(ぞく)ければ 平坦(へいたん)(へいたん)な道(みち)だけじゃない
あきらめたくなるくらい 険(けん)しい道(みち)もあるよね
そんな时(とき)は 弱音(よわね)(よわね)を吐(は)いても…(いいよ)
※「顽张(がんばり)って!」なんて 私 言(わたし げん)わないよ
君(きみ)は もう 顽张()ってるから
地(ち)(ち)べたに座(ざ)って 少(しょう)し 休(きゅう)もうよ
休(きゅう)んだって 梦(ゆめ)は 逃(のが)げないよ
Relax! Relax! 心(こころ)に
Relax! Relax! 深呼吸(しんこきゅう)
そんながむしゃらになると 长(ちょう)い道(みち)のり続(ぞく)かないよ
谁(だれ)かと竞(せり)(きそ)い合(ごう)ったって ゴールはそれぞれ违(ちがい)う
人(ひと)はみんな 自分(じぶん)のペースで…(大丈夫)（だいじょうぶ）
落(おち)ちこぼれなんて 谁(だれ)も思(おもう)わないよ
君(きみ)は ねえ 何(なに)から落(おち)ちこぼれたの?
亲(おや)とか先生(せんせい)は 优等生(ゆうとうせい)望(のぞみ)むけど
大事(だいじ)なのは 君(きみ)の 人生(じんせい)さ
Relax! Relax! 肩(かた)から
Relax! Relax! 力抜(ちからぬ)いて…
もっと 楽(らく)しみましょう 今(いま)を生()きることを…
涙拭(なみだぬぐ)いて 笑颜见(えがおけん)せて行(ぎょう)こう
「心配(しんぱい)しないで! どうにかなるよ」
「じたばたしたって、始(はじめ)まんないし…」
「ってか、考(こう)えるだけ无駄(むだ)(むだ)だと思(おもう)う」
「顽张(がんばり)って!」なんて 私 言(わたし げん)わないよ
落(おち)ちこぼれなんて 谁(だれ)も思(おもう)わないよ
(※Repeat)
Relax! Relax! 肩(かた)から
Relax! Relax! 力抜(ちからぬ)いて…
Relax!


伊藤由奈 - Endless Story
作词：Dawn Ann Thomas
作曲：Dawn Ann Thomas
If you haven’t changed your mind 如果你心依然
そばにいてほしいよ Tonight 希望你今晚能在我身边
强（つよ）がることに疲（つか）れたの 因逞强而疲惫
幼（おさな）すぎたの 是我太不成熟了吗
Every time I think about you baby 每一次我想起你
今（いま）なら言（い）える I miss you 如今我才能说我想你
It’s so hard to say I’m sorry 说抱歉是如此难
たとえば谁（だれ）かのためじゃなく 不为了别人
あなたのために 歌（うた）いたいこの歌（うた）を 只想为了你 唱这首歌
终（お）わらないstory 続（つづ）くこの辉（かがや）きに 永不结束的故事 在这永恒的光芒里
Always 伝（つた）えたい ずっと永远（えいえん）に 一直想传达给你 永远永远
Memories of our time together 我们过往的回忆
消（け）さないでこのまま don’t go away 无法抹灭 就这样 不要消失
あたたかく溶（と）けだして 确（たし）かめるの 温暖地溶解 然后明白
优（やさ）しさのしずく この胸（むね）にひろがってく 温柔的水滴 在我心里蔓延
切（せつ）ないほどに I’m missin’ you 如此烦闷地 我正想念著你
重（かさ）ねた手（て） 离（はな）さないで 请不要放开握著的手
たとえば叶（かな）うなら もう一度（いちど） 如果能实现的话 我想再一次
あなたのために 歌（うた）いたいこの歌（うた）を 为了你 唱这一首歌
终（お）わらないstory 绝（た）え间（ま）ない爱（いと）しさで 永不结束的故事 永不停止的爱
tell me why 教（おし）えてよずっと永远（えいえん）に 告诉我为什么 告诉我吧 永远永远
たとえば谁（だれ）かのためじゃなく 不为了别人
あなたのために 歌（うた）いたいこの歌（うた）を 只想为了你 唱这首歌
终（お）わらないstory 続（つづ）くこの辉（かがや）きに 永不结束的故事 在这永恒的光芒里
Always 伝（つた）えたい ずっと永远（えいえん）に    一直想传达给你 永远永远


平井坚 - 瞳をとじて
朝目覚 ( あさめざ )める度 ( たび )に 君 ( きみ )の抜 ( ぬ )け壳 ( がら )が横 ( よこ )にいる
ぬくもりを感 ( かん )じた いつもの背中 ( せなか )が冷 ( つめ )たい
苦笑 ( にがわら )いをやめて 重 ( おも )いカ ( か )ーテン ( てん )を开 ( あ )けよう
眩 ( まぶ )しすぎる朝日 ( あさひ ) 仆 ( ぼく )と毎日 ( まいにち )の追 ( お )いかけっこだ
あの日 ( ひ ) 见 ( み )せた泣 ( な )き颜 ( がお ) 涙照 ( なみだて )らす夕阳 ( ゆうひ ) 肩 ( かた )のぬくもり
消 ( け )し去 ( さ )ろうと愿 ( ねが )う度 ( たび )に 心 ( こころ )が 体 ( からだ )が 君 ( きみ )を覚 ( おぼ )えている
Your love forever
瞳 ( ひとみ )をとじて 君 ( きみ )を描 ( えが )くよ それだけでいい
たとえ季节 ( きせつ )が 仆 ( ぼく )の心 ( こころ )を 置 ( お )き去 ( ざ )りにしても
いつかは君 ( きみ )のこと なにも感 ( かん )じなくなるのかな
今 ( いま )の痛 ( いた )み抱 ( だ )いて 眠 ( ねむ )る方 ( ほう )がまだ いいかな
あの日 ( ひ ) 见 ( み )てた星空 ( ほしぞら ) 愿 ( ねが )いかけて 二人探 ( ふたりさが )した光 ( ひかり )は
瞬 ( またた )く间 ( ま )に消 ( き )えてくのに 心 ( こころ )は 体 ( からだ )は 君 ( きみ )で辉 ( かがや )いてる
I wish forever
瞳 ( ひとみ )をとじて 君 ( きみ )を描 ( えが )くよ それしか出来 ( でき )ない
たとえ世界 ( せかい )が 仆 ( ぼく )を残 ( のこ )して 过 ( す )ぎ去 ( さ )ろうとしても
Your love forever
瞳 ( ひとみ )をとじて 君 ( きみ )を描 ( えが )くよ それだけでいい
たとえ季节 ( きせつ )が 仆 ( ぼく )を残 ( のこ )して 色 ( いろ )を変 ( か )えようとも
记忆 ( きおく )の中 ( なか )に君 ( きみ )を探 ( さが )すよ それだけでいい
なくしたものを 越 ( こ )える强 ( つよ )さを 君 ( きみ )がくれたから
君 ( きみ )がくれたから


西野カナ - Best Friend
ありがとう
君（きみ）がいてくれて本当（ほんとう）よかったよ
どんな时（とき）だっていつも
笑（わら）っていられる
例（たと）えば、离（はな）れていても 何年（なんねん）経（た）っても
ずっと変（か）わらないでしょ
私（わたし）たちBest Friend
好（す）きだよ、大好（だいす）きだよ
こんな遅（おそ）い时间（じかん）にゴメンね
一人（ひとり）じゃせっぱつまってきたの
君（きみ）の声（こえ）少（すこ）し闻（き）けたら
がんばれる
なんでも打（う）ち明（あ）けられる
ママにも言（い）えないことも全部（ぜんぶ）
谁（だれ）よりも分（わ）かってくれる
嬉（うれ）しい时（とき）は自分（じぶん）の事（こと）みたい喜（よろこ）んでくれて
ダメな时（とき）はちゃんと叱（しか）ってくれる存在（そんざい）
ありがとう
君（きみ）がいてくれて本当（ほんとう）よかったよ
どんな时（とき）だっていつも
笑（わら）っていられる
例（たと）えば、离（はな）れていても 何年（なんねん）経（た）っても
ずっと変（か）わらないでしょ
私（わたし）たちBest Friend
好（す）きだよ、大好（だいす）きだよ
强（つよ）がってもすぐにバレてる
へこんでる时（とき）は
真（ま）っ先（さき）にメールくれる优（やさ）しさに
もう何度（なんど）も救（すく）われて
泣（な）きたい时（とき）はおもいっきり泣（な）けばいい
侧（そば）にいるからって
谁（だれ）よりも强（つよ）い味方（みかた）
そんな君（きみ）に私（わたし）は何（なに）かしてあげられてるかな？
何（なに）かあったらすぐに飞（と）んでくから、绝対（ぜったい）
ありがとう
君（きみ）がいてくれて本当（ほんとう）よかったよ
どんな时（とき）だっていつも
笑（わら）っていられる
例（たと）えば、离（はな）れていても 何年（なんねん）経（た）っても
ずっと変（か）わらないでしょ
私（わたし）たちBest Friend
好（す）きだよ、大好（だいす）きだよ
どんな时（とき）も祈（いの）っているよ
世界（せかい）で一番（いちばん）に幸（しあわ）せになってほしい
ありがとう
君(きみ）がいてくれて本当（ほんとう）よかったよ
どんな时（とき）だっていつも
笑（わら）っていられる
例（たと）えば、离（はな）れていても 何年（なんねん）経（た）っても
ずっと変（か）わらないでしょ
私（わたし）たちBest Friend
好（す）きだよ、大好（だいす）きだよ 

KAT-TUN - Love Yourself 君が嫌いな君が好き
季节（きせつ）はまた巡（めぐ）り めぐるめく街（まち） 谁（だれ）も君（きみ）のことを気（き）に留（と）めず回（まわ）る
そんなのどうでもいい ただ君（きみ）がそばにいればいい
优（やさ）しい言叶（ことば）だけ并（なら）べても意味（いみ）はない みんな形（かたち）だけ 中身（なかみ）は无（な）い
感（かん）じるBalanceちょっと変（か）えてみれば 世界（せかい）は素晴（すば）らしく见（み）えてくる
Love yourself   もう无理（むり）しないで 心（こころ）のまま 君（きみ）のまま
辉（かがや）ける爱（あい）届（とど）けて 君（きみ）が嫌（きら）いな君（きみ）が好（す）き
不器用（ぶきよう）な君（きみ）でいい 感（かん）じるまま风（かぜ）のまま
花（はな）のように空（そら）に舞（ま）って 君（きみ）が嫌（きら）いな君（きみ）を包（つつ）む
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yourself
Ur crazy ならただまだ Like Paradise から Dice 投（な）げ U make me fool
空模様（そらもよう）はLike a horror Don't be shy baby xoxo the girl
まわりはどうでもいい 大切（たいせつ）なのは君（きみ）の"ここ"だけ
决（き）まりの"顽张（がんば）れ"なんて今（いま）はいらない それが一番（いちば） 伤（きず）つくから
七（なな）つ目（め）の言叶（ことば）は君（きみ）色（ろ）に それで全（すべ）てが一（ひと）つの梦（ゆめ）に
Love yourself   そう响（ひび）き合（あ）う 二人（ふたり）奏（かな）でる 小（ちい）さな Noise
信（しん）じれる爱（あい）育（そだ）てて 君（きみ）が嫌（きら）いな君（きみ）が好（す）き
くじけそうな毎日（まいにち）も 消（き）えてしまいそうな夜（よる）も
空（そら）を超（こ）え聴（き）こえてくる 远（とお）く远（とお）くほらこの胸（むね）に
I'm singin' my love for you so that u would tell me that u wanna be with me and I feel like ...ah ah
My love, your love My life, your life This is the new, it's a new world
It's a new world 辉（かがや）き出（だ）す 心（こころ）のまま 君（きみ）のまま
その瞳（ひとみ）を仆（ぼく）にあずけて 君（きみ）が嫌（きら）いな君（きみ）が好（す）き
不器用（ぶきよう）な君（きみ）でいい 感（かん）じるまま风（かぜ）のまま
花（はな）のように空（そら）に舞（ま）って 君（きみ）が嫌（きら）いな君（きみ）を包（つつ）む
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yourself


KAT-TUN - Precious One
Time goes by 仆らは
いくつもの出（で）会（あ）いと别（わか）れをくり返（かえ）す
Here I am 谁かの
优（やさ）しさに甘（あま）えて何かを见（みう）失（しな）った
今 过（す）ぎ去（さ）った季节（きせつ）を数（かぞ）え
一人（ひとり）きりの夜（や）何を思（おも）う
Sometime 时になぜか 胸（むね）に迫（せま）る Loneliness
I don’t want to be all alone 切（せつ）なくて
One day いつの日にか
见つかるさ Precious one
空（そら）见上（みあ）げれば ほらね
ひとつの Shining star
たとえ million years 时が过（す）ぎても
We never change No worries you’ll be alright
Your precious only one 必（かなら）ず出（で）会（あ）えるさ
One day you’ll find このほしで
I believe in love ずった
Someday いつか会（あ）える
运命（うんめい）の someone you love
ふと気（き）がつけば ほらね 君のそばにいる
君がそばにいる
You’ll meet your only one
Somewhere どこかにいる 大切（せつ）な only one
You’re not all alone anymore
一人（ひとり）じゃない
Sometime 时になぜか
胸（むね）に迫（せま）る Loneliness
I don’t want to be all alone
Only one 

K - Only Human
悲（かな）しみの向（む）こう岸（きし）に 微笑（ほほえみ）があると言（い）うよ
听说在那悲伤的彼岸 有着微笑的存在
たどり着（つ）くその先（さき）には 何（なに）が仆（ぼく）らを待（ま）ってる？
究竟好不容易到达的前方 有什么在等着我
逃（に）げるためじゃなく 梦追（ゆめお）うために
不是为了逃避 而是为了追寻梦想
旅（たび）に出（て）たはずさ 远（とう）い夏（なつ）のあの日（ひ）
旅行已然开始 在那遥远夏天的那一日
明日（あした）さえ见（み）えたなら ため息（いき）もうないけど
如果连明天都能看见 那么也便不会再叹息
流（なが）れに逆（さか）らう舟（ふね）のように
如同逆水行舟一般
今（いま）は 前（まえ）へ进（すす）め
如今正朝着前方前进
苦（くる）しみの尽（つ）きた场所（ばしょう）に 幸（しあわ）せが待（ま）つというよ
听说悲伤的尽头 有幸福在等待
仆（ぼく）はまだ探（さが）している 季节（きせつ）はずれの向日葵（ひまわり）
我依然在寻找 那四季尽开的向日葵
こぶし握（にぎ）り缔（し）め 朝日（あさひ）を待（ま）ってば
紧紧握住双拳 等待朝阳的升起
赤（あか）い爪（つね）あとに 涙（なみだ） キラリ 落（お）ちる
沿着红色的指痕 泪水闪动而下
孤独（こどく）にも惯（な）れたなら 月明（つきあ）かり頼（たよ）りに
若是已习惯与孤独 就沐浴在月光中吧
羽根（はね）なき翼（つばさ）で飞（と）び立（た）とう
挥动已无羽毛的翅膀起飞
もっと 前（あえ）へ进（すす）め
向着更前方前进
雨云（あめくも）が切（き）れたなら 濡（ぬ）れた道（みち） 辉（かかや）く
当雨云消散 湿润的道路闪出光辉
暗（やみ）だけが教（おし）えてくれる
在黑暗的指引下
强（つよ）い 强い 光（ひかり）
向着强烈的光芒
强（つよ）く 前（まえ）へ进（すす）め
坚定的前行


YUI - GLORIA
ah ah ah ah ah
魅惑（みわく）の扉（とびら）   将来（しょうらい）の展望（てんぼう）だって
揺（ゆ）らぎそうになる青春时代（せいしゅんじだい）で
人生（じんせい）が変（か）わる
恋（こい）したいのに
臆病（おくびょう）になる
问题山积（もんだいやま）みなんだ
答（こた）えを导（みちび）くためにはThis feeling
切（き）り舍（す）てられない All Night long
梦（ゆめ）じゃないやいやいやいやいやい？
手（て）が届（とど）きそうなGLORIA
たまに见（み）えなくなって
cryやいやいやいやいやい？
近道（ちかみち）をしても同（おんな）じね
また迷（まよ）ってしまうでしょ
ah ah ah ah ah
成功者（せいこうしゃ）の声高々（こわだかだか）に
语（かた）るエピソード
他人事（たにんごと）みたい
今（いま）の私小（あたしちいさ）な部屋（へや）で
考（かんが）えている空想（くうそう）の未来（みらい）に
问（と）いかけてみるけれどThat feeling
イメージできないのが All Night long
负（ま）けてないやいやいやいやい？
辉（かがや）く先（さき）にGLORIA
近（ちか）づいてるはずさ
cryやいやいやいやいやい？
もう谁（だれ）のせいにもしないよ
全部抱（ぜんぶだ）きしめていく
梦中（むちゅう）になれなきゃ嘘（うそ）ね
Wo~ 桜（さくら）が咲（さ）く顷（ごろ）にきっと
Wo~ 新（あたら）しい自分（じぶん）に出会（であ）えるの
梦（ゆめ）じゃないはずよ
报（むく）われると信（しん）じてる
本当（ほんと）は怖（こわ）いけど
cryやいやいやいやいやい？
悔（くや）しい気持（きも）ちがあるからGet Glory days*
负（ま）けてないやいやいやいやいやい？
辉（かが）く先（さき）にGLORIA
近（ちか）づいてるはずさ
cryやいやいやいやいやい？
眠（ねむ）れない夜（よる）に独（ひと）り
膝（ひざ）を抱（かか）え込（こ）んでも
baby泣（な）いてる时间（じかん）はない
ah ah ah ah ah 

YUI - again
梦(ゆめ)の続(つづ)き 追(お)いかけていたはずなのに
曲(ま)がりくねった细(ほそ)い道(みち) 人(ひと)に踬(つまづ)く
あの顷(ころ)みたいにって 戻(もど)りたいわけじゃないの
なくしてきた空(そら)を探(さが)してる
わかってくれますように 犠牲(ぎせい)になったような 悲(かな)しい颜(かお)はやめてよ
罪(つみ)の最后(さいご)は涙(なみだ)じゃないよ ずっと苦(くる)しく背负(せお)ってくんだ
出口见(でぐちみ)えない感情迷路(かんじょうめいろ)に谁(だれ)を待(ま)ってるの？
白(しろ)いノートにつづったように もっと素直(すなお)に吐(は)き出(だ)したいよ
何(なん)から逃(のが)れたいんだ？ 现実(げんじつ)ってやつか
なんのため生(い)きてるんだって忘(わす)れちゃいそうな 夜(よる)の真(ま)ん中(なか)
无难(ぶなん)になんてやってらないから 帰(かえ)る场所(ばしょ)もないの
この想(おも)いを消(け)してしまうには まだ人生长(じんせいなが)いでしょ？
懐(なつ)かしくなる こんな痛(いた)みも歓迎(かんげい)じゃん？
谢(あやま)らなくちゃいけないよね ああ、ごめんね
上手(じょうず)く言(い)えなくて 心配(しんぱい)かけたままだったね
あの日(ひ)かかえた全部(ぜんぶ) 明日抱(あすかか)える全部(ぜんぶ)
顺番(じゅんばん)つけたりはしないから
わかってくれますように そっと目(め)を闭(と)じたんだ
见(み)たくないものまで 见(み)えんだもん
いらない噂(うわさ)にちょっと 初(はじ)めて闻(き)く発言(はつげん)どっち？
向(む)かい合(あ)ったら友达(ともたち)だって 嘘(うそ)はやめてね
赤(あか)いハートが苛立(いらだ)つように 体(からだ)の中燃(なかも)えているんだ
本当(ほんとう)は期待(きたい)してんの 现実(げんじつ)ってやつか
なんのため生(い)きてるんだって叫(さけ)びたくなるよ 闻(き)こえていますか？
无难(ぶなん)になんてやってらないから 帰(かえ)る场所(ばしょ)もないの
优(やさ)しさには いつも感谢(かんしゃ)してる
だから强(つよ)くなりたい
进(すす)むために 敌(てき)も味方(みかた)も歓迎(かんげい)じゃん？
どうやって次(つぎ)のドア(どあ)开(あ)けるんだっけ 考(かんが)えてる
もう引(ひ)き返(かえ)せない 物语始(ものがたりはじめ)まってるんだ
目(め)を覚(さ)ませ
この想(おも)いを消(け)してしまうには まだ人生长(じんせいなが)いでしょ？
やり残(のこ)していること やり直(なお)してみたいから
もう一度行(いちどゆ)こうか
なんのため生(い)きてるんだって叫(さけ)びたくなるよ 闻(き)こえていますか？
无难(ぶなん)になんてやってらないから 帰(かえ)る场所(ばしょ)もないの
优(やさ)しさには いつも感谢(かんしゃ)してる
だから强(つよ)くなりたい
懐(なつ)かしくなる こんな痛(いた)みも歓迎(かんげい)じゃん？

青山テルマ feat.SoulJa - そばにいるね
あなたのこと 私（わたし）は今（いま）ても
思(おも）い続（つづ）けているよ
いくら时流（ときなが）れて行（い）こうと
I´m by your side baby いつても
So. とんなに离（はな）れていようと
心（こころ）の中（なか）てはいつても
一绪（いっしょ）にいるけと 寂（さび）しいんたよ
So baby please たた hurry back home
Baby boy あたしはここにいるよ
とこもいかすに待（ま）ってるよ
You know dat I love you たからこそ
心配（しんぱい）しなくていいんたよ
とんなに远（とお）くにいても
変（か）わらないよこの心（こころ）
言（い）いたい事（こと）わかるてしょ?
あなたのこと待（ま）ってるよ
んなことよりお前（まえ）の方（かた）は元気（げんき）か?
ちゃんと饭食（めしく）ってるか?
ちくしょう、やっは言（い）えねぇや
また今度（こんど）送（おく）るよ 俺（おれ）からのLetter
过（す）き去（さ）った时（とき）は戻（もど）せないけれと
近（ちか）くにいてくれた君（きみ）か恋（こい）しいの
たけと あなたとの
距离（きょり）か远（とお）くなる程（ほど）に
忙（いそが）しくみせていた
あたし逃（にげ）けてたの
たけと 日（ひ）を闭（と）しる时（とき） 眠（ねむ）ろうとする时 （とき）
逃（にげ）けきれないよ あなたの事（こと）
思（おも）い出（だ）しては 一人（ひとり）泣（な）いてたの
あなたのこと 私（わたし）は今（いま）ても
思（おも）い続（つづ）けているよ
いくら时流（ときなが）れて行（い）こうと
I´m by your side baby いつても
So. とんなに离（はな）れていようと
心（こころ）の中（なか）てはいつても
一绪（いっしょ）にいるけと 寂（さび）しいんたよ
So baby please たた hurry back home
Baby boy あたしはここにいるよ
とこもいかすに待（ま）ってるよ
You know dat I love you たからこそ
心配（しんぱい）しなくていいんたよ
とんなに远（とお）くにいても
変（かわ）わらないよこの心
言（い）いたい事（こと）わかるてしょ?
あなたのこと待（ま）ってるよ
不器用（ふきよう）な俺（おれ） 远（とお）くにいる君（きみ）
伝（つた）えたい気持（きもち）ちそのまま言（い）えすに
君（きみ）は行（い）っちまった
今（いま）しゃ残（のこ）された君（きみ）はアルハムの中（なか）
アルハムの中（なか）
纳（おさ）めた思（おも）い出（で）の
日々（ひび）より 何（なに）けない一时（ひととき）か
今（いま）しゃ恋（こい）しいの
And now あなたからの
电话（でんわ）待（ま）ち続（つづ）けていた
携帯（けいたい）にきりしめなから眠（ねむ）りについた
あたしは とこも行（い）かないよ ここにいるけと
见（み）つめ合（あ）いたいあなたの瞳（ひとみ）
ねぇわかるてしょ? あたし待ってるよ
Baby boy あたしはここにいるよ
とこもいかすに待（ま）ってるよ
You know dat I love you たからこそ
心配（しんぱい）しなくていいんたよ
とんなに远（とお）くにいても
変（か）わらないよこの心（こころ）
言（い）いたい事（こと）わかるてしょ?
あなたのこと待（ま）ってるよ
俺（おれ）はとこも行（い）かないよ ここにいるけれと
探（さが）し続（つづ）けるあなたの颜（かお） Your 笑颜（えがお）
今（いま）ても触（ふ）れそうたって
思（おも）いなから手（て）を伸（の）はせは 君（きみ）は
あなたのこと 私（わたし）は今（いま）ても
思（おも）い続（つづ）けているよ
いくら时流（ときなが）れて行（い）こうと
I´m by your side baby いつても
So. とんなに离（はな）れていようと
心（こころ）の中（なか）てはいつても
一绪（いっしょ）にいるけと 寂（さび）しいんたよ
So baby please たた hurry back home
あなたのこと 私（わたし）は今（いま）ても
思（おも）い続（つづ）けているよ
いくら时流（ときなが）れて行（い）こうと
I´m by your side baby いつても
So. とんなに离（はな）れていようと
心（こころ）の中（なか）てはいつても
一绪（いっしょ）にいるけと 寂（さび）しいんたよ
So baby please たた hurry back home 

伊藤由奈 - Trust you
花（はな）は风（かぜ）に揺（ゆ）れ踊（おど）るように
雨（あめ）は大地（だいち）を润（うるお）すように
この世界（せかい）は寄（よ）り添（そ）い合（あ）い生（い）きてるのに
なぜ人（ひと）は伤（きず）つけ合（あ）うの
なぜ别（わか）れは访（おとず）れるの
君（きみ）が远（とお）くに行（い）ってもまだ
いつもこの心（こころ）の真（ま）ん中（なか）
あのやさしい笑颜（えがお）でうめつくされたまま
抱（だ）きしめた君（きみ）のカケラに
痛（いた）み感（かん）じてもまだ 繋（つな）がるから
信（しん）じてるよ また会（あ）えると
I’m waiting for you love
I love you, I trust you
君（きみ）の孤独（こどく）を分（わ）けてほしい
I love you, I trust you
光（ひかり）でも暗（やみ）でも
二人（ふたり）だから信（しん）じ合（あ）えるの
离（はな）さないで
世界（せかい）の果（は）てを谁（だれ）が见（み）たの
旅（たび）の终（お）わりを谁（だれ）が告（つ）げるの
今（いま）は答（こた）えが见（み）えなくて 长（なが）い夜（よる）でも
信（しん）じた道（みち）を进（すす）んでほしい
その先（さき）に光（ひかり）がまつから
君（きみ）が教（おし）えてくれた呗（うた）は
今（いま）もこの心（こころ）の真（ま）ん中（なか）
あのやさしい声（こえ）と共（とも）に响（ひび）いている
溢（あふ）れる気持（きも）ちのしずくが
あたたかく頬（ほほ）つたう 强（つよ）くなるね
信（しん）じてるよ 繋（つな）がってると
I’m always by your side
I love you, I trust you
君（きみ）のために流（なが）す涙（なみだ）が
I love you, I trust you
爱（あい）を教（おし）えてくれた
どんなに君（きみ）が道（みち）に迷（まよ）っても
そばにいるよ
I love you, I trust you
君（きみ）の孤独（こどく）を分（わ）けてほしい
I love you, I trust you
光（ひかり）でも暗（やみ）でも
I love you, I trust you
哀（かな）しみでも歓（よろこ）びでも
I love you, I trust you
君（きみ）の全（すべ）てを守（まも）りたい
どんなに君（きみ）が道（みち）に迷（まよ）っても
そばにいるよ
二人（ふたり）だから信（しん）じ合（あ）えるの
离（はな）さないで


新垣结衣 -   小さな恋のうた
広（ひろ）い宇宙（うちゅう）の 数（かず）ある一（ひと）つ
青（あお）い地球（ちきゅう）の 広（ひろ）い世界（せかい）で
小（ちい）さな恋（こい）の 思（おも）いは届（とど）く
小（ちい）さな岛（しま）の あなたのもとへ
あなたと出（で）会（あ）い 时（とき）は流（なが）れる
思（おも）いを込（こ）めた 手纸（てがみ）もふえる
いつしか二人（ふたり） 互（たが）いに响（ひび）く
时（とき）に激（はげ）しく 时（とき）に切（せつ）なく
响（ひび）くは远（とお）く 遥（はる）か彼方（かなた）へ
やさしい歌（うた）は 世界（せかい）を変（か）える
ほら あなたにとって 大事（だいじ）な人（ひと）ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ 届（とど）いて欲（ほ）しい
响（ひび）け恋（こい）の歌（うた）
ほら ほら ほら 响（ひび）け恋（こい）の歌（うた）
あなたは気（き）づく 二人（ふたり）は歩（ある）く
暗（くら）い道（みち）でも 日々（ひび）照（て）らす月（つき）
握（にぎ）りしめた手（て） 离（はな）すことなく
思（おも）いは强（つよ）く 永远（えいえん）誓（ちか）う
永远（えいえん）の渊（ふち） きっと仆（ぼく）は言（い）う
思（おも）い変（か）わらず 同（おな）じ言叶（ことば）を
それでも足（あし）りず 涙（なみだ）にかわり
喜（よろこ）びになり 言叶（ことば）にできず
ただ抱（だ）きしめる ただ抱（だ）きしめる
ほら あなたにとって 大事（だいじ）な人（ひと）ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ 届（とど）いて欲（ほ）しい
响（ひび）け恋（こい）の歌（うた）
ほら ほら ほら 响（ひび）け恋（こい）の歌（うた）
梦（ゆめ）ならば覚（さ）めないで 梦（ゆめ）ならば覚（さ）めないで
あなたと过（す）ごしたとき永远（えいえん）の星（ほし）となる
ほら あなたにとって 大事（だいじ）な人（ひと）ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ 届（とど）いて欲（ほ）しい
响（ひび）け恋（こい）の歌（うた）
ほら あなたにとって 大事（だいじ）な人（ひと）ほど
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届（とど）いて欲（ほ）しい
响（ひび）け恋（こい）の歌（うた）
ほら ほら ほら 响（ひび）け恋（こい）の歌（うた） 

一青窈 - ハナミズキ

空（そら）を押（お）し上（あ）げて
手（て）を伸（の）ばす君（きみ） 五月（ごがつ）のこと
どうか来（き）てほしい
水际（みずき）まで来（き）てほしい
つぼみをあげよう
庭（にわ）のハナミズキ
薄红色（うすべにいろ）の可爱（かわ）い君（きみ）のね
果（は）てない梦（ゆめ）がちゃんと终（お）わりますように
君（きみ）と好（す）きな人（ひと）が百年続（ひゃくねんつづ）きますように
夏（なつ）は暑过（あつす）ぎて
仆（ぼく）から気持（きも）ちは重（おも）すぎて
一绪（いっしょ）に渡（わた）るには
きっと船（ふね）が沈（しず）んじゃう
どうぞゆきなさい
お先（さき）にゆきなさい
仆（ぼく）の我慢（がまん）がいつか実（み）を结（むす）び
果（は）てない波（なみ）がちゃんと止（と）まりますように
君（きみ）と好（す）きな人（ひと）が百年続（ひゃくねんつづ）きますように
ひらり蝶（ちょう）々を
追（お）いかけて白（しろ）い帆（ほ）を扬（あ）げて
母（はは）の日（ひ）になれば
ミズキの叶（は）、赠（おく）って下（くだ）さい
待（ま）たなくてもいいよ
知（し）らなくてもいいよ
薄红色（うすべにいろ）の可爱（かわ）い君（きみ）のね
果（は）てない梦（ゆめ）がちゃんと终（お）わりますように
君（きみ）と好（す）きな人（ひと）が百年続（ひゃくねんつづ）きますように
仆（ぼく）の我慢（がまん）がいつか実（み）を结（むす）び
果（は）てない波（なみ）がちゃんと止（と）まりますように
君（きみ）と好（す）きな人（ひと）が百年続（ひゃくねんつづ）きますように
君（きみ）と好（す）きな人（ひと）が百年続（ひゃくねんつづ）きますように 

中岛美嘉 - 一番绮丽な私を
もしもあの春(はる)にあなたと出逢(であ)わなければ
舞(ま)い散(ち)る花(はな)びらはただ白(しろ)く见(み)えていたでしょうか?
もしもあの夏(なつ)を二人(ふたり)で过(す)ごさなければ
花火(はなび)の辉(かがや)きも残(のこ)らずに消(き)えていたでしょうか?
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう
爱(いと)しい季节(きせつ)は流(なが)れて 运命(うんめい)と今(いま)は想(おも)うだけ
もしもあの秋(あき)に私(わたし)が戻(もど)れるのなら
隠(かく)し通(とお)したあの涙(なみだ)さえ见(み)せてしまうでしょう
もしもあの冬(ふゆ)にあなたを信(しん)じていたら
今(いま)も二人(ふたり)で寄(よ)り添(そ)いながら生(い)きていたでしょうか?
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう
消(き)えない涙(なみだ)の记忆(きおく)を 运命(うんめい)と人(ひと)は呼(よ)ぶのでしょう
ああ あなたも私(わたし)を想(おも)うのでしょうか?
二度(にど)と戻(もど)ることのない 駆(か)けぬけた季节(きせつ)を
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう
あの日(ひ)心(こころ)は震(ふる)えてた だけど今(いま)溢(あふ)れ出(だ)す
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう
时(とき)を超(こ)えるこの想(おも)いは 爱(あい)の他(ほか)何(なに)があるでしょう
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を…
-------------------------------------------
如果那个春天 不曾与你相遇
漫天飞舞的花瓣也只是白色一片吧
如果那个夏天 没有与你共度
烟花的光芒也会不留痕迹的消失吧
抱着最美丽的我的人 是你吧
甜蜜的季节已逝去 只能认为是命运吧
如果那个秋天 我可以回去
即使那些被掩藏的泪水也会为你而流吧
如果那个冬天 我相信了你
现在我们应该可以彼此接近彼此依偎了吧
抱着最美丽的我的人 是你吧
无尽泪水的回忆 就是人们所说的命运吧
你也会牵挂我吗？
那段我们永远也回不去的时光
抱着最美丽的我的人 是你吧
那一日 我的心在颤抖 然而现在却满溢
抱着最美丽的我的人 是你吧
跨越时光 这些感觉 除了爱情还有什么呢
最美丽的我