女人梦见自己的爸爸给自己分牛肉，一般是一种在潜意识中对家庭关系的渴望和期待，牛肉则代表着物质生活的丰足。这个梦境可以让女人意识到自己内心对于家庭的需求和期待，也提醒她需要好好经营自己的家庭关系。