前辈们，帮我翻译一下。感谢ing，中译韩【韩国语吧】

1.你真讨厌。
2.初次见面，请多指教。
3.我叫夏萝汐
4.我很喜欢你的微笑
5.各位辛苦了。
6.很抱歉，请原谅我的过错。
7.你真帅
8.我想你了
9.要每天微笑哦。
10.一定要记得我。

送TA礼物

1楼2010-07-22 16:44回复

너 정말 싫어
처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다
저는 하락석 입니다
멋있다
私のことを忘れないでください

2楼2010-07-23 19:04

너 정말 싫습니다.
처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다.
저는 하락석입니다.
당신의 미소를 좋아합니다.
여러분은 수고하셨습니다.
죄송합니다만 저의 잘못이 용서해주세요.
멋이다.
당신을 보고싶습니다.
매일 꼭 미소를 짓어야 됩니다.
반드시 나를 기억해야 됩니다.

3楼2010-07-23 21:12

너 정말 싫습니다.
처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다.
저는 하락석입니다.
당신의 미소를 좋아합니다.
여러분은 수고하셨습니다.
죄송합니다만 저의 잘못이 용서해주세요.
멋이다.
당신을 보고싶습니다.
매일 꼭 미소를 짓어야 됩니다.
반드시 나를 기억해야 됩니다.

4楼2010-07-23 21:18

回复：3楼
回复：4楼
谢谢前辈

5楼2010-07-24 13:24

显摆你还会日语呗？
回复：2楼

6楼2010-07-24 19:50

不客气，呵呵。以后有问题随时可以问

7楼2010-07-24 20:54

高人们

IP属地:江苏

8楼2010-07-24 21:20