这句话是在形容夕阳的美丽景象。"天空羞红了脸"表示夕阳的红色渐渐渗透整个天空，像是害羞一样。"直至日落西山"则是指夕阳的美景一直持续到日落时分。这个词语的意思是在描述夕阳的美丽和持久。