中国风诗词吧 关注:2,538贴子:2,550
  • 5回复贴,共1

【现代诗歌】出题:把《送元二使安西》改成一首现代诗歌

只看楼主收藏回复

如题,这是我们暑假作业里的一道题,觉得挺好玩就来和大家分享一下。
原诗:
送元二使安西
王维
渭城朝雨浥轻尘,
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,
西出阳关无故人。
大家都来试试啊。


1楼2010-07-23 13:02回复
    这是我改的:
    渭城雨湿润了告别的早晨,
    客栈又新杨柳又青,
    淡淡花香夹杂酿酒陈。
    朋友,
    我与你难舍难分。
    再敬你一杯酒!
    西出阳关后再无故人。
    其实,现代诗歌我一点都不擅长……


    2楼2010-07-23 13:07
    回复
      2025-05-29 15:19:15
      广告
      渭城朝雨浥轻尘,
      客舍青青柳色新。
      劝君更尽一杯酒,
      西出阳关无故人。
      改:
      渭城烟雨笼罩繁华
      尘雾浓香淡淡秋花
      屋檐下的你我无言以发
      独自闷酒
      倾听风吟
      菊花盛开何家
      对酒沉吟
      小雨难下
      夕阳余晖像画
      引落故人泪花
      阳关在前
      离别不避
      远方故土无故人


      IP属地:四川3楼2010-07-25 23:15
      回复
        乱写的哈。。。。。。。


        IP属地:四川4楼2010-07-25 23:16
        回复
          呵呵,不错的,篇幅比我的长,我也是临时凑了一首交上去凑数。
          不过就是有一疑问:
          前面既说烟雨,为何后面有“小雨难下”?
          陋见而已……


          5楼2010-07-26 15:38
          回复
            不过你扩展的意境还是很好的。


            6楼2010-07-26 15:38
            回复