织田信亚吧 关注:24贴子:104
  • 1回复贴,共1
求助

南京骂人的土话

只看楼主收藏回复



IP属地:山东1楼2023-04-26 20:28回复
    蒿子做内衣,用虎皮包你!这是一句经常在南京广泛流传的骂人俗语,意思比喻对方装模作样,摆出一副高高在上的装扮,却只不过是骗人而已。其中蒿子指古时女子用来做内衣的草类织物,是极为贫乏的象征,而虎皮则代表雄壮,传说英雄为自守,则想用虎皮做衣,因此被视为虚有其表的象征。整句的意思强调对方名不副实,在表面上装模作样,实质上却是贫乏和欺骗。南京还有一句口头禅马羊车车,三五成群,意思比喻见到丑陋的人无数。其中马羊车车代表着古时贫乏的景象,当时穷困的农民无马、无羊、无车,只有着落拖着的车,而三五成群代表丑陋的人,指古时几乎没有打扮的村民,形容他们脏兮兮的形象。


    IP属地:山东2楼2023-05-31 17:43
    回复