从沈丘到芜湖市的一般路线是通过京港澳高速公路，这条高速公路并没有经过铜陵市。因此，如果按照这条路线行驶，是不会经过铜陵市的。但是，如果您选择其他路线或者途中需要调整路线，可能会经过铜陵市。建议您提前查询地图或者导航软件，以确保顺利到达目的地。