「小声で言ってください」は日本語で、「Kogoe de itte kudasai」です。このフレーズは、相手に自分の話し声を下げるように依頼する場合に使われます。日本語には、相手に敬意を表すために丁寧な言葉遣いがあります。