从秦皇岛到达大连，可以选择在秦皇岛火车站乘坐列车或在秦皇岛长途汽车站乘坐长途汽车前往大连。目前每天有多趟列车和长途汽车往返于秦皇岛和大连之间，时刻表和票价可以在火车站和汽车站查询。此外，秦皇岛市内还有客运站和汽车站可以提供班车服务，直接到达大连的汽车站或者机场。自驾车的话，秦皇岛到大连大约需要6-8小时。