罗丹《地狱之门》的文学渊源不是来自于神曲，而是出自罗丹讽刺政治和宗教的社会习俗的文学作品。这首诗描写了罗丹所处时代的宗教和政治形势，他是一位诗人、思想家和政治活动家，由于传统的宗教和政治体系给当时的人民带来了极大的苦难，他成功地将通过讽刺的式样表现出来。罗丹地狱之门的文学渊源中还包括希腊神话、基督教和犹太教等其它历史文化元素，其中还有一些节奏和叙事方式的影子。