止战之戈吧 关注:74贴子:387
  • 1回复贴,共1
求助

日语过桥怎么说?

只看楼主收藏回复



IP属地:安徽1楼2023-05-19 16:17回复
    日语过桥怎么说?可以用「橋を渡る」来表示“过桥”的意思。橋(きょう)就是桥的意思,渡る(わたる)是“过”或“越过”的意思。这里桥和渡河概念的运用,可以想见过桥是出入口的意思,也表示一个重要而又特殊的事物,彰显出神秘而熠熠生辉的意义。除了橋を渡る,还有「架橋する」(かきょうする),前者表示“穿过”,后者表示“架起”桥,表示两地之间建立连接的意思。


    IP属地:上海2楼2023-05-29 04:26
    回复